Honor Harrington 13. Ein neuer Krieg

gemeldet als bei seiner letzten Überprüfung, und Ackenheil rieb sich nachdenklich das Kinn. Wahrscheinlich sollte er dankbar sein, dass die Kaiserlich-andermanische Weltraumflotte sich nun beträchtliche Mühe gab, die Raumpiraten in der Region niederzukämpfen, in der die RMN von ihrer Basis im Marsh-System aus patrouillierte. Weiß Gott war es Ackenheil schon oft genug so vorgekommen, als müsste er sich zwei- oder sogar dreiteilen, um es mit diesem Lumpenpack aufnehmen zu können. Seit Honor Harrington das ›Freibeuter‹-Geschwader André Warneckes im Marsh-System vernichtet hatte, kam kein Pirat, der seine Sinne beisammen hatte, auch nur in die Nähe von Sidemore. Doch die ganz gewöhnlichen Überfälle, Morde und andere Greueltaten, wie sie in Silesia an der Tagesordnung waren, hatten jenseits der Randzonen des Operationsgebiets von Sidemore Station nicht nachgelassen. Was immer Ackenheil daher sonst durch den Kopf ging, er war heilfroh darüber, dass die Piratenangriffe auf die Planeten und auf die Handelsschifffahrt zunehmend seltener wurden, ein Umstand, der sich auf das ungewohnt harte Durchgreifen der Andermaner zurückführen ließ.
    Doch so willkommen das auch sein mochte, es bestürzte ihn trotzdem. Nachdem die Admiralität angekündigt hatte, dass sie eine Flottenstation im Marsh-System einrichten wollte, hatten sich die Andermaner in diesem Raumsektor nur noch wie auf Zehenspitzen bewegt. Einige wenige andermanische Offiziere, denen Ackenheil begegnet war, hatten sich keine Mühe gegeben, die Verärgerung zu verbergen, die sie über den Vertrag des Sternenkönigreichs mit Sidemore empfanden. Offensichtlich betrachteten sie das Bündnis als ein weiteres Beispiel manticoranischer Einmischung in einem Gebiet, das ihrer Meinung nach zur Interessensphäre des Andermanischen Reiches gehörte. Doch ungeachtet der Gefühlslage seiner Offiziere hatte das Kaiserreich nie formellen Protest eingelegt, und die offizielle andermanische Position begrüßte alles, was die Gesetzlosigkeit innerhalb Silesias verringerte.
    Die Diplomaten, die seit fast neun T-Jahren solche offiziellen Verlautbarungen aussprachen, logen das Blaue vom Himmel herunter, und jeder wusste es. Und während eben dieser neun T-Jahre hatte die andermanische Navy ihre Präsenz im und um das Marsh-System auf Hafenbesuche mit Zerstörern beschränkt; hier und da war einmal eine Division Leichter Kreuzer aufgetaucht, ganz selten ein einzelner Schwerer Kreuzer oder Schlachtkreuzer – gerade genug, damit das Sternenkönigreich nicht vergaß, dass auch das Kaiserreich ein Interesse an der Region hatte. Dabei setzten die Andermaner nie solch schwere Verbände ein, dass man es als eine Art provokative Herausforderung an die manticoranische Präsenz verstehen konnte.
    Seit einigen Monaten jedoch schien sich das zu ändern. Nur drei andermanische Schiffe waren in das Marsh-System gekommen, und, abgesehen von einem Schweren Kreuzer der neuen Verfechter -Klasse, hatten nur Zerstörer Sidemore besucht. Doch während im Marsh-System alles beim Alten blieb, veränderte sich anderswo einiges. Es schien, als würden andermanische Patrouillen plötzlich überall, wo Ackenheil hinsah, Piraten, Freibeuter und anderen Abschaum wegputzen. Und dazu verwendeten sie keine Zerstörer oder Leichten Kreuzer.
    Er beugte sich ein wenig mehr zu Zahns Plot vor und las stirnrunzelnd die Datenbalken neben den beiden Zwischenfällen ab, von denen er noch nichts gewusst hatte.
    Überrascht zog er eine Atigenbraue hoch. »Eine Division Schlachtkreuzer hier bei Sandhill?«, fragte er und wies auf einen Stern im Breslau-Sektor der Konföderation.
    »Jawohl, Sir«, bestätigte Zahn und wies auf das Tyler-System an der Nordostgrenze des Poznan-Sektors, wo der andere neue Zwischenfall sich ereignet hatte. »Hier war es offensichtlich ein komplettes Geschwader Schwere Kreuzer.«
    »Ich wusste gar nicht, dass ihre Navy so viele Kreuzer hat«, sagte Ackenheil ironisch und wies auf die weit verstreuten roten Glutpunkte. Nur drei davon standen für Piraten, die durch Verbände abgefangen worden waren, in denen das jeweils schwerste Schiff ein Zerstörer gewesen war; alle anderen Icons symbolisierten Operationen, an denen Kreuzer oder sogar Schlachtkreuzer beteiligt gewesen waren.
    »Anscheinend tauchen sie überall auf, wohin wir gucken, Sir«, stimmte Zahn zu und zupfte sich am linken Ohrläppchen, eine unbewusste Geste, die ›Ich denke nach‹ bedeutete.
    »Was verrät Ihnen das?«,