Gier

›e98weriN‹ und ›79sYsd76‹.«
    Â»Könntest du auch einen näheren Blick darauf werfen?«, fragte Hjelm. »Du kennst bestimmt eine Reihe von Codeexperten, an die du dich wenden kannst.«
    Â»Wir haben sogar eigene im Haus ...«, merkte Dryden an.
    Â»... die Sie allerdings nicht kontaktieren dürfen«, führte Hjelm den Satz zu Ende und musste erneut an Politik denken. »Aber ich bin sowieso eher für ein Miteinander von internen und externen Experten. Eine gut ausgewogene Mischung.«
    Â»Ich werfe einen Blick darauf«, sagte Hershey ausdruckslos.
    Â»Wunderbar«, entgegnete Paul Hjelm. »Und Sie selbst, Dryden, jetzt, wo Sie den Gesamteindruck so ausführlich dargelegt haben, wo würden Sie den Stoß setzen?«
    Chief Inspector Ralph Dryden wirkte für einen Moment völlig ratlos. Dann sammelte er sich und fragte: »Ich bin also nicht länger der Chef?«
    Â»Auch Chefs müssen arbeiten«, erklärte Hjelm und verspürte ein leichtes, rein politisches Unwohlsein.
    Â»Erstaunlicherweise bei der Mitteilung an sich«, sagte Dryden abrupt. »Ich bin äußerst neugierig darauf, woher das Kunststoffröhrchen und vor allem auch der Zettel stammen. Wenn wir das herausfinden, erfahren wir vermutlich auch, wer sie ist. Die Gegenstände kommen aus ihrer näheren Umgebung, davon bin ich überzeugt. Ich würde auch gerne eine Analyse der Handschrift durchführen lassen.«
    Â»Gut«, sagte Hjelm, nicht ohne Erstaunen. »Ich selbst werde mich ihrer Pose annehmen.«
    Â»Ja, die Pose«, meinte Bouhaddi. »Sie bildet doch ein Kunstwerk ab, oder? Eine Skulptur, ein Gemälde? Aber aus welchem Grund macht man so etwas? Eine Gruppe von Gangstern? Irgendetwas stimmt da nicht.«
    Â»Das sehe ich auch so«, pflichtete Hjelm ihr bei. »Irgendetwas stimmt nicht. Ich werde Kontakt zu einem Kunstexperten aufnehmen und sehen, ob sich das Kunstwerk identifizieren lässt. Denn ich nehme an, dass Sie ebenfalls bereits in diesen Bahnen gedacht haben, Ralph? Darf ich Sie Ralph nennen?«
    Â»Solange Sie mich nicht Ralphie nennen«, sagte Chief Inspector Ralph Dryden und lächelte zum ersten Mal.

Das Weiße im Auge
Vällingby – Nacka, Stockholm, 7. April
    Kerstin Holm nahm das Handy in die Hand, drehte und wendete es ein wenig und sagte dann: »Gute Arbeit, Jon.«
    Kommissar Jon Anderson seufzte, kratzte sich an seinem immer lichter werdenden Haaransatz und entgegnete: »Ich möchte zu Protokoll geben, dass ich das hier nur getan habe, weil in der Villa kein heruntergefallenes Tablett mit Essensresten lag. Sie hat mich auf eine Art und Weise hereingelegt, die einfach nicht fair war.«
    Â»Welches Protokoll denn?«, fragte Kerstin Holm.
    Kurz darauf wurde Wang Yunli mit einem präparierten Handy in der Handtasche auf freien Fuß gesetzt. Der Verdacht, dass sie es wegwerfen würde, sobald sie das Polizeigebäude verlassen hätte, erwies sich als falsch. Zumindest tat sie es nicht, bis sie Västerhaninge erreicht hatte. Dort war der blinkende Punkt auf dem Stadtplan des Kontrollbildschirms stehen geblieben. Und dort befand er sich auch jetzt noch. Es war natürlich schlecht auszumachen, ob das Handy in irgendeinem Kompostmüll im Keller lag und mit frisch geschlüpften Frühlingsfliegen um die Wette summte oder ob Wang Yunli es immer noch am Körper trug.
    Eine Sache war jedenfalls klar. Es befand sich nicht in Vällingby.
    Kerstin sah Sara an, Sara sah Kerstin an. Daraufhin betrachteten sie die heruntergekommene Mietskaserne in unmittelbarer Nähe des Zentrums von Vällingby. Als das Aprilwetter die Himmelstüren mal wieder in Höllentore verwandelte, stürzten sie auf die Haustür zu und verharrten dann eine Weile in dem übel riechenden Treppenhaus, von wo aus sie auf den draußen tobenden Hagelsturm hinausstarrten.
    Â»April«, stieß Kerstin Holm hervor und schüttelte sich.
    Â»Es stinkt nach Verwesung«, bemerkte Sara Svenhagen.
    Kerstin schnupperte in die Luft, zuckte mit den Achseln und sagte: »Könnte eine tote Ratte sein.«
    Â»Theoretisch kann es sich sogar um einen toten See-Elefanten handeln«, meinte Sara. »Aber praktisch gesehen riecht es nach einer Leiche. Einer Menschenleiche.«
    Â»Wenn du dir so sicher bist, weißt du wahrscheinlich auch, woher der Gestank kommt, oder?«
    Â»Jedenfalls nicht aus dem