Heyne Galaxy 13

Öffentlichkeit davon zu überzeugen, daß nur unsere hölzernen Behälter aus besonderem Holz bestehen, ein einzigartiges Innendesign haben und somit die angepriesenen Eigenschaften besitzen.
    Natürlich liegt es uns fern, die zwischen den Abteilungen bestehende reibungslose Zusammenarbeit zu erschweren, im Gegenteil. Aber es wäre doch wünschenswert, wenn die einzelnen Sachgebiete etwas mehr Selbständigkeit zeigten. Natürlich ist ein Hinarbeiten auf dieses Ziel eine Frage des Taktes.
    Insbesondere wird das technische Personal angehalten, darauf zu achten, daß künftig keine Informationen über neue technische Entwicklungen und Materialien an das mit dem Verkauf befaßte Personal weitergegeben werden, während sich das Produktions- und Forschungspersonal seinerseits nicht für Verkaufspreise, Werbemaßnahmen, Gehälter und Kommissionen zu interessieren hat. Der ständige Umlauf an Gerüchten ruft unnötige Befürchtungen und Unruhezustände hervor und steht den Interessen der Interstellaren Brennerei Inc. entschieden entgegen.
    Der Vorsitzende des Aufsichtsrat und ich bitten Sie, sich dieser Angelegenheit vordringlich und persönlich anzunehmen und sich der Zusammenarbeit ihrer Abteilungsleiter auf taktvolle Weise zu versichern.
    Freundschaftlichst
    Ellingsworth J. Pough, Präsident
     
    Datum:       12. Mai 2017
    Abs.:       Zentrale – Einkauf
    An:       Produktionsleiter, Arkturus V.
    Betr.:       Bleistiftbestellung Nr. V-744-6-2129
    Zweifellos ist rubrizierte Bestellung durch die Subraum- Transmission verstümmelt worden, denn wir haben hier eine Anforderung über 500 000 Bleistifte vorliegen – mittelweich, aus Zedernholz, gelb lackiert, mit rotem Radiergummi. Wie viele neue Bleistifte brauchen Sie wirklich?
    I. Haggel
     
    Datum:       14. Mai 2017
    Abs.:       Produktionsleiter, Arkturus V.
    An:       Zentrale – Einkauf
    Betr.:       Bleistiftbestellung
    Eine halbe Million stimmt! Mit getrennter Post lasse ich Ihnen gleichzeitig eine weitere Bestellung über fünfhunderttausend Bleistifte zugehen, sowie über zehn Dutzend Bleistiftanspitzer. Es wird die Sorte gewünscht, die man an der Wand befestigen kann. Bitte sorgen Sie dafür, daß wir mit einwandfreien Geräten beliefert werden, die sich nicht zu schnell abnützen. Farbe der Bleistiftanspitzer ist unerheblich, aber es ist darauf zu achten, daß die Bleistiftlieferung der Bestellung entspricht und daß die gesamte Ladung hier zur gewünschten Zeit eintrifft.
    Otto Stehdenbed Prod.-Leiter
     
    Datum:       17. Mai 2017
    Abs.:       Zentrale – Einkauf
    An:       Produktionsleiter, Arkturus V.
    Betr.:       Bleistifte
    Wir sind uns noch immer nicht sicher, daß wir die Zahlen einwandfrei empfangen haben – doch wenn das der Fall sein sollte, glauben wir kaum, die Bestellung genehmigen zu können. Was wollt ihr denn mit so vielen Bleistiften und Anspitzern?
    I. Haggel
     
    Datum       19. Mai 2017
    Abs.:       Produktionsleiter, Arkturus V.
    An:       Zentrale – Einkauf –, z. Hd. I. Haggel
    Betr.:        Verzögerung einer Bestellung und allgemeine Behinderung
    Wenn Sie die Bleistifte nicht genehmigen können, legen Sie die Sache dem Alten vor. Dabei können Sie ihm gleich mitteilen, daß wir unsere Produktionsziffern für Holzflaschen im ersten Monat nicht erreichen werden, weil Sie meine Materialanforderungen sabotieren. Und lassen Sie sich auch erklären, daß es Sie einen feuchten Dreck angeht, warum ich die Bleistifte haben will. Was die Anspitzer angeht, so will ich die Bleistifte damit anspitzen.
    O. Stehdenbed
     
    Datum:       20. Mai 2017
    Abs.:       Versandabteilung Erde
    An:       Produktionsleiter, Arkturus V.
    Betr.:       Eilsendung Order-Nr. 2017-V-93952
    Mit Eilfracht stellen wir Ihnen heute Ihre Anforderung über eine Million Bleistifte und zehn Dutzend Bleistiftanspitzer zu. Es kostet die Gesellschaft siebzehntausend Dollar Eilfracht, damit Sie die Sendung zum angegebenen Termin erhalten. Wenn Sie sich die Mühe gemacht hätten, Ihre Bestellung einige Tage früher aufzugeben, hätten wir uns diese Kosten sparen können.
    E. O. Hippus
    Versand
     
    Datum:       25. Mai 2017
    Abs.:       Leiter der Forschungsabteilung
    An:       Produktionsleiter, Arkturus V.
    Betr.:       Forschungsauftrag Aktenzeichen NP V No. V-2016-37
    Ich bin im Besitz Ihrer Aktennotiz und Ihrer Anfrage nach