Gottesgericht

dass die Hagia Sophia, ich zitiere, ›in ihrer vollen Pracht als Basilika des orthodoxen Christentums wiederhergestellt wird, so wie sie vor der Eroberung Konstantinopels durch die ottomanischen Türken war‹.«
    »Das ist alles? Keine Forderung, die Türkei solle sich von der EU abwenden?«
    »Nein.«
    »Das ist allerdings eine Überraschung«, sagte Jane.
    »Es gibt eine Reihe von Aktionsgruppen mit ähnlichen Zielen wie diese Belisarius Brigade«, warf Joe ein. »Das Ganze könnte ein Reklametrick von einer von ihnen sein, um allgemeine Aufmerksamkeit für das Thema zu erzielen.«
    »Es ist mehr als ein Reklametrick, Joe«, entgegnete Paddy. »Wir wissen inzwischen, dass sie das gesamte diensthabende Wachpersonal im Museum getötet haben. Und jetzt sprechen sie hässliche Drohungen aus, was die Geiseln betrifft. Aber ich schlage vor, ich lasse Sie die Botschaft selbst hören, wie sie von dieser verständlicherweise nervösen Dame vor wenigen Minuten vorgetragen wurde …«
    »Aber bevor Sie das tun, Paddy«, sagte Jane. »Warum, glauben Sie, benutzen die Entführer sie ?«
    »Es ist sonderbar, dass wir noch keine Mitglieder der Bande selbst gehört oder gesehen haben«, sagte Wright. »Eine Theorie lautet, dass sie keinen Dialog mit der Polizei wünschen, weil das zu Verhandlungen führt, die unvermeidlich in einem Kompromiss enden.«
    »Dann wollen wir uns die Aufzeichnung einmal anhören. Wissen wir, wie die Frau heißt?«
    »Ja. Sie heißt Irem Selçuk. Sie hat die Forderungen der Brigade auf Türkisch und Englisch vorgelesen, und dann kam Folgendes …«
    »Der Kommandeur der Brigade hat mich angewiesen, folgende Erklärung abzugeben: Wenn ihre Forderungen nicht von der Regierung in Ankara gebilligt werden und ihre Erfüllung nicht in Anwesenheit von UN -Vertretern schriftlich zugesichert wird, werden die Geiseln leiden … Einer alle sechs Stunden, vor den Augen der Welt, und die Türkei wird … sie wird dafür verantwortlich sein …« Von ihrem stockenden Vortrag abgesehen war die Stimme der Frau unbewegt und ausdruckslos wie die einer Simultanübersetzerin bei einer Konferenz. »Doch die Belisarius Brigade enthauptet niemanden und tötet keine Kinder … wie die feigen Islamisten. Sie wird vielmehr das Mitgefühl walten lassen, für das die Byzantiner bekannt waren. Die Männer werden geblendet werden, und den Frauen wird das Gesicht verstümmelt …« Ihre Stimme versagte, trotz ihrer mechanischen Sprechweise war sie erkennbar aufgewühlt. Es folgte ein gedämpfter Wortwechsel mit jemandem neben ihr.
    »Sie war rund eine Minute lang nicht in der Lage fortzufahren«, sagte Wright, »aber ich konnte es noch nicht bearbeiten, deshalb müssen Sie mir kurz Zeit geben, bis ich so weit bin …«
    »Nur zu, Paddy«, sagte Jane und nahm ihn für die Zuhörer aus der Sendung, allerdings behielt sie ihn in einem ihrer Kopfhörer im Ohr. Gleichzeitig nickte sie Joe zu und sagte: »Hört sich nach einer scheußlichen Situation für diese Geiseln an …«
    »In der Tat. Und dieser Seitenhieb: ›Wir sind nicht so schlimm wie ihr‹, in Richtung Islamisten wäre schlicht lachhaft, wenn das Ganze nicht so ernst wäre.«
    »Ja. Aber sie wissen, dass solche Verhöhnungen Moslems auf die Palme bringen. Sie versuchen offenkundig eine Reaktion zu provozieren.«
    »Fertig«, hörte Jane Paddy Wrights Stimme in ihrem Ohr sagen und öffnete den Regler. »Okay, ich glaube, wir können jetzt nach Istanbul zurückgehen. Paddy, ich hätte Sie fragen sollen, ob sich auf dem Gelände dort etwas tut.«
    »Ja. Ich bin per Skype in meinem Hotelzimmer unweit der Hagia Sophia mit Ihnen verbunden, und ich sehe eine Kolonne Militärfahrzeuge in der Straße unterhalb von ihr vorbeifahren; es scheint also, als würde die Regierung ihre Kräfte verstärken – oder vielleicht ersetzen die Soldaten auch die Polizei, die das Gebiet gestern abgesperrt hat. Die Hagia Sophia ist montags normalerweise geschlossen, deshalb sind nicht so viele Touristen in der Gegend, was die Behörden möglicherweise ermutigen könnte, lieber rasch zu handeln, als abzuwarten. Allerdings hat die Belisarius Brigade das vorausgesehen, wie Sie hören werden. Hier ist Irem Selçuk wieder …«
    »Die Brigade war bereits gezwungen, eine Reihe von Sicherheitskräften bei dieser Operation zu töten, deshalb wissen wir, die Geiseln, dass sie es sehr ernst meinen mit der … mit der Ausführung dieser Drohungen. Wenn ihre Forderungen im festgesetzten Zeitraum nicht erfüllt