Gebrochene Schwingen

V. C. Andrews

    Gebrochene Schwingen

    Roman
    GOLDMANN VERLAG

    Ungekürzte Ausgabe
    Aus dem Amerikanischen von Kollektiv Druck-Reif Titel der Originalausgabe: Fallen Hearts Originalverlag: Pocket Books, New York
    Der Goldmann Verlag ist ein Unternehmen der Verlagsgruppe Bertelsmann
    Made in Germany • 1. Auflage • 3/90
    Copyright © 1988 by Virginia C. Andrews Trust Copyright © 1989 der deutschsprachigen Ausgabe beim Wilhelm Goldmann Verlag, München
    Umschlagentwurf: Design Team München
    Umschlagfoto: Zefa-Comstock, Düsseldorf Satz: IBV Satz- und Datentechnik GmbH, Berlin Druck: Elsnerdruck, Berlin
    Verlagsnummer: 9301
    MV • Herstellung: Sebastian Strohmaier
    ISBN 3-442-09301-5

    Die Schatten der Vergangenheit lasten schwer auf dem Schicksal der jungen Heaven Leigh Casteel: Sie hat erkennen müssen, daß Troy Tatterton, der Mann, dem ihre große Liebe galt, in Wahrheit ihr Onkel ist und daß ihr leiblicher Vater Tony ihre Mutter vergewaltigt hat. Doch Heaven versucht den Fluch zu bannen, der auf ihrem Leben zu liegen scheint: Sie beschließt, Logan Stonewall, einen langjährigen Freund, zu heiraten. Bald aber holt die Vergangenheit sie ein: In einem Anfall geistiger Umnachtung hält Tony seine Tochter Heaven für ihre Mutter und versucht auch sie zu vergewaltigen. Heaven bricht mit ihrem Vater und hofft nun, an der Seite Logans ein sorgenfreies Leben führen zu können. Doch sie hat nicht mit den Ränken ihrer boshaften Halbschwester Fanny gerechnet, die ebenfalls ein Auge auf Logan geworfen hat…
    V. C. Andrews wuchs im amerikanischen
    Bundesstaat Virginia auf. Sie arbeitete jahrelang als Modezeichnerin und Gebrauchsgrafikerin, ehe sie sich ausschließlich der Literatur widmete. Die, wie die »New York Times« sie nannte,
    »erfolgreichste Autorin der achtziger Jahre in den Vereinigten Staaten« starb 1987.
    Lieber Pa!
    Trotz all der traurigen Ereignisse und der Kämpfe in der Vergangenheit bin ich bereit, Dir zu vergeben, und bitte Dich ebenfalls um Verzeihung. Tom ist nun schon fast zwei Jahre tot
    – in diesen zwei Jahren ist kein Tag vergangen, an dem ich ihn nicht vermißt habe. Aber nun ist die Zeit der Trauer vorüber, und es beginnt für mich die Zeit der Liebe und des Glücks. Ich habe etwas Wundervolles zu berichten: Ich werde heiraten!
    Mein Gatte wird Logan Stonewall, der, wie Du Dich vielleicht erinnerst, schon meine große Jugendliebe war. Ich lebe hier in Winnerow und habe den Beruf meiner Träume: Ich bin Lehrerin, so wie einst Miss Marianne Deale, die mich ständig angespornt hat, zu lesen und zu lernen und nicht das Ziel aus den Augen zu verlieren, eines Tages wirklich einmal das zu werden, was ich werden möchte. So sind alle meine Wünsche aus der Kindheit in Erfüllung gegangen – alle, bis auf die Versöhnung mit Dir. Ich wünsche mir, daß Ihr zu meiner Hochzeit kommt, Drake, Stacie und Du, Pa. Pa, ich möchte mit Dir zum Altar schreiten, mit Dir als meinem Brautführer, der mich dem Ehemann übergibt. Pa, ich möchte alles Schreckliche aus der Vergangenheit vergessen. Ich möchte Dir vergeben, und ich möchte, daß Du mir vergibst. Vielleicht können wir jetzt, nach dieser langen Zeit, eine Familie sein.
    Fanny wird meine Brautjungfer sein. Und vielleicht handelst Du jetzt, nach alldem, einmal wie ein Vater.
    In Liebe Heaven
    1. KAPITEL

    FRÜHLINGSVERSPRECHEN

    Ich saß auf der Veranda vor der Hütte und las den Brief an meinen Vater immer wieder durch. Es war ein warmer Morgen im Mai, der Frühling ging schon langsam in den Sommer über.
    Anscheinend war die Welt in den Willies zusammen mit mir erwacht – den kalten, dunklen Winter voller Tod und Trauer verdrängte langsam die Wärme des Frühlings und schließlich der heiße Sommer. Die Meisen und Rotkehlchen sangen, sie hüpften von einem Zweig zum andern und ließen die Blätter leicht erzittern. Das Sonnenlicht bahnte sich seinen Weg durch die Äste, strahlende Bündel goldenen Lichtes fielen auf Birke und Walnußbusch. Die Blätter schimmerten durchsichtig, wo das Sonnenlicht sie traf. Die Welt sah strahlend und lebendig aus.
    Ich atmete tief durch und genoß den süßen, frischen Duft der Blüten und der saftigen grünen Blätter. Der Himmel über mir war tiefblau, und kleine, weiße Wattewolken tanzten darauf herum wie Kinder beim Spielen.
    Seit dem Tag, an dem ich nach Winnerow zurückgekehrt war, hatte sich Logan stets um mich gekümmert. Er war da in jenen schrecklichen Tagen nach dem Tod von Tom, als Pa im