Hexe auf leisen Sohlen

lieber sieht als einen
Autounfall, ist ein doppelter Autounfall. Ich wette, daß er als Kind niemals
einer Fliege die Flügel ausgerissen hat. Er hat nur die Fliegen gefangen, um
sie einem anderen kleinen Jungen zu geben und dem das mit den Flügeln zu
überlassen. Und Aubrey saß dabei und sah zu, bis der andere damit fertig war,
um dann dessen Mutter zu erzählen, was ihr Kind getan hat.«
    »Wirst du nie damit fertig?«
fragte ich.
    »So schnell geht das nicht«, erwiderte
sie schroff. »Du hast mich darauf gebracht, hast mich hier herumgestoßen, mich
umgeworfen, mir das Kleid heruntergerissen. Du hast alles angefangen, und jetzt
könntest du wenigstens auch zuhören.«
    »Vielleicht hast du recht«,
antwortete ich und ging zur Bar hinüber. Ich mixte zwei Drinks in der Annahme,
daß sie wenigstens so lange schweigen mußte, wie sie trank. Sie folgte mir und
setzte sich mir gegenüber vor die Bar.
    »Weißt du, wo Aubrey an den
Tagen hingeht, wenn er die Stadt verläßt?« fragte sie. »Hast du jemals über
seine geheimen Ehrgeize nachgedacht? Sein Vater gilt allgemein als der größte
Shakespeare=Darsteller in den Vereinigten Staaten und als einer der größten in
der Welt überhaupt. Er verachtet seinen Sohn offen, lacht über ihn. Er läßt ihn
nie etwas tun, was dazu führen könnte, daß Aubrey als etwas anderes angesehen
würde als der Sohn seines Vaters.«
    »Noch mehr Analyse«, seufzte
ich. »Meine Güte. Kein Wunder, daß die Kopfschrumpfer Pleite machen. Es muß das verbreitetste Hobby sein, das die Vereinigten Staaten
je gekannt haben.«
    »Halt den Mund, Danny«, sagte
sie schroff. »Du hast von mir über zehntausend Dollar bekommen und kannst mir
wenigstens zuhören.«
    »Was bleibt mir sonst übrig«,
knurrte ich.
    »An den Tagen, an denen Aubrey
die Stadt verläßt, geht er heimlich zu einem Schauspiellehrer«, sagte sie. »Er
wollte seinen Vater überraschen. Ich nehme an, daß er wie rasend gearbeitet
hat. Nicky erfuhr es irgendwoher. Beim Theater gibt es keine Geheimnisse. Darum
tat er sich mit Vernon Clyde zusammen, und sie arrangierten für Aubrey, daß er
für die neue Aufführung den Hamlet vorsprach. Es war alles sehr geheimnisvoll,
und als sie es Aubrey sagten, war das vermutlich die größte Sache seines
Lebens, die goldene Chance, seinem Vater zu beweisen, daß er auch ein
Schauspieler werden konnte.«
    »Wenn du mir noch mehr davon
erzählst, fange ich gleich an, Herzchen und Blümchen auf die Wände zu malen«,
sagte ich. »Nach dem, wie du das erzählst, müßte ich jedesmal, wenn ich Aubrey
sehe, in Tränen ausbrechen.«
    »Nicht wegen dieses Halunken«,
antwortete sie. »Aber das sind die Dinge, die für ihn wichtig sind und ihn zu
dem machen, was er ist. Als es zu dem Vorsprechen kam, waren Nicky und Vernon
schon betrunken, noch ehe es anfing, und sie lachten ihn von der Bühne, bevor
er an die dritte Zeile des Kirchhofsmonologs kam.«
    »Jetzt sage mir aber eines, ehe
auch ich meinen Verstand verliere«, sagte ich. »Glaubst du, daß Aubrey jemand
ermorden könnte?«
    Adele dachte lange darüber nach
und schüttelte dann langsam den Kopf. »Du mußt es anders sehen«, sagte sie.
»Aubrey könnte niemals jemand unter eine Straßenbahn stoßen, aber es würde ihm
nichts ausmachen, jemand mitten auf die Straße zu stellen, wenn die Straßenbahn
käme, um dann vom Straßenrand aus zuzusehen, wie er überfahren würde.«
    Ich sah auf meine Uhr und
leerte mein Glas. »Ich muß jetzt weiter«, erklärte ich.
    »Willst du nicht doch auf
Aubrey warten? Er muß jetzt bald kommen.«
    »Was könnte er mir über sich
selbst sagen, was ich nicht von dir schon dreimal gehört hätte?« antwortete
ich. »Und außerdem muß ich mich um einen Mord kümmern.«
    »Einen Mord?« Sie fuhr auf.
»Was für einen Mord?«
    »Vielleicht ist es noch nicht
soweit«, erklärte ich, »aber dazu kommen wird es. Und dann möchte ich in der
Nähe sein.«
     
     
     

12
     
    Niemand öffnete mir die Tür.
Ich hatte auf die Klingel gedrückt, bis sie heiser geworden war. Folglich
bedeutete es, daß niemand zu Hause war, oder es konnte auch bedeuten, es war
jemand zu Hause, aber es war ihm gleichgültig, wer da klingelte, oder es konnte
bedeuten, mein Mord war schon verübt worden, und ich hatte den richtigen Moment
verpaßt.
    Das entschied es.
    Dachgartenwohnungen sind nicht
billig, aber sie haben den Vorteil, daß sie völlig ungestört sind und ihre
eigenen Fahrstühle haben. Wie ich da in der Vorhalle stand,