Honor Harrington 13. Ein neuer Krieg

öffnete sich bewusst der unendlichen Schönheit von Gottes Schmuckkästchen, damit sie Honor wie eine reinigende Brise durchfegen konnte. Die stille Pracht der unzähligen, stecknadelkopfgroßen Sterne leuchtete vor ihr, und die blau-weiße, von Wolkenwirbeln überzogene Schönheit Sidemores erfüllte das untere Viertel des Fensters. Mit ihrem kybernetischen Auge konnte sie die treibenden Edelsteine ausmachen, die die orbitalen Solarenergiekollektoren des Planeten waren, und die kleineren Lichtfunken von Nachrichtensatelliten, orbitalen Ortungsantennen und all den anderen Dingen, mit der eine raumfahrende Industriegesellschaft ihren Planeten umgibt.
    Nichts davon hatte es gegeben, als sie vor zehn T-Jahren erstmals im Marsh-System gewesen war. Damals war Sidemore völlig abgelegen gewesen, ein Planet, zu dem sich Handelsschiffe nur durch einen Navigationsfehler verirrten, und daher das ideale Versteck für die brutalen ›Freibeuter‹, die ihn übernommen hatten. Einunddreißigtausend sidemorische Bürger hatten unter dieser Besatzung ihr Leben verloren, ein Drittel davon in dem entsetzlichen Augenblick, in dem André Warnecke eine Atombombe explodieren ließ, um seinen Verhandlungsargumenten Nachdruck zu verleihen. Das würde nie wieder geschehen, dachte Honor mit tiefer Genugtuung. Selbst wenn die RMN am nächsten Tag abzöge, würde die Sidemore Navy Hackfleisch aus jedem Freibeuter oder Piraten machen, der so dumm war, seine Nase in dieses Sonnensystem zu stecken.
    Sidemore war nicht in der gleichen Liga wie Grayson, was Honor nicht verwunderte, denn Sidemore war für Manticore auch nie so wichtig gewesen wie Grayson und hatte darum weit weniger Hilfen erhalten. Das Sternenkönigreich hatte alle Register gezogen, um aus Grayson ein industrielles Schwergewicht zu machen, und trotz der Unterlegenheit seines technischen Standes hatte sich Grayson mehr als sechzig Jahre lang energisch am eigenen Haar aus dem Sumpf gezogen, bevor Manticore zum ersten Mal auf den Plan getreten war. Und so sehr Honor den Planeten, der sie adoptiert hatte, auch mochte und die Betriebsamkeit und Entschlossenheit seiner Bewohner respektierte, gab sie doch aufrichtig zu, dass er allein durch seine astrografische Position die Aufmerksamkeit des Sternenkönigreichs auf sich gezogen hatte.
    Das Gleiche galt zwar auch für Sidemore, doch hatte man damals Grayson als lebenswichtig für die manticoranische Sicherheit angesehen; Sidemore war nur praktisch gewesen. Darum hatte Sidemore nicht die gleichen Darlehen erhalten wie Grayson, und es waren dort weder die gleichen Investitionsanreize und Steueranreize geschaffen worden, noch hatte man in der Umlaufbahn solche Bauwerften errichtet wie bei Grayson. In gewisser Hinsicht erschien das, was die Sidemorer erreicht hatten, dadurch umso beeindruckender, auch wenn es gegenüber den Leistungen der Graysons verblasste.
    Zu ihrer Freude entdeckte Honor die unmissverständlichen Anzeichen für einen Planeten, dessen Industrialisierung bereits ein Eigenleben entwickelt hatte. In der Umlaufbahn um Sidemore wurden Frachter gefertigt, nicht nur die leichten Kampfschiffe der Sidemore Navy, und der planetare Präsident hatte Honor bereits stolz durch die neuen orbitalen Rohstoffgewinnungsanlagen und Schmelzöfen geführt. Diese Betriebe verdankte der Planet zwar fast ausschließlich dem Materialbedarf der RMN für ihr orbitales Reparaturdock, das für die Schiffe der Sidemore Station unerlässlich war, doch einmal gebaut, vermehrten sie sich fast von allein. Das Marsh-System wäre noch lange nicht in der Lage, die manticoranische Handelsbilanz mit Silesia zu bedrohen, doch Honor sah mit Freude, wie gewitzt und erfolgreich sich der Planet im Zuge seiner Industrieleistung Absatzmärkte in der Konföderation erschloss. Solange nichts sehr Unerfreuliches geschähe – wie ein Krieg, während dem die andermanische Flotte sich im Marsh-System austobte –, wäre Sidemore imstande, seinen neu erworbenen Wohlstand zu bewahren und auszubauen, auch wenn sich Manticore aus der Region zurückzog.
    Und nur so schaffen wir es, aus der Konföderation etwas anderes zu machen als ein fortlaufendes Blutbad im kleinen Maßstab , dachte Honor mit einem Hauch von Grimmigkeit. Wir wollen weiß Gott schon lang genug die Piraten auszurotten! Aber letztendlich wird man sie doch nur los, wenn man den Menschen hier den Wohlstand verschafft, aus dem heraus sie selber die Fähigkeit erlangen, das Ungeziefer auszumerzen.
    Zu schade, dass