Grimm 2: Die Schlachtbank (German Edition)
kehrte damit in die Küche zurück, wo er ihn auf den Tisch legte. Nick wollte wissen, ob er das Bild erkannte, aber es sagte ihm nichts, und da das Abendessen auf dem Spiel stand, beschloss er, es sich später genauer anzusehen.
„Ich habe verhindert, dass das Haus niederbrennt“, erklärte Decker, der vom Herd zurücktrat und einen Schluck aus der Bierflasche trank. „Was jetzt?“
„Du könntest den Tisch decken“, schlug Monroe vor. „Mit Tellern, einigen Gläsern und Besteck.“
„Besteck?“, wiederholte Decker. „Du isst nicht mit den Händen? Manchmal senke ich einfach den Kopf und reiße das Fleisch direkt mit den Zähnen vom Knochen.“
„Hier gibt es keine Knochen“, erwiderte Monroe gelassen. „Daher kannst du ruhig mit Messer und Gabel essen.“
Decker schwieg, während Monroe weiterkochte und schließlich den Herd ausschaltete. Er blickte über die Schulter und bemerkte, dass Decker gar nicht zum Küchenschrank gegangen war, um Teller und Gläser herauszuholen.
„Was ist los?“, fragte er.
Decker sah ihn an und deutete auf den Flyer. „Weißt du, was das ist?“
„Nein. Sollte ich?“
Decker zuckte mit den Achseln. „Sieht aus wie eine Art Rätsel, aber ich kenne das auch nicht. Vielleicht soll der Kreis die Sonne sein. Wo hast du das her?“
„Nick … Detective Burkhardt … hat es geschickt“, antwortete Monroe. „Hat vermutlich mit irgendeinem Fall zu tun.“
„Warum schickt er es dir?“
Monroe machte ein finsteres Gesicht, wollte aber keine neuen Probleme heraufbeschwören.
„Er versucht, rauszufinden, was das zu bedeuten hat. Da kann eine zweite Meinung bestimmt nicht schaden. Teller?“
„Oh, ja, richtig.“ Decker stellte seine halb leere Bierflasche ab, öffnete einige Schranktüren, fand das Geschirr und stellte zwei Teller einander gegenüber auf den Tisch, platzierte Gläser daneben und legte schließlich auch Besteck aus. „Ich weiß, dass du dir …“
Es klingelte an der Tür.
„Setz dich“, sagte Monroe. „Ich geh schon.“
„Aber …“
Als Decker nicht weitersprach, öffnete Monroe die Tür und stand Hank gegenüber, der auf seinen Krücken vor dem Haus stand. Alleine. Monroe beugte sich hinaus und sah nach links und rechts.
„Hey, Hank, ist Nick …?“
„Nick sagte, du gehst nicht ans Telefon“, erklärte Hank. „Da hat er mich gebeten, mal bei dir vorbeizuschauen.“
„Komm rein“, meinte Monroe, hielt die Tür auf und ging zur Seite, damit Hank das Haus betreten konnte. „Ich hatte die Telefone zum Meditieren ausgestellt.“
„Oh“, erwiderte Hank. „Ich wusste nicht, dass du so was machst.“
„Normalerweise tue ich das auch nicht, obwohl ich es ein paar Mal probiert habe, aber heute habe ich …“
„Wer ist dein Freund?“, erkundigte sich Decker, der aus der Küche kam. „Ah, noch ein Cop.“
„Detective“, korrigierte ihn Hank.
„Hank Griffin“, stellte ihn Monroe vor. „Nicks Partner. Hank, das ist Decker, ein alter Freund. Wir haben … alte Geschichten ausgetauscht.“
„Und meditiert?“, fragte Hank.
Sie schüttelten sich kurz die Hand.
„Ich hab’s ausprobiert“, entgegnete Decker. „Aber das ist mir
zu
entspannend.“
„Manchmal ist Entspannung aber auch genau das, was der Arzt empfiehlt“, meinte Hank.
„Wo wir gerade bei Ärzten sind“, sagte Decker und deutete auf Hanks Krücken. „Ich hoffe, das ist nichts allzu Ernstes.“
„Gerissene Achillessehne.“
„Autsch!“
„In ein paar Tagen kommt der Gips runter.“ Hank zuckte mit den Achseln. „Das Ende ist in Sicht.“
„Klar.“ Decker grinste. „Aber bis dahin sind Sie dadurch ziemlich außer Gefecht gesetzt. Keine Verfolgungsjagden zu Fuß, was? Können Sie überhaupt fahren?“
„Ich komme schon klar“, versicherte ihm Hank, dem man anmerkte, dass er zu gern das Thema wechseln würde. Er drehte sich zu Monroe um. „Nick hat dir ein Foto geschickt. Hast du es dir schon angesehen?“
„Das habe ich, allerdings nur kurz“, antwortete Monroe. „Es liegt auf dem Küchentisch.“ Er ging in die Küche, und Hank und Decker folgten ihm. „Ich hatte die Telefone zum Meditieren ausgestellt und hinterher vergessen, sie wieder einzuschalten, als ich mit dem Kochen angefangen habe.“
Monroe nahm den Ausdruck des Flyerfotos in die Hand und sah es sich noch einmal genau an, den von Dreiecken umgebenen Kreis und die Adresse darunter.
„Da klingelt bei mir nichts. Decker hat vermutet, dass der Kreis vielleicht die Sonne
Weitere Kostenlose Bücher