Grimm 1: Der eisige Hauch (German Edition)

darauf, als wäre das Ganze Teil einer Monstertruckshow, und drückte den kleineren Wagen beinahe platt.
    Vallen konnte erkennen, dass durch einen Riss im Dach Blut herausfloss.
    Der Truck rutschte weiter in den nassen, flachen Graben, sodass das Wasser auf seine Reifen spritzte, und schaukelte unkontrolliert, als er gegen das höher gelegene Feld stieß, um dann zur Seite zu kippen.
    Erstaunt starrte Vallen den zertrümmerten Wagen und den umgestürzten Truck an.
    Auf einmal stieg Rauch aus dem zerschmetterten Camry auf.
    Beide Trooper drehten sich um und rannten auf Vallens Wagen zu. Sie konnten sich gerade noch rechtzeitig dahinter ducken, bevor der Tank des Camrys explodierte.
    Vallen richtete sich wieder auf. Flammen loderten aus dem Camry zum grauen Himmel hinauf, und der umgestürzte Truck war in dem Rauch kaum zu erkennen.
    Die beiden Männer starrten sich an, und Garcia schüttelte den Kopf.
    „Heilige Scheiße“, sagte er.
    Sie wären beinahe überfahren worden. Und Mendoza war mit Sicherheit tot.
    Was hatte er doch gleich gesagt?
    „Sie kommen
.“
    Vallen schüttelte den Kopf und lachte ungläubig auf.
    Dann sahen die beiden Trooper zu dem Sattelzug hinüber. Die Tür, die jetzt in Richtung Himmel zeigte, stand offen.
    Wenige Augenblicke zuvor war sie noch zu gewesen.
    Lief da etwa jemand in der Dunkelheit davon?, fragte sich Vallen. Aber dann versperrte ihm der Rauch wieder die Sicht.
    „Hast du da eben jemanden gesehen?“, fragte Vallen und deutete auf das Feld.
    „Nein. Und selbst wenn …“
    „Ja. Ich muss das melden. Ich werde auch die Feuerwehr rufen … Und dann warten wir auf Verstärkung.“
    Garcia starrte in die Dunkelheit hinaus und nickte nur.
    Renard saß noch spät im Büro und arbeitete, als er die SMS von Beatrice bekam.
    Ruf deine E-Mails ab
.
    Sofort klickte er auf „Abrufen“ und sah eine verschlüsselte Nachricht seiner Cousine.
    Er gab das neue Passwort – eine Mischung aus Latein und Griechisch – ein und las Folgendes:
    Sean
,
    Philippe hat das
Gegengewicht-
Komitee einberufen. Die Skepsis ist groß. Sie können nicht glauben, dass der Eisige Hauch wirklich all das getan hat, was du behauptest. Nicht alle sind davon überzeugt, dass es sich um ein Kartell handelt, das größtenteils aus
Wesen
besteht. Sie gehen von „wenigen
Wesen-
Mitgliedern“ aus. Aber die Behauptung, es seien alles räuberische
Wesen,
ist schwer zu schlucken. Sie brauchen mehr Beweise. Alles, was du uns geben kannst. Wir werden vorsichtig damit umgehen
.
    B
.
    Renard klickte irritiert auf der Maus herum.
    Er löschte die Nachricht und nahm sein Handy in die Hand.
    „Don Bloom“, meldete sich der FBI-Agent.
    „Hier spricht Sean Renard vom Portland PD“, sagte Renard. „Entschuldigen Sie, dass ich so spät noch anrufe.“
    „Schon in Ordnung, Captain. Was kann ich für Sie tun?“
    „Ich wollte mal nachfragen, ob es was Neues über den Eisigen Hauch gibt.“
    „Ein Gangster vom Schattenherz –
Sombra Corazón
. Ein Mann namens Santiago Mendoza. Die Trooper haben ihn auf dem Weg in Richtung Süden erwischt. Wir hatten ihn auf der Liste stehen, und er wurde wegen überhöhter Geschwindigkeit angehalten. War offenbar sehr nervös. Als sie sein Nummernschild überprüften, wurden die Officers aufgefordert, den Mann festzuhalten.“
    „Wo war das?“
    „In der Nähe von Roseburg. Mendoza hat ihnen gesagt, er könne nicht warten und dass jemand hinter ihm her wäre. Er sprach vom
Eisigen Hauch. Bestia hombres
, ‚Tiermenschen‘ – das klingt ganz nach diesem Drogenmythos über den Eisigen Hauch, nicht wahr?“
    „Allerdings“, erwiderte Renard. Wenn das so weiterging, würde Bloom noch auf den Gedanken kommen, dass es mehr als nur eine Mythologie war.
    „Haben Sie diesen Mendoza in Gewahrsam, Don?“
    „Nein. Es kommt noch viel schlimmer.“ Dann berichtete Bloom, wie Santiago Mendoza gestorben war.
    „Scheiße“, murmelte Renard.
    „In der Tat. Sie zerquetschen Menschen mit Sattelzügen vor den Augen der Trooper. Es war verdammt dunkel da draußen. Alles voller Rauch, dann fängt der Truck an zu brennen und die Trooper holen die Feuerwehr. Als das Feuer gelöscht ist, können sie niemanden im Truck finden. Niemanden! Sie haben die ganze Gegend abgesucht. Da war niemand. Nur ein paar Fußspuren im Feld neben der Straße, aber die waren zu verwischt, um irgendwas Brauchbares zu liefern.“
    Einige
Wesen
sind schnell
, dachte Renard.
Sehr schnell
.
    Laut sagte er jedoch: „Seltsam. Das