Guardian Angelinos: Tödliche Vergangenheit (German Edition)

erblüht. Aber als die Zeit gekommen war, dem Leser den ultimativen Dolce- Moment – das süße Dessert eines gemeinsamen Lebens – zu servieren, schien es mehr als natürlich, diese Szene an einem verschneiten Weihnachtsabend spielen zu lassen, an dem die lauten, lachenden und liebenden Angelinos und Rossis zum Feiern zusammenkommen.
    Ich wischte also ein paar Tränen weg, als ich das Ende von Tödliche Vergangenheit tippte und hoffte, dass sich meine Leser, welche Traditionen sie auch immer in Ehren halten und feiern, mit der Atmosphäre der Freude, die ein Zuhause beim Fest der sieben Fische erfüllt, identifizieren können. Oder dass ich sie wenigstens dazu bringe, rauszugehen, um sich leckere Meeresfrüchte zu besorgen!
    Herzlichst
    Roxanne St. Claire

Danksagung
    Im Folgenden möchte ich mich bei einigen überaus geduldigen, verständnisvollen und wirklich klugen Menschen bedanken, die die Entstehung dieses Titels möglich gemacht haben:
    Jessica Odell, meine unschätzbare Fakten-Checkerin in Belfast. Danke Jess, dass du jede meiner vielen E-Mails beantwortet hast, die alle mit »Eine Frage habe ich noch …« anfingen. Ich schulde dir das eine oder andere Guinness.
    Barbie Furtado, Beta-Leserin und brasilianische Freundin. Sie hat das Manuskript gelesen und mit mir besprochen, noch mal gelesen und noch mal besprochen und dann noch mal gelesen, bis wir weit über Beta hinaus waren und uns auf Zeta zubewegten. Du bist spitze und eine erstklassige Kritikerin.
    Mein Dank gilt dem ehemaligen FBI -Agenten Jim Vatter, mein Ansprechpartner für alles, was mit der Arbeit der Bundespolizei zu tun hat; dem Mikrobiologen Dr. Peter F. Bonaventre, der mich mit einer allgemeinverständlichen Sprache für ein kompliziertes Thema versorgt hat; den Mitarbeitern im Ulster Historical Foundation Research Center und den »Pfarrleuten« der St. Macartin’s Cathedral in Enniskillen. Natürlich auch dem netten Typ mit dem sexy Akzent, der im Europa Hotel ans Telefon gegangen ist, mir aber seinen Namen nicht genannt hat. Diese Leute haben alles getan, um mich davor zu bewahren, über irgendwelche Fakten zu stolpern. Sollte es dennoch passiert sein, ist es allein meine Schuld.
    Ein großes Dankeschön geht an das gesamte Team von Grand Central Publishing. Und speziell an meine fantastische Lektorin Amy Pierpont, die ein verdammt gutes Händchen für verdammt gute Bücher hat; des Weiteren an meine geniale wie geduldige Literaturagentin, Robin Rue, die mich lospreschen lässt, aber stets die Zügel in der Hand hält, wenn ich übers Ziel hinausschieße. Eine Runde Schoki für alle!
    Vor allem aber danke ich in tiefer Liebe meinem Mann Rich und unseren wundervollen Kindern, Dante und Mia, die sich nicht (allzu sehr) beklagen, wenn sie mal wieder das übliche »Sobald ich mit dieser Szene fertig bin« von mir hören. Und die mich auch lieben, obwohl sie wissen, dass die Szene niemals wirklich fertig wird.

Die Originalausgabe erschien 2011
    unter dem Titel Shiver of Fear. The Guardian Angelinos
    bei Forever, an imprint of Grand Central
    Publishing, New York, NY , USA .
    Deutschsprachige Erstausgabe Dezember 2012 bei LYX
    verlegt durch EGMONT Verlagsgesellschaften mbH,
    Gertrudenstr. 30–36, 50667 Köln
    Copyright © 2011 by Roxanne St. Claire
    This edition published by arrangement with Grand Central Publishing,
    New York, NY , USA . All rights reserved.
    Dieses Werk wurde vermittelt durch die Literarische Agentur
    Thomas Schlück GmbH , 30827 Garbsen
    Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe 2012 bei
    EGMONT Verlagsgesellschaften mbH
    Alle Rechte vorbehalten
    Redaktion: Beate Darius
    Umschlaggestaltung und -illustration: bürosüd°, München
    Satz und eBook: Greiner & Reichel, Köln
    ISBN 978-3-8025-9059-7
    www.egmont-lyx.de
    Die EGMONT Verlagsgesellschaften gehören als Teil der EGMONT-Gruppe zur EGMONT Foundation –
    einer gemeinnützigen Stiftung, deren Ziel es ist, die sozialen, kulturellen und gesundheitlichen Lebensumstände von Kindern und Jugendlichen zu verbessern.
    Weitere ausführliche Informationen zur EGMONT Foundation unter
    www.egmont.com