Gelöscht (German Edition)

Titel: Gelöscht (German Edition) Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Teri Terry

Vom Netzwerk:

als meines. Amy ist um Jahre jünger als heute und ihr Lächeln ist unmissverständlich: Sie freut sich darüber, geslated zu werden. Dr. Lysander gibt ein Passwort ein, um sich einzuloggen. Deshalb konnte ich also nicht rausfinden, warum ich geslated worden bin: Ich hätte ihr Kennwort gebraucht.
    »Sieh mal hier: ›Patient 9612 hat sich im Krankenhaus vorgestellt und darum gebeten, geslated zu werden. Sie wurde untersucht und als geeignet für ein OS befunden.‹«
    Ich schüttle den Kopf. »Das kann nicht stimmen. Warum sollte jemand geslated werden
wollen
? Warum will jemand freiwillig so ein Gerät tragen?« Ich reiße fest an meinem Levo, und diesmal fährt mir der Schmerz so stark in meine Schläfen, dass mir Tränen in die Augen schießen.
    »OS bedeutet Opfer-Slating. Manche jungen Menschen haben so ein furchtbares erstes Leben, dass es nur einen einzigen Weg gibt, dass sie doch noch zu nützlichen Mitgliedern der Gesellschaft werden können. Man muss die Kette der Gewalt durchbrechen und die Missbrauchsmuster zerstören, damit sie sie nicht an ihre eigenen Kinder weitergeben. Slating nimmt ihnen den Schmerz und sie können ein neues Leben ohne Erinnerungen beginnen.«
    »Aber was ist so Schlimmes mit Amy passiert, dass sie geslated werden wollte?«
    »Ich erinnere mich an sie, ich habe sie nämlich bewertet. Sie war völlig verzweifelt. Sie wurde mit 13 Jahren vergewaltigt und hat ein Baby bekommen. Die Behörden nahmen ihr das Kind weg, was unter diesen Umständen ganz richtig war. Aber Amy konnte mit der Situation nicht umgehen.«
    Oh Amy! Ich kann das alles nicht fassen. Ich kann nicht glauben, dass ihr so etwas Schreckliches passiert ist.
    Dr. Lysander erklärt mir mit ruhiger Stimme präzise die Fakten. Doch ich kann in ihrem Blick erkennen, dass sie selbst schockiert darüber ist, was Amy angetan wurde. Jetzt weiß ich auch, warum sie nicht mit Amy sprechen und an ihre Probleme erinnert werden wollte.
    »Fast genau ein Jahr, bevor wir anfingen, systematisch nach Fällen wie ihrem zu suchen, kam Amy zu uns. Das Slating hat sich in ihrem Fall als wahrer Segen erwiesen, denn es kann solche Tragödien in zukünftigen Generationen vermeiden. Es dient der Gemeinschaft und dem Wohl des Betroffenen.«
    »Warum haben Sie mir von Amy erzählt?«, flüstere ich.
    »Weil ich weiß, dass du ihr Schicksal ertragen kannst. Es wird dir dabei helfen zu verstehen, was wir hier im Krankenhaus machen, und ich bin mir sicher, dass du diese Information für dich behalten wirst.«
    »Wenn Amy erfahren würde …« Ich verstumme. Sie wollte nicht mit dem Wissen um ihre Vergewaltigung leben, warum sollte ich ihr also jetzt davon erzählen?
    »Sie kann ihre Geschichte jederzeit erfragen. Wenn sie es wirklich will«, sagt Dr. Lysander.
    »Ist das so? Können wir einfach nach dem Grund für unser Slating fragen und bekommen eine ehrliche Antwort?«
    »Noch nicht jetzt. Aber wenn du 21 bist und das Levo entfernt wird, hast du das Recht, alles, was deinen Fall betrifft, zu erfahren. Vorausgesetzt, du willst das. Dir werden aber keine Namen und Orte genannt, nur der Grund, warum du geslated worden bist und wie es dazu kam. Aber in der Realität sieht es so aus, dass zu diesem Zeitpunkt fast niemand mehr Interesse an seiner Vorgeschichte hat. Die meisten wollen einfach nur ihr jetziges Leben in Ruhe weiterführen und die Vergangenheit hinter sich lassen. Was ist mir dir?«
    »Was soll mit mir sein?«, frage ich, obwohl ich weiß, was sie meint.
    »Willst du es denn wissen? Willst du, dass ich deine Datei öffne, das Passwort eingebe und nachsehe, was für ein Grund für dein Slating vermerkt ist?«
    Ich weiche vor ihr zurück und schüttle den Kopf. Ich will es nicht wissen.
Doch, ich will es.
    »Kyla, das reicht für heute. Aber ich hoffe, dass du dir im Verlauf der nächsten Woche ein paar Gedanken machst. Ich hoffe, du revanchierst dich dafür, dass ich deine Fragen beantwortet habe, und gibst mir im Gegenzug Antworten auf ein paar von meinen Fragen. Und jetzt geh.«
    Das war heute alles ein bisschen zu viel für mich. Erst Mum und das Gespräch über ihre Eltern, die Regierung und deren Kompromisse, dann Dr. Lysander, die irgendetwas von mir will.
Kyla ist anders.
Aber warum? Ich kann ihre Fragen nicht beantworten, wenn ich die Antworten selbst nicht kenne. Was geht hier vor? Am wenigsten verstehe ich, warum sie mir von Amy erzählt hat. Ich will überhaupt nichts über ihre Vergangenheit wissen. Jetzt kann ich nicht aufhören,