Himmelssturz

Titel: Himmelssturz Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Alastair Reynolds

Vom Netzwerk:

schnell wie möglich aus diesem Anzug rausholen und nach Crabtree bringen.«
    »Jim«, sagte Svetlana, »erinnerst du dich daran, wo wir sind? Die Welt, auf der wir uns befinden?«
    Er legte den Kopf schief, als würde er angestrengt nach einer Antwort suchen. »Janus«, sagte er nach einer Weile.
    »Ja«, sagte sie voller Erleichterung. Also konnte sich Chisholm an alles erinnern, vielleicht nicht in sämtlichen Einzelheiten, aber zumindest verfügte er über die grundsätzlichen Fakten. Mit diesem groben Skelett konnte er weiterarbeiten, es mit Fleisch, Struktur und Farbe ausfüllen, falls sein Gedächtnis nicht in der Lage war, das Fehlende zu ergänzen.
    »Wie lange schon?«, fragte er.
    »Wir sind jetzt seit dreizehn Jahren hier«, sagte sie. »Es ist neun Jahre her, seit du uns verlassen hast.«
    Zum ersten Mal zeigte er ein näheres Interesse an seiner Umgebung. Er drehte steif den Kopf und sah sich die Wände und die Decke an. Es schien ihm Mühe zu bereiten, den Hals zu bewegen. »Ist das hier Crabtree?«
    »Nein. Wir sind in Underhole – das ist nur ein Beobachtungsposten. Du weißt noch, dass du vom Eisernen Himmel gefallen bist?«
    »Ja«, sagte er, als würde die Erinnerung ihn amüsieren. »Der Himmel. Ich bin darauf gegangen.«
    »Und dann bist du durch das Loch gefallen, das Aliens hineingebohrt haben, um zu uns zu gelangen.«
    »Ich erinnere mich an den Fall.« Er hob die Hand und spreizte die Finger. »Dies ist ein guter Anzug. Besser als die, die wir vorher hatten.« Dann fixierte er Svetlana. »Ich erinnere mich nicht an den Himmel.«
    »Er war vorher noch nicht da«, sagte sie. »Die Spicaner haben ihn um Janus errichtet, kurz bevor die Bremsphase begann. Wir glauben, dass es eine Art Schild ist, der uns schützen sollte, während wir langsamer wurden.«
    »Wie lange ist es her?«
    »Wir haben über ein Jahr unter dem Eisernen Himmel gelebt, Jim. Er hat seinen Zweck erfüllt. Wir sind sicher und unversehrt in der Spica-Struktur eingetroffen. Genauso wie du.«
    »Die Spica-Struktur«, sagte er und lächelte.
    »Du erinnerst dich daran?« Sie erwiderte das Lächeln. »Das ist gut.«
    Chisholms Lächeln entglitt. Seine Stimme wurde wieder monoton und emotionslos. »Ja, ich erinnere mich an die Spica-Struktur.«
    »Wir sind jetzt da. Zweihundertsechzig Lichtjahre von zu Hause entfernt … aber wir leben noch. Wir haben es geschafft. Jetzt müssen wir nur noch sehen, wie wir zurückkommen.«
    Seine Stimme wurde langsamer. »Ich erinnere mich … ja.«
    »Immer mit der Ruhe«, sagte Parry.
    »Ich … erinnere …« Dann legte sich ein Schatten über Chisholms Gesicht. Seine Miene kehrte zur absoluten Ausdruckslosigkeit zurück, wie zu Anfang, als er den Helm abgenommen hatte. Es war eher eine Totenmaske als ein Gesicht. Alles andere, der winzige Rest seiner Persönlichkeit, zog sich wieder tief ins Innere zurück. »Tut mir leid.«
    Svetlana beugte sich über den Tisch und griff nach seiner Hand. »Alles in Ordnung, Jim. Ich weiß, dass es für dich nicht leicht ist, aber … alles wird wieder gut. Du bist jetzt bei deinen Freunden. Wir werden uns um dich kümmern.«
    »Tut mir leid.« Aus seiner Kehle drang ein feuchtes Knacken, als hätte sich eine unsichtbare Garotte um seinen Hals gelegt. »Unendlich leid.«
    »Jim …«, sagte sie.
    »So leid.«
    Chisholm gab plötzlich ein rhythmisches Stöhnen von sich, wie jemand, der in den Tiefen eines Alptraums gefangen war. Seine Atmung ging schwerer, sein maskenhaftes Gesicht verzerrte sich qualvoll. Das Stöhnen wurde zu einem verzweifelten Heulen, wie es Svetlana noch nie zuvor gehört hatte und wie sie es auch nie wieder hören wollte. Die Qual verwandelte sich in Entsetzen, als wäre das Geheul die einzige menschliche Antwort auf die lähmende Last des Wissens, das sich nun in seinem Kopf entfaltete.
    Er hörte auf.
    Die Stille war schlimmer als die Laute, die er von sich gegeben hatte. Keuchend, das Gesicht feucht vor Schweiß, blickte er die Anwesenden an.
    Dann schloss er die Augen, und sein Kopf fiel haltlos gegen den Halsring seines Anzugs.

Dreiundzwanzig
----


    Sie legten Jim Chisholm auf den Boden der Crusader, als das Beiboot nach Crabtree zurückflog. Er war noch am Leben, atmete immer noch regelmäßig, aber sie konnten nichts mehr für ihn tun, solange er im Anzug steckte.
    »Wir könnten versuchen, ihn aufzuschneiden«, sagte Nadis leise, als hätte sie Angst, dass Chisholm mithörte. »Wenn wir es langsam tun … schließlich