Haus der Sonne

gekommen.«
    »Nicht unter diese Augen, nein«, stimmte er zu... falls es Zustimmung war. »Aber ich kenne dich, Derek.
    Du stellst dich einer überwältigenden Übermacht. Und du besiegst sie ... nur deshalb, weil du nicht weißt, daß es unmöglich ist.« Er lächelte - traurig, dachte ich plötzlich. »Du erinnerst mich an ...« Seine Stimme verlor sich, und er richtete den Blick wieder auf das Meer. »Längst vergangene Zeiten«, flüsterte er fast unhörbar. Oder vielleicht war er es auch gar nicht, sondern ein Seufzen des Nachtwinds.
    »Frage«, sagte ich nach einer langen Pause. »Sie haben versucht, das Tor zu schließen, nicht wahr?«
    Quinn zuckte die Achseln. »Vielmehr zu verhindern, daß es je geöffnet wird.«
    »Warum haben die Hütergeister Sie dann angegriffen?« Ich fixierte sein Gesicht. »Warum, Harlech?«
    Zu meiner äußersten Verblüffung schien der Elf nicht in der Lage zu sein, meinem Blick standzuhalten. »Geschichte«, sagte er leise. »Ich habe...« Er brach ab und nahm einen neuen Anlauf. »Ich bin mit dieser Gefahr schon früher... in Berührung gekommen«, fuhr er fort. »Die Hütergeister spüren den Makel an mir.« Seine Lippen verzogen sich zu einem Lächeln. »Ich frage mich, wie sie auf dich reagieren würden, Derek, solltest du noch einmal dorthin gehen.«
    »Dazu wird es nicht kommen.«
    Quinn lachte leise. »Ich glaube, ich mag dich, Derek«, sagte er. »Einige meiner Zeitgenossen würden lachen, wenn sie mich das sagen hören könnten, aber... ich habe das Gefühl, daß du ein verwandter Geist sein könntest. Ist dir klar, wie selten das ist?«
    Jetzt begegnete er meinem Blick. Ich sah... etwas ... in seinen Augen. Hätte ich es nicht besser gewußt, hätte ich es für Neid gehalten oder vielleicht auch Sehnsucht. Sehnsucht nach etwas, daß vor langer, langer Zeit verlorengegangen war. Natürlich ein alberner Gedanke.
    Ich schnaubte und wandte mich ab. »Scheren Sie sich weg, Harlech«, sagte ich. Dann schrie ich es, wobei ich ihn immer noch nicht ansah: » Scheren Sie sich weg! Okay? Verpissen Sie sich einfach.«
    Ich konnte mich einfach nicht dazu überwinden, mich umzudrehen und ihn anzusehen. Ich wagte es nicht - ich hatte Angst vor dem, was ich in seinen Augen sehen mochte.
    Ich spürte, wie er aufstand und einen Moment zögerte. Dann spürte ich, wie er sich von mir entfernte und in die Dunkelheit ging.
    »Ich brauche Sie nicht!« rief ich ihm nach, ohne den Kopf zu drehen. »Ich brauche niemanden!«
    Jeder lügt.
    Selbst ich.

Glossar
    Arcologie - Abkürzung für ›Architectural Ecology ‹ . In Seattle ist sie der Turm des Renraku-Konzerns, ein Bauwerk von gigantischen Ausmaßen. Mit ihren Privatwohnungen, Geschäften, Büros, Parks, Promenaden und einem eigenen Vergnügungsviertel gleicht sie im Prinzip einer selbständigen, kompletten Stadt.
    Aztechnology-Pyramide - Niederlassung des multinationalen Konzerns Aztechnology, die den Pyramiden der Azteken des alten Mexiko nachempfunden ist. Obwohl sie sich in ihren Ausmaßen nicht mit der Renraku-Arcologie messen kann, bietet die Pyramide mit ihrer grellen Neonbeleuchtung einen atemberaubenden Anblick.
    BTL-Chips - Abkürzung für ›Better Than Life‹ - besser als die Wirklichkeit. Spezielle Form der SimSinn-Chips, die dem User (Benutzer) einen extrem hohen Grad an Erlebnisdichte und Realität direkt ins Gehirn vermitteln. BTL-Chips sind hochgradig suchterzeugend und haben chemische Drogen weitgehend verdrängt.
    Chiphead, Chippie, Chipper - Umgangssprachliche Bezeichnung für einen BTL-Chip-Süchtigen.
    chippen - umgangssprachlich für: einen (BTL-)Chip reinschieben, auf BTL-Trip sein usw.
    Chummer - Umgangssprachlich für Kumpel, Partner, Alter usw.
    Cyberdeck - Tragbares Computerterminal, das wenig größer ist als eine Tastatur, aber in Rechengeschwindigkeit und Datenverarbeitung jeder Ansammlung von Großrechnern des 20. Jahrhunderts überlegen ist. Ein Cyberdeck hat darüber hinaus ein SimSinn-Interface, das dem User das Erlebnis der Matrix in voller sinnlicher Pracht ermöglicht. Das derzeitige Spitzenmodell, das Fairlight Excalibur, kostet 990 000 Nuyen, während das Billigmodell Radio Shack PCD-100 schon für 6200 Nuyen zu haben ist. Die Leistungsunterschiede entsprechen durchaus dem Preisunterschied.
    Cyberware - Im Jahr 2050 kann man einen Menschen im Prinzip komplett neu bauen, und da die cyberne-tischen Ersatzteile die ›Leistung‹ eines Menschen zum Teil beträchtlich erhöhen, machen sehr viele