Hyänen

fahren.
    Er setzte sich unter den Baum, lehnte den Rücken an den Stamm. Es war eine Eiche, noch gut zur Hälfte voller Laub. Die Sonnenstrahlen fielen hindurch und tauchten ihn in ein wundervolles, kristallenes Licht. Als wäre er ein Heiliger, der hier seit langem auf seine Erleuchtung wartet.
    Sein Handy klingelte. Auf dem Beifahrersitz im Wagen. Wahrscheinlich ter Horst. Aber ebenso wenig, wie der Baum seine Wurzeln aus dem Boden reißen, zum Wagen gehen und den Anruf annehmen würde, würde Toddo das tun. Dann hörte das Handy auf zu klingeln.
    Die Kühe kamen zurück; sammelten sich um den Pritschenwagen. Eine steckte ihren Kopf durch das zerschossene Fenster.
    Ein Blatt segelte aus der Krone des Baums hinunter und landete neben seinem Gucci-Schuh, der über und über mit Kuhscheiße beschmiert war. Er hatte sich nie Gedanken über den Tod gemacht und fragte sich, ob er wohl sterben würde. Hier, unter einem Baum in Oklahoma. Die Welt geriet in Schieflage, und Toddo spürte ein heftiges Schwindelgefühl. Er glaubte, er wäre wieder ein Kind und sein Vater sei mit ihm an die Copacabana gefahren. Bobby Darin sang «Mackie Messer». Seine Frau war im Publikum, Sandra Dee. Niemand war so reizend wie Sandra Dee. Der kleine Toddo vergötterte sie. Gidget, höchstpersönlich, nippte an ihrem Martini.
    Er hörte Motorgeräusche und schaute zur Straße, ein marineblauer Geländewagen kam auf ihn zu; er hielt hinter dem Pick-up. Der Motor verstummte, und ter Horst stieg aus, eine 9  Millimeter in der Hand. Er warf einen Blick in den Pick-up und kam dann zu Toddo herüber. Sonnenbrille, rasierte Glatze und ein dicker schwarzer Schnäuzer. Hellbrauner Anzug und goldene Cowboystiefel aus Straußenleder. Als er Toddo sah, steckte er die Pistole ein. Er wirkte belustigt.
    «Mann, Toddo, wie siehst du denn aus?»
    «Wo warst du, verflucht noch mal? Scheiße, gib mir was zu trinken.»
    «Die Kleine hat dir ja einen ordentlichen Arschtritt verpasst.»
    «Verdammt, ich verblute. Quatsch nicht und bring mich zum Arzt.»
    «Na klar.» Er nahm einen Zigarillo aus der Schachtel, entfernte das Zellophan und zündete ihn mit einem roten Plastikfeuerzeug an. «Wusstest du, dass Jesus Christus auf die Erde zurückkehrt?»
    «Nein.»
    «Dann weißt du es jetzt. Wer ist der Kerl im Auto?»
    «Keine Ahnung. Der Förster aus dem verfluchten Silberwald.»
    Ter Horst lachte. Er schaute sich um. «Dann ist das hier wohl sein Land. Schöne Gegend. Du heißt doch nicht wirklich so, oder?»
    «Hä?»
    «Toddo. Ist das dein richtiger Name?»
    Er schüttelte den Kopf. Die Welt kippte erst zur einen, dann zur anderen Seite. Ter Horst kippte. Zwischen leuchtenden, wabernden Rauchwolken.
    «Und wie heißt du wirklich?»
    «Salvatore.»
    «Weißt du was? Du bist der erste Salvatore, den ich treffe.»
    «Was soll der Scheiß? Gib mir was zu trinken. Und bring mich zum Arzt.»
    «Übrigens auch der erste Toddo für das hier.»
    Er zog die 9  Millimeter und schoss ihm in den Kopf. Dann durchsuchte er seine Taschen. In der Brieftasche fand er zweiundzwanzig Hundertdollarscheine. Er warf ihm die Brieftasche auf den Bauch und steckte das Geld ein. Dann fand er den Ausdruck von Google Maps mit seiner Handynummer darauf.
    «Mist.»
    Wenn
er
seine Nummer wiedererkannte, hatte Gina das vielleicht auch.
    Er ging zum Pick-up und holte den Benzinkanister. Er begoss Toddo mit dem Benzin und hielt das Feuerzeug an seine Hose. Die blaue Stichflamme war eindrucksvoll. Eine Fahne dünnen, weißen Rauchs stieg durch den Baum empor. Vertrocknete Blätter wirbelten mit dem Luftzug nach oben.
    Er ging zurück zu seinem Wagen und nahm einen Schraubenzieher aus dem Handschuhfach. Damit schraubte er das Nummernschild von Toddos Auto ab. Dabei summte er
Help me, Rhonda
von den Beach Boys. Das Mundstück seines Zigarillos hatte er sich zwischen die Zähne geklemmt. Er starrte den Wagen an, dann nahm er die Krawatte ab. Seit er das im Kino gesehen hatte, wollte er es immer schon einmal selbst ausprobieren. Er wusste nicht, ob es funktionieren würde. Er schraubte den Tankdeckel ab und steckte die Krawatte hinein, sodass nur das schmale Ende heraushing. Er hielt sein Feuerzeug an die Krawatte, ging zur Seite, rauchte und wartete. Es funktionierte. Mit einem Knall fing der Wagen Feuer, und die Kühe galoppierten panisch davon. Die Reservemunition in Toddos Tasche explodierte wie Feuerwerkskörper.
    Er stieg in den Geländewagen und warf die Nummernschilder nach hinten. Er wendete