Heiße Hüpfer

Stelle. Rincewind sprang so aus ihnen heraus, wie ein Sprinter, der sich von den Startblöcken abstieß. Noch vor der Landung traten seine Beine wie die eines Schnelläufers.
    Nach einer Weile erschien das Känguruh an seiner Seite und begleitete ihn mit mühelosen Sprüngen.
    »Warum läufst du fort, ohne anzuhören, was ich dir zu sagen habe?« fragte es.
    »Ich habe viel Erfahrung darin, ich zu sein«, schnaufte Rincewind. »Ich weiß, was sich anbahnt: Die Umstände werden mich in Dinge verwickeln, die mich eigentlich gar nichts angehen. Und du bist nur eine Halluzination, verursacht von schwerem Essen auf leeren Magen. Versuch also nicht, mich aufzuhalten!«
    »Warum sollte ich dich aufhalten?« entgegnete das Känguruh. »Immerhin bist du in der richtigen Richtung unterwegs.«
    Rincewind versuchte, langsamer zu werden, aber seine Laufmethode zeichnete sich durch ein hohes Maß an Effizienz aus und basierte auf dem Prinzip, daß Anhalten die letzte aller in Frage kommenden Optionen war. Seine Beine blieben in Bewegung, als er den Boden verließ, leere Luft erreichte und fiel.
    Das Känguruh blickte nach unten und rümpfte nicht ohne eine gewisse Genugtuung die Nase.
     
    » E rzkanzler!«
    Ridcully erwachte und setzte sich auf. Der Dozent für neue Runen eilte zu ihm und rang nach Atem.
    »Der Quästor und ich sind am Strand entlanggewandert«, sagte er. »Und rate mal, welchen Ort wir dabei erreicht haben.«
    »Den Fischreusenweg in Quirm«, erwiderte Ridcully und strich sich einen neugierigen Käfer vom Bart. »Ich meine die kleine Straße am Teeladen mit den Bäumen drin.«
    »Erstaunlicherweise haben wir den Fischreusenweg nicht erreicht, Erzkanzler. Statt dessen sind wir hierher zurückgekehrt. Wir befinden uns auf einer kleinen Insel. Hast du geschlafen?«
    »Hab nur ein wenig nachgedacht«, behauptete Ridcully. »Irgendeine Ahnung, wo wir sind, Stibbons?«
    Ponder sah von seinem Notizbuch auf. »Unsere genaue Position kann ich erst nach Sonnenuntergang feststellen, Herr. Aber ich glaube, wir sind in der Nähe des Rands.«
    »Und ich glaube, wir haben den Lagerplatz des Professors für grausame und ungewöhnliche Geographie gefunden«, sagte der Dozent für neue Runen. Er kramte in einer tiefen Tasche. »Auf einer kleinen Lichtung haben wir eine Feuerstelle, Möbel aus Bambus und so weiter entdeckt. Socken an einer Wäscheleine. Und dies.«
    Er holte die Reste eines kleinen Notizbuchs hervor. Es handelte sich um eine gewöhnliche UU-Ausgabe. Ridcully genehmigte ein neues Buch erst, wenn alle Blätter des alten auf beiden Seiten gefüllt waren.
    »Es lag einfach da«, sagte der Dozent für neue Runen. »Ich fürchte, Ameisen haben ein wenig daran geknabbert.«
    Ridcully öffnete es und las die erste Seite: »›Einige interessante Beobachtungen auf Mono-Insel‹«, sagte er. »›Ein sehr einzigartiger Ort.‹«
    Er blätterte durch den Rest des Buchs. »Nur eine Liste von Pflanzen und Fischen«, sagte er. »Ich sehe darin kaum etwas Besonderes, aber ich bin auch kein Professor der Geographie. Warum schreibt er ›Mono-Insel‹?«
    »Es bedeutet ›Eine Insel‹«, warf Ponder ein.
    »Nun, wir haben gerade erfahren, daß wir uns tatsächlich auf einer Insel befinden«, sagte Ridcully. »Und außerdem sehe ich dort drüben einige weitere. Ein solcher Name deutet auf einen ausgeprägten Mangel an Phantasie hin.« Er steckte das Notizbuch ein. »Na schön. Irgendein Zeichen von dem Burschen?«
    »Sonderbarerweise nein.«
    »Ging wahrscheinlich schwimmen und wurde von einer Ananas gefressen«, meinte Ridcully. »Wie geht’s dem Bibliothekar, Stibbons? Hat er’s bequem?«
    »Du solltest es eigentlich wissen, Herr«, erwiderte Ponder. »Seit einer Dreiviertelstunde sitzt du auf ihm.«
    Ridcully sah auf den Liegestuhl hinab. Rotes Fell bedeckte ihn. »Dies ist…?«
    »Ja, Herr.«
    »Ich dachte, unser Geographiemann hätte ihn vielleicht mitgebracht.«
    »Nicht mit… äh… schwarzen Zehennägeln, Herr.«
    Ridcully sah noch etwas genauer hin. »Was meinst du? Sollte ich aufstehen?«
    »Nun, er ist ein Liegestuhl, Herr. Es müßte für ihn also völlig normal sein, daß jemand auf ihm sitzt.«
    »Wir müssen ein Heilmittel finden, Stibbons. Diese Sache ist zu seltsam…«
    »Huhu, die Herren!«
    Im Bereich des Fensters erschien eine rosarote Vision von der Art, wie sie von starken Halluzinogenen hervorgerufen wird.
    Rein theoretisch gibt es für Frauen in einem gewissen Alter keine Möglichkeit, würdevoll durch