Herzklopfen in Virgin River (German Edition)

nicht sagst? Was ist passiert?“
    „Ein bescheuertes Missgeschick, vermutlich. Sie hat sich so abrupt aufgerichtet, dass sie sich den Kopf am Geländer der Sonnenveranda gestoßen und sich selbst ausgeknockt hat.“
    Jack pfiff durch die Zähne. „Und dann hat sie euch angerufen, damit ihr kommt?“
    „Nö, das Krankenhaus hat sich bei uns gemeldet. Sie haben gesagt, dass es ihr gut geht und dass sie nicht mit Komplikationen rechnen. Sie wollten sie trotzdem über Nacht zur Beobachtung dabehalten. Es sei denn, jemand würde sie abholen, nach Hause bringen und heute bei ihr bleiben.“
    „Also hast du, als netter Schwager, sie erlöst.“
    Ian lachte aus vollem Herzen. „Nein, Jack. Wir haben das Valley Hospital erlöst. Erin ist manchmal ein bisschen schwierig im Umgang. Kann ich ein kaltes Bier kriegen?“
    „Na klar.“ Jack zapfte ein kühles Blondes und stellte es vor ihm auf den Tresen. „Weißt du, Ian, wenn so etwas passiert, kannst du dich an mich oder Preacher wenden. Wir hätten schon jemanden gefunden, der sich um sie kümmert.“
    „Danke, Jack. Ich hatte mir schon so etwas Ähnliches gedacht, doch Marcie hätte sich aus Sorge um ihre Schwester dieNacht um die Ohren geschlagen. Verstehst du, ihre Hormone spielen im Moment manchmal ein bisschen verrückt.“
    Jack grinste. „Oh, das kenne ich. Wie geht es ihr?“
    „Großartig. Einfach fantastisch. Wir bekommen im August einen Jungen. Sie ist wunderschön, erinnert mich an einen Zahnstocher, der eine Erbse verschluckt hat. Ein niedlicher Zahnstocher mit wilden roten Haaren.“
    „Und du?“, fragte Jack. „Wie gefällt dir die Blockhütte?“
    „Ich finde, Paul hat sich selbst übertroffen. Ich kann es kaum fassen, dass es dieselbe Hütte sein soll. Hast du sie schon gesehen?“
    Jacks Grinsen wurde noch breiter. Er wischte kurz mit einem Tuch über die Theke. „Mein lieber Freund, wir sind hier in Virgin River. Was meinst du, was wir sonntags nach der Kirche machen – wir fahren durch die Gegend und wandern auf Baustellen herum, um Neu- und Umbauten zu besichtigen. Natürlich brauchten wir einen Führer, der einen Haustürschlüssel für deine Hütte besaß … Paul hat uns ein paarmal mitgenommen. Ich hoffe, das stört dich nicht. Er ist wirklich stolz auf den Kamin und die Sonnenterrasse.“ Jack stieß einen anerkennenden Pfiff aus. „Du solltest dich mal fragen, wie du ohne diese Sonnenterrasse leben konntest.“
    Ian lachte. „Selbst wenn ich an solche Verbesserungen gedacht hätte, hätte es noch Jahre gedauert, bis ich sie mir hätte leisten können. Um all diese Dinge zu verwirklichen, war schon jemand mit Erins Möglichkeiten nötig.“
    „Wie kommst du mit dieser Dame klar?“, erkundigte sich Jack.
    „Erin? Ach, ich liebe Erin. Ich meine, sie wirkt zwar oft ziemlich herrisch, aber das ist Erin, die Anwältin und Karrierefrau. Sie hat sich ihr ganzes Leben lang für Marcie und Drew aufgeopfert, und oft genug haben sie Zeiten durchgemacht, in denen sie jemanden gebraucht haben, der so sturköpfig wie Erin war.“ Er lachte. „Sie ist bald wieder auf dem Damm. Es gibt nichts,was diesen harten Schädel kaputt kriegen könnte. Sie hätte die Hütte nicht renovieren lassen müssen, stattdessen hätte sie sich genauso gut eine dreimonatige Kreuzfahrt oder Urlaub auf einer Karibikinsel gönnen können. Ich würde nicht mal ansatzweise so tun, als wüsste ich, wie groß ihr Vermögen ist, doch sie gilt in fünf Bundesstaaten als eine der besten Anwältinnen. Ich wette, sie hätte sich auch ein Haus am Strand kaufen können. Aber Marcie liebt diese alte Hütte, weil wir uns dort ineinander verliebt haben. Ich bin der Meinung, Erin denkt mindestens so viel an uns wie an sich. Und Erin wollte sicher in der Nähe bleiben, falls das Baby früher kommt.“
    „Witzig“, sagte Jack. „Ich hielt sie immer für absolut kompromisslos. Vielleicht habe ich ihr unrecht getan.“
    Ian lächelte bloß. „Ich glaube, du hast sie vermutlich richtig eingeschätzt, nur kennst du eben nicht alle Seiten von ihr. Man muss schon ziemlich hart im Nehmen sein, wenn man wie sie beide Eltern begraben und sich um einen jüngeren Bruder und eine jüngere Schwester kümmern muss, obwohl man selbst noch ein Kind ist. Vor allem wenn man sie durch allen mögli-chen Scheiß, Höhen und Tiefen manövriert und es gleichzeitig auch noch schafft, eine erfolgreiche Anwältin zu werden. Au-ßerdem haben wir beide ein gemeinsames Ziel: Wir würden al-les tun, um Marcie