Grayday

Trickfilm. Darin sieht man einen Typen mit einem Schlag ins Loch treffen, und der Text dazu in Ihrem traditionellen arabischen Kalligrafiestil lautet: ›Es gibt kein Spiel außer Golf, und Al-Rahman ist sein Prophet.‹«
    Es herrschte Schweigen. Guy versuchte es zu füllen.
    »Man muss unter die Oberfläche gehen und darüber nachdenken, warum Leute Golf spielen. Golf bedeutet Freiheit. Golf bedeutet, ähm, Stil. So wie Tomorrow* es sieht, sollten aus den Al-Rahman-›Gläubigen‹ die Al-Rahman-›Rangers‹ werden. Rangers, das ist unser Thema, okay? Da rausgehen zu können und zu tun, was man gerne macht. Jedenfalls – die Grundstoßrichtung unseres Planes ist, Al-Rahman über das Golfspielen hinaus zum totalen Freizeiterlebnis hin zu erweitern. Auf diese Weise werden Ihre Angestellten, ob sie nun Golfer sind oder nicht, sich mit der Marke Al-Rahman stärker identifizieren und sich ihr enger zugehörig fühlen. Und Ihre Kunden auch.«
    Mr. Al-Rahman sah Guy an, dann rief er Shahid beiseite und flüsterte ihm etwas ins Ohr. Shahid nickte und flüsterte Abdullah etwas zu, der daraufhin ein Telefongespräch führte.
    »Mr. Swift«, sagte Al-Rahman und gab Guy die Hand, »ich bin Ihnen sehr dankbar, dass Sie sich die Mühe gemacht haben, bis hierher zu reisen und uns Ihre Erkenntnisse zukommen zu lassen.«
    »Vielen Dank. Kein Problem. Ich hoffe nur, ich kann Ihnen später noch zeigen, was wir an schöpferischer Arbeit geleistet haben.«
    »Das wird nicht nötig sein«, sagte Shahid. Al-Rahman schlenderte davon und begann es sich in seinem Wagen bequem zu machen.
    Guy klappte seinen Mund auf und dann wieder zu. Al-Rahman beschrieb mit dem Golfcart einen weiten Bogen und hielt direkt neben Guy. Shahid legte seinen Schlägersack auf den Rücksitz und setzte sich neben seinen Chef. Zum ersten Mal während des Treffens nahm Al-Rahman seine dicke schwarze Sonnenbrille ab, unter der zwei müde Augen mit schweren Lidern zum Vorschein kamen.
    »Mr. Swift«, sagte er, »die Aufnahmegebühren auf diesem Platz sind die höchsten im Mittleren Osten. Wir haben eine Übungsfläche, die bis zu 200 Personen gleichzeitig aufnehmen kann. Wir haben ein Labor zum Erstellen der Schwankungsanalyse, das Software benutzt, die von unseren eigenen Experten entwickelt wurde. Es ist eine Frage des Respekts, Mr. Swift. Ich mache gern mit Leuten Geschäfte, die das respektieren, was ich mache. Sie, nehme ich an, respektieren andere Dinge, wie zum Beispiel Ihre Kreise und Karten. Also sage ich Ihnen, gehen Sie und machen Sie Geschäfte mit Männern, die Kreise und Karten mögen. Bis dahin genießen Sie bitte die Gastfreundschaft unseres Seebads. Abdullah wird es eine Freude sein, mit Ihnen zu speisen und vielleicht die eine oder andere Annehmlichkeit unseres weltberühmten Nachtlebens zu teilen. Ich wünsche Ihnen einen sicheren Heimflug.«
    Und damit fuhr er davon.

    Manchmal stellt sich Angst am Ausgang der Kurve ein. Manchmal bildet man sich vielleicht ein, dass in einem Hotelbadezimmer eine gewaltige Welle mit weißen Schaumkronen auf einen zurollt. Dann gibt es nichts dagegen als die Minibar, das Kriechen in Richtung auf den roten Punkt des Fernsehers, das zerlegte Tablett des Zimmerservice, das sich im Licht der offenen Kühlschranktür abzeichnet. Guy goss Wodkafläschchen über Eis, setzte sich ans Bettende und versuchte herauszufinden, was zu tun war. Er war total am Arsch. Das war die ganze Geschichte. Yves hatte angerufen und um Bestätigung gebeten, dass Al-Rahman und PEBA die einzigen beiden Kunden waren, an denen sie arbeiteten. »Ich hoffe aufrichtig, dass es bei beiden gut läuft«, hatte er gesagt. Das war sehr deutlich.
    Nebenan lief eine Party. Durch die Wand hörte man Musik und Gelächter. Draußen auf dem Balkon feierten Leute. Er trat mit seinem Drink ans Fenster und blickte unauffällig hinaus. Er sah Frauen, fünf, vielleicht sechs, alle sehr schön, Europäerinnen und Asiatinnen in Abendkleidern. Schenkel und Dekolletes. Hohe Absätze. Ein kleiner Mann mittleren Alters stand zwischen ihnen, ein Handy in einer Hand, während die andere die Brust einer langen Blondine in einem silberfarbenen Futteralkleid knetete. Sie schaute nachsichtig auf ihn herunter. Die anderen schienen es entweder nicht zu bemerken, oder es interessierte sie nicht. Das weiße Frackhemd des Mannes war fast bis zur Taille aufgeknöpft und zeigte ein braunes Stück des behaarten Oberkörpers und Bauches. Während Guy noch hinsah, packte der Mann die