Halo 01 - Die Schlacht um Reach

ich glaube, wir Spartaner haben eine Chance. Wenn es uns gelingt, ins Innere des Schiffes zu gelangen, können wir es zerstören.«
    Dr. Halsey biss sich nachdenklich auf die Unterlippe. »Wie wollen Sie an Bord gelangen?«
    »Wir gehen ins All und benutzen die Steuerdüsen, um das Schiff auf seinem Weg zur Commonwealth abzufangen.«
    Sie schüttelte den Kopf. »Wenn Ihnen auch nur ein klitzekleiner Fehler bei der Kursberechnung unterläuft, werden Sie das Schiff um Kilometer verfehlen.«
    Schweigen.
    »Ich mache keine Fehler, Ma’am«, sagte John schließlich.
    »Sie haben reflektierende Schilde.«
    »Das ist richtig«, antwortete John. »Aber ihr Schiff ist beschädigt. Möglicherweise mussten sie die Schilde reduzieren oder ganz abschalten, um Energie zu sparen – und falls nötig, können wir auch mit einem Sprengkopf ein Loch in die Barriere sprengen.« Er machte eine Pause und fügte dann hinzu: »Außerdem gibt es ein großes Loch in ihrer Hülle. Ihre Schilde decken diesen Bereich vielleicht nicht vollständig ab.«
    Dr. Halsey murmelte: »Das ist ein enormes Risiko.«
    »Bei allem Respekt, Ma’am, das Risiko ist größer, wenn wir hier verweilen und nichts tun. Wenn sie die Commonwealth zerstört haben, werden sie sich gegen uns wenden, und wir werden sie so oder so bekämpfen müssen. Es ist besser, wenn wir als Erste angreifen.«
    Sie blickte gedankenverloren ins All.
    Schließlich seufzte sie resignierend. »Also gut, tun Sie es wie vorgeschlagen.« Sie verlegte die Steuerkontrolle auf ihre Station. »Und sprengen Sie sie in die Hölle.«
    John kletterte in den hinteren Bereich. Seine Spartaner nahmen Haltung an. Er fühlte eine Welle des Stolzes. Sie waren bereit, ihm zu folgen, obwohl er sie buchstäblich dem Tod zum Fraß vorwerfen würde.
    »Ich habe die Sprengkörper«, teilte Sam mit. Es war schwer, ihn mit jemandem zu verwechseln. Er war der größte Spartaner und wirkte in seiner Rüstung noch beeindruckender.
    »Für jeden einen«, fügte Sam hinzu und reichte John eine der Bomben.
    »Die Zeitzünder sind bereits eingestellt. Die Dinger sind mit einem selbsthaftenden Polymer behandelt. Du kannst sie einfach an den Anzug hängen.«
    »Spartaner«, sagte John. »Setzt eure Steuerdüsen ein, sobald wir draußen sind. Alle anderen…« Er zeigte auf die drei Techniker. »… begeben sich in die vordere Kabine. Wenn unsere Mission fehlschlägt, werden sie den Pelican angreifen. Beschützt Doktor Halsey.«
    Er bewegte sich nach hinten. Kelly reichte ihm einen Rucksack mit Treibsätzen, den er anzog.
    »Das Allianz-Schiff nähert sich«, rief Halsey. »Ich pumpe jetzt die Atmosphäre ab, um beim Öffnen der Schotts eine explosionsartigen Druckabfall zu vermeiden.«
    »Wir haben nur diesen einen Versuch«, wandte sich John an die anderen Spartaner. »Gebt einen Abfangkurs ein und zündet die Düsen mit Maximalleistung. Wenn das Ziel seinen Kurs ändert, müsst ihr nötige Korrekturen so gut wie möglich schätzen. Wenn ihr es schafft, treffen wir uns auf der Hülle und zwar am Loch. Wenn ihr das Schiff verfehlt, nehmen wir euch auf, sobald wir alles erledigt haben.«
    Er zögerte und fügte hinzu: »Und wenn wir es nicht schaffen sollten, schaltet eure Systeme auf Minimalleistung und wartet auf UNSCVerstärkung. Es wird weitere Schlachten geben, also verschwendet nicht euer Leben.«
    Für einen Moment herrschte Stille.
    »Sollte jemand einen besseren Plan haben, darf er ihn jetzt vorschlagen.«
    Sam schlug John auf den Rücken. »Das ist ein toller Plan. Wir werden es leichter haben als auf Chief Mendez’ Spielplatz. Eine Gruppe von Kleinkindern könnte das schaffen.«
    »Natürlich«, sagte John. »Sind alle bereit?«
    »Sir«, sagten sie. »Wir sind bereit, Sir.«
    John schaltete die Sicherheitssperre ab und tippte den Code ein, um den Bug des Pelican zu öffnen, der lautlos aufschwang. Draußen herrschte unendliche Dunkelheit. Er hatte das Gefühl, ins luftleere All zu stürzen, aber der Anflug von Schwindel legte sich rasch.
    Er stellte sich an den Rand der Rampe und hielt den Sicherheitsgriff mit beiden Händen fest.
    Das Allianz-Schiff war ein kleiner Punkt in der Mitte seines Sichtfensters. Er berechnete seinen Kurs und zündete die Düsen mit Maximalleistung. Die Beschleunigung presste ihn gegen die Schulterriemen. Er wusste, dass die anderen direkt hinter ihm starten würden, konnte sich jedoch nicht umdrehen.
    Er dachte auf einmal daran, dass das Allianz-Schiff die Spartaner für