Honor Harrington 13. Ein neuer Krieg

durchaus ganz allein in der Lage sein sollten, eine ganze Flotte der veralteten Typen zu vernichten, aber dennoch erschien es ihr als sehr draufgängerischer Zug.
    Soll ich ihnen schon von dem Protector's Own erzählen? , fragte sie sich. Eigentlich bestand kein Grund, der dagegen sprach – nur dass Benjamin mit ihr übereingekommen war, niemanden einzuweihen – außer Alfredo Yu –, bis die graysonitischen Schiffe tatsächlich in Silesia eintrafen. Nach eingehender Überlegung war der Protector zu dem Schluss gekommen, dass sich innenpolitische Diskussionen über seine Entscheidung am besten dadurch vermieden ließen, dass er niemandem etwas davon sagte. Soweit der Rest der Navy und die Bewohner Graysons wussten, begab sich das Protectors Own, begleitet von seinen Versorgungsschiffen, lediglich auf eine ausgedehnte interstellare Übungsfahrt. Der Hauptzweck bestand darin zu demonstrieren, dass das Leitgeschwader des Protectors dazu fähig war, sich auf unabhängigen Langstreckeneinsätzen aus seinen logistischen Ressourcen selbst zu versorgen. Und dass diese Übungsfahrt das Protectors Own ausgerechnet in das Sonnensystem führte, in dem seine offizielle Kommandeurin von der RMN stationiert worden war, gehörte einfach zu jenen glücklichen Zufällen, die sich von Zeit zu Zeit einfach ereignen.
    Ferner hatte Wesley Matthews auf einen wichtigen Punkt hingewiesen: Es war Sir Edward Janacek oder Simon Chakrabarti durchaus zuzutrauen, dass sie die Gelegenheit nutzen und die rein manticoranischen Kräfte Honors noch weiter reduzieren würden, sobald sie erführen, dass Grayson die Kampfkraft stellen wollte, die Honor fehlte. Im Lichte von Jaruwalskis Neuigkeit gewann diese Einschätzung zusätzliches Gewicht.
    Nein , beschoss Honor daher. Es wäre nicht fair von mir, es ihnen zu sagen, wenn Benjamin es nicht einmal seinen eigenen Leuten verrät. Es ist zwar nicht besonders nett von mir, ihnen zu verschweigen, dass noch Graysons zu uns stoßen, aber es hat auch sein Gutes. Solange meine Leute nichts davon wissen, kümmern sie sich jedenfalls mit mehr Elan darum, dass das, was wir offiziell bekommen, so gut wie möglich ist. Außerdem – sie musste ein plötzliches Grinsen verbergen – braucht man sich nur zu überlegen, was für eine angenehme Überraschung es sein wird, wenn Alfredo im Marsh-System eintrifft. Vorausgesetzt natürlich, meine Leute lynchen mich nicht, weil ich sie nicht vor seinem Eintreffen gewarnt habe!
    »Nun«, sagte sie laut, »dann werden wir wohl irgendwie ohne sie zurechtkommen müssen, oder?«

 
     
    20
     
     
    Das leuchtend weiße Icon, das Trevors Stern repräsentierte, strahlte am Mittelpunkt des gewaltigen holografischen Plot-Displays in der Operationszentrale der Sovereign of Space , doch Shannon Foraker hatte keinen Blick für unwichtige Ablenkungen wie Sonnen und Planeten. Ihre Augen hafteten wie festgenietet an den dicht gedrängten, scharlachfarbenen Punkten, die von den größeren, blutroten Icons der Verteidigerflotte ausschwärmten.
    »Es sieht so aus, als hätten sie uns geortet, Ma'am«, stellte Captain Anders, der neben ihr stand, leise fest, und sie nickte. Trotz aller Fortschritte der Republican Navy auf dem Gebiet der Stealth-Technik waren ihre Geräte den manticoranischen Gegenstücken noch immer weit unterlegen. Dass die angreifende Flotte beim Anmarsch entdeckt würde, hatte von vornherein festgestanden; unsicher war nur gewesen, wie groß der Vorteil wäre, den die Gegenseite dadurch erlangte.
    »Wir erhalten erste Ortungsberichte von den vordersten LACs«, meldete Commander Clapp, und Foraker wandte sich ihm zu. »Zusammensetzung entspricht ungefähr unseren Vermutungen, Admiral«, sagte der Commander. Er legte eine Hand über den Ohrhörer, der in seinem rechten Ohr steckte, und lauschte aufmerksam. »Anscheinend übernehmen ihre Lenkwaffen-LACs die Spitze.« Er hörte noch länger zu und verzog das Gesicht.
    »Wir können es nicht hundertprozentig bestätigen, Ma'am. Ihre Eloka ist noch zu stark, um sie auf diese Entfernung zu erfassen, und die erste Analyse der Ortungsberichte durch OPZ deutet darauf hin, dass die Formation bereits mit Täuschkörpern gespickt ist.«
    »Verstanden«, bestätigte Foraker und blickte wieder in den Plot. Wie Clapp wäre es ihr lieber gewesen, wenn die Operationszentrale die Ortungsrohdaten direkt von den LACs erhalten hätte, um sie selbst auswerten zu können, statt sich auf die Interpretationen der Taktischen Offiziere an Bord der