Heldentod - Star trek : The next generation ; 4

Kräfte aufbieten, um den Schaden zu beheben.
    »Also schön«, sagte sie sowohl zu sich selbst als auch zur Gesamtheit des Kollektivs. »Das hier hat lange genug angedauert.«
    Sie griff hinaus, bog Zeit und Raum, und sprang.

KAPITEL 41

    Der Bunker
    Mit zunehmender Hoffnung beobachtete der Beraterstab der Admiralität, wie ein schrecklicher Geist der Vergangenheit, die Maschine des Jüngsten Gerichts, wieder und wieder den Borg-Kubus angriff. Jedes Mal, wenn ein weiterer großer Brocken des Kubus hinaus ins All trudelte, musste Jellico sich zusammenreißen, um nicht laut loszujubeln. Zugegeben, der Kubus schien sich selbst mit unglaublicher Geschwindigkeit zu reparieren, aber Jellico war zu der Überzeugung gelangt, dass alles nur noch eine Frage der Zeit war.
    »Wir hätten niemals an ihm zweifeln dürfen«, sagte Nechayev voller Bewunderung, nur um rasch hinzuzufügen: »Das haben Sie mich niemals sagen hören.«
    »Was haben Sie gesagt?«
    »Genau so. Oh, nein. Nein, verdammt, nein! «
    Jellico, der seinen Blick für einen kurzen Moment vom Hauptschirm abgewandt hatte, drehte den Kopf zurück, um zu sehen, was Nechayev so aufgeregt hatte.
    Sekunden zuvor noch hatte sich der Borg-Kubus vor der Maschine des Jüngsten Gerichts befunden. Jetzt jedoch … war das nicht mehr der Fall. Der Kubus war hinter ihn gesprungen, bevor die weniger manövrierfähige Maschine des Jüngsten Gerichts darauf hatte reagieren können.
    »Traktorstrahl!«, schrie Galloway. »Er hat den Planeten-Killer mit einem Traktorstrahl festgesetzt!«
    Die Maschine des Jüngsten Gerichts wehrte sich wie wild gegen den Griff des Borg-Kubus, aber es zeigte sich schnell, dass der Kubus stärker war. Langsam, unaufhaltsam, begann der Borg-Kubus die Maschine des Jüngsten Gerichts nach hinten zu ziehen. Der Planeten-Killer war nicht in der Lage, sich aus eigener Kraft zu befreien, denn er konnte seinen machtvollen Antiprotonenstrahl nur nach vorne abschießen.
    Der Borg-Kubus war im Begriff, die Maschine des Jüngsten Gerichts zu absorbieren, und es gab absolut nichts, was irgendjemand dagegen hätte tun können.

KAPITEL 42

    Die Enterprise
    »Wir müssen irgendetwas unternehmen«, rief Picard, der die Gefahr erkannte, in der sich die Maschine des Jüngsten Gerichts befand. »Stephens. Berechnen Sie einen Kurs um …«
    »Nein, Sir.«
    Es war Worf, der gesprochen hatte. Picard blickte ihn verblüfft an. » Nein , Nummer Eins?«
    Die Enterprise erzitterte unter einem weiteren Beinahetreffer. Leybenzon meldete eine weitere Reduktion der Schilde. Worf ignorierte beides. »Es ist ein taktisch unkluger Zug. Wir koordinieren die Flotte. Wir dürfen uns nicht einfach so ins Gefecht stürzen. Außerdem werden wir ebenfalls in den Borg-Kubus gezogen, wenn wir ihm zu nahe kommen. Wenn der Planeten-Killer dem Traktorstrahl nicht widerstehen kann, haben wir keinerlei Chance. Ich glaube, dass sich die Borg-Raumschiffe nur deshalb zurückhalten, weil die Borg-Königin Sie noch nicht in die Hände bekommen hat. Wenn wir uns aus ihrem unmittelbaren Umfeld entfernen, werden die anderen Schiffe nicht lange durchhalten.«
    Ungeachtet des Chaos um sie herum, nahm sich Picard einen langen Augenblick, bevor er, ohne den Blick von Worf zu wenden, sagte: »Mister Stephens, der vorige Befehl ist aufgehoben. Wenden Sie uns auf …« Er warf einen Blick auf die taktische Anzeige vor sich. »… vier-neunzehn-Komma-eins. Hintere Torpedos, Feuer.«
    Worf atmete langsam aus.
    Sie schossen weiter auf die Borg-Schiffe, aber keiner ihrer Schüsse schien durchzukommen. » Enterprise , sehen Sie das?« , vernahmen sie Calhouns Stimme. »Wir kommen gegen ihre Schilde nicht an.«
    »Also müssen wir ein Schiff nach dem anderen angreifen«, entschied Picard mit grimmiger Miene.
    Die Enterprise legte sich in eine Kehrtwende, um den Angriff zu koordinieren, und ließ einen Großteil der Schiffe ihr Feuer auf ein einzelnes Borg-Schiff konzentrieren, während die übrigen Raumschiffe darum kämpften, die anderen in Schach zu halten.
    Auch Picard kämpfte – um eine immer größer werdende Verzweiflung in seinem Inneren zu unterdrücken.

KAPITEL 43

    Die Maschine des Jüngsten Gerichts
    Seven of Nine tauchte im Shuttle Spinrad auf, und der Ausdruck auf ihren Zügen war so distanziert und unlesbar wie immer. Geordi, der wider besseres Wissen noch immer versuchte, den Transporter neu zu verdrahten, war nicht einmal überrascht, als sie erschien. Stattdessen richtete er sich einfach nur auf