Herrin der Dunkelheit

Sirene erreicht. Mr. Schmidt, der über einen Monat sehr ruhig und brav gewesen war, gelang es, seine Hose herunterzulassen und einen Haufen Scheiße vor Mr. Bugattis Tür zu setzen, bevor wir ihn daran hindern konnten, und so etwas war auf der Station seit über einem Jahr nicht mehr passiert. Inzwischen hatte Mrs. Gutmayer ihr Tablett mit dem Abendessen zu Boden geworfen und übergab sich, und Mr. Stowacki war es irgendwie gelungen, einen Teller zu zerbrechen und sich mit den Scherben zu schneiden – und Mrs. Harper begann zu schreien, als sie das Blut sah – es war nicht viel –, und nun hatten wir zwei schreiende Frauen, nicht gerade von Fay Wrays Klasse, aber gut.
    Natürlich musste ich Cal sich selbst überlassen, da ich mich um alles kümmern musste, aber ich überlegte mir die ganze Zeit, was sie sich wohl denken mochte, und hätte mir am liebsten in den Hintern getreten, dass ich sie eingeladen und mir in meinem Größenwahn eingebildet hatte, Desaster voraussehen und mit ihnen fertig werden zu können.
    Als ich wieder Zeit hatte, mich um sie zu kümmern, war sie mit dem jungen Mr. Sloane und ein paar anderen in den Aufenthaltsraum gegangen, hatte dort unser Klavier entdeckt und probierte es aus. Es musste fürchterlich verstimmt gewesen sein, zumindest für ihre Ohren.
    Sie hörte sich schweigend meinen kurzen, hastigen Bericht an – meine Entschuldigungen, besser gesagt –, dass normalerweise bei uns keine Scheiße auf den Korridoren läge und so weiter, und so weiter, und sie nickte von Zeit zu Zeit, spielte jedoch weiter und schien nach den Tasten zu suchen, welche die am wenigsten verstimmten Saiten anschlugen. Sie hörte mir aufmerksam zu, beschäftigte sich jedoch genauso konzentriert mit dem Klavier.
    Zu dieser Zeit merkte ich, dass es auf der Station wieder unruhig wurde und Harry (der junge Sloane) seine petit mal-Anfälle in viel kürzeren Intervallen bekam, als er sie bekommen durfte, während er im Aufenthaltsraum unruhig im Kreis ging. Nach meinen Berechnungen sollte er erst in der kommenden Nacht zur Klimax kommen, aber nun hatte er seinen Zyklus aus mir unerklärlichen Gründen beschleunigt, so dass er mit Sicherheit in dieser Nacht seinen grand mal-Anfall bekommen würde.
    Ich wollte Cal warnen und sie darauf vorbereiten, was wahrscheinlich passieren würde, aber gerade in dem Moment lehnte sie sich zurück und verzog ein wenig das Gesicht, so wie sie es manchmal tut, wenn sie ein Konzert beginnt, und dann spielte sie Cherubinos Arie aus der ›Hochzeit des Figaro‹, aber in einer Tonart, bei der sie die am schlimmsten verstimmten Saiten des alten Klaviers benutzen musste. (Später erklärte sie mir, dass sie es absichtlich getan habe.)
    Dann ging sie in eine andere Tonart über, die jedoch nur um eine Nuance weniger diskordant klang als die vorige, und so weiter, und so weiter. Ob du es glaubst oder nicht, bei diesen spielerischen Modulationen begann sie mit der am meisten diskordanten Tonart dieses verstimmten Irren-Klaviers und wechselte über zehn oder zwölf andere zu der, bei der man diesen Defekt des alten Kastens am wenigsten merkte, und dann spielte sie dieses Stück von Mozart noch einmal in dieser Reihenfolge von Tonarten, von der unharmonischsten zur harmonischsten.
    Währenddessen fühlte ich, wie Unruhe und Spannung um mich her ständig wuchsen, und ich konnte tatsächlich sehen, dass Harrys petit mal-Anfälle in immer kürzeren Intervallen erfolgten. Er ging immer schneller und unruhiger im Kreis herum, und ich wusste, dass der große Anfall unmittelbar bevorstand, und fragte mich, ob ich Cal am Weiterspielen hindern sollte, indem ich ihre Hände festhielt, als ob sie eine Hexe wäre, die mit ihrer Musik Schwarze Magie betrieb; die Station war verrückt geworden, als sie angekommen war, und jetzt heizte sie die Leute mit ihrem verdammten Mozart noch mehr auf.
    Doch gerade dann modulierte sie triumphierend in der am wenigsten diskordanten Tonart, und im Gegensatz zu den anderen klang sie plötzlich vollkommen rein, unglaublich richtig, und in diesem Augenblick verfiel der junge Harry Sloane nicht in seinen grand mal-Anfall, sondern in einen unheimlich graziösen, hüpfenden Tanz, in perfekter Übereinstimmung mit dem Rhythmus von Cherubinos Arie, und bevor ich wusste, was ich tat, hatte ich Miss Craig gepackt – deren Mund offen stand, als ob sie wieder schreien wollte, doch sie schrie nicht – und schwenkte sie im Dreivierteltakt herum, hinter dem jungen Harry Sloane