Geklont

beiliegenden Berichte.
    Die Mehrheit der Bürger bestand aus militärischem Personal.
    Nye wird einen Antrag einbringen, der offiziell Bedauern ausdrückt, und der Allianz im Umgang mit den Kolonisten unsere Zusammenarbeit anbieten.
    Die Expansionisten-Koalition wird einstimmig dafür sein.
    Corain blätterte durch die Berichte. Viele Seiten. Es gab eine halbintelligente echsenartige Lebensform auf dem Planeten, den die Kolonisten Gehenna nannten. Es gab ungemein viele Dinge, die aufs Verteidigungsamt und unverfügbare Informationen hindeuteten.
    Es gab für die Allianz und die Union beim besten Willen keine Möglichkeit, die Kolonisten herauszuholen, zum einen, weil sie im Busch verstreut lebten, und vor allem, weil es sich (der Allianz zufolge) um primitive Analphabeten handelte und die Allianz jedem Versuch Widerstand leisten würde, sie zu entfernen - das ging deutlich aus der Position hervor, die der Gesandte der Allianz vertrat.
    Die Allianz hatte sich über die Sache mächtig aufgeregt; weil sie sie vor ein schweres und kostspieliges Problem stellte: ein Planet der Erdklasse in ihrem eigenen Einflußbereich mit einer ökologischen Katastrophe und einer eingesessenen potentiell feindlich gesonnenen Kolonie.
    Corain war ebenso erbost, teils über die ethische und teils über die politische Verwerflichkeit dieses Vorgehens: Das Verteidigungsamt hatte seine Kompetenzen überschritten und diesen ganzen Schlamassel damals in den Kriegsjahren vertuscht, als die Verteidigung (so wie heute) mit Reseune liiert war und nach Belieben über Kredit verfügen konnte.
    Und wenn Corain es schaffte, würde diese Angelegenheit ein Licht auf den ganzen Wahnsinn der Expansionisten werfen.
     
    VII
     
    Gorodin war nicht erreichbar. Giraud Nyes Ansicht nach war das keine völlige Katastrophe. Der Verteidigungsminister Lu hatte in den letzten dreißig Jahren so oft als Stellvertreter Gorodins Platz eingenommen, daß er viel mehr Ansehen im Rat genoß und viel mehr Spielraum hatte, nach eigenem Ermessen zu stimmen, als es einem Stellvertreter normalerweise zugestanden wurde, etwa auf dieselbe Weise, wie der stellvertretende Verteidigungsminister sein eigenes Personal praktisch dem planetengestützten Büro von Lu und Gorodin einverleibt hatte: Hier war eine Troika an der Spitze des Verteidigungsamtes am Werk, die de facto schon seit den Kriegsjahren wirkte.
    Und Gorodins unausgesprochener Meinung nach war es besser, wenn der Stellvertreter am Tisch saß und Gorodin sich irgendwo an einem geheimen und unzugänglichen Ort am anderen Ende des Universums herumtrieb: Lu, dessen Gesicht sich mit dem Nachlassen der Rejuvenilisierung mit einem Netz weiser Falten überzog und dessen Blick selbst für einen Veteranen in Reseune schwer zu deuten war, spielte sein übliches Spiel mit Bemerkungen wie »Darauf bin ich nicht befugt zu antworten« oder »Ich glaube, das sollte ich nicht kommentieren«, während Reporter lärmend um Informationen bettelten und Corain eine lückenlose Aufdeckung forderte.
    Eine lückenlose Aufdeckung mußte es schon sein, zumindest unter politischen Verbündeten.
    Und Giraud hatte genug gehört, daß ihm den ganzen Weg von Reseune bis in dieses schalldichte Büro schlecht war, wo der Schallschutz an seinen Nerven zerrte und ihm Zahnschmerzen verursachte.
    »Das ist vollkommen richtig«, sagte Lu, ohne das Blatt zu Rate zu ziehen, das unter seinen Händen lag. »Die Mission wurde 2355 gestartet; sie erreichte den fraglichen Stern und setzte die Kolonisten und die Ausrüstung ab. Eine Rückkehr war nie vorgesehen. Zu dieser Zeit wußten wir, daß der Planet existierte. Und wir wußten, daß die Allianz ihn auch kannte, daß er sich in ihrer Reichweite befand, oder der der Erde, und aufgrund seiner günstigen Lage und seines Potentials von herausragender Bedeutung sein würde.« Lu räusperte sich. »Wir wußten, daß wir ihn nicht praktisch nutzen, ihn nicht verteidigen und nicht versorgen konnten. Unsere eigentliche Absicht bestand darin, ihn der Profitabilität zu entziehen.«
    Der Profitabilität entziehen. Die Allianz hatte eine lang vorbereitete und gut ausgerüstete Forschungsmannschaft zum bisher wertvollsten Fund im nahen Weltraum entsandt - und zu ihrer Bestürzung festgestellt, daß der Planet von Menschen bewohnt war, die nicht aus ihrem eigenen und vermutlich nicht aus dem Bereich der Erde stammten - was ganz unweigerlich zu dem Schluß führte, selbst ohne die Ruinen und die Tatsache, daß die Überlebenden