Illuminatus 1 - Das Auge in der Pyramide

beschreiben. Der eine, der über einem brüchigen Pferdestall in der Bronx, New York, geboren wurde, hiess Arthur Flegenheimer, und sprach, am anderen Ende seines Lebens, mit bewegten Worten von seiner Mutter (wie auch von Bären und Bürgersteigen und französisch-kanadischer Bohnensuppe); der andere wurde in einem der vornehmsten alten Häuser auf dem Beacon Hill in Boston geboren, hiess Robert Putney Drake und sprach, am anderen Ende seines Lebens, mit ziemlich barschen Worten von seiner Mutter.,, aber als sich, 1935, die Wege von Mr. Flegenheimer und Mr. Drake kreuzten, bildete diese Begegnung ein Glied in der Kette der Ereignisse, die zum Zwischenfall von Fernando Poo führten.
    Und in der - mehr oder weniger - Jetztzeit wurde 00005 aufgefordert, W. im Hauptquartier einer bestimmten Abteilung des Britischen Geheimdienstes aufzusuchen. Es war der 17. März, aber da sie Engländer waren, verschwendeten weder 00005 noch W. irgendeinen Gedanken an den geheiligten St.Patricks-Tag; stattdessen sprachen sie über Fernando Poo.
    «Die Yanks», sagte W. schroff, «beginnen Vermutungen anzustellen, dass die Russen oder die Chinesen, oder gar beide, hinter diesem Schwein Tequilla y Mota stehen. Selbst wenn es wahr wäre, würde die Regierung Ihrer Majestät sich einen Scheissdreck darum kümmern; was geht uns das schon an, ob sich so ein Fliegenschiss von einer Insel rot färbt? Aber wissen Sie, 00005, diese Yanks - die sind imstande, deswegen einen Krieg anzuzetteln, obgleich sie dies noch nicht offiziell verkündet haben»
    «Meine Mission», fragte 00005, der kaum sichtbare Zug von Brutalität, der um seine Lippen spielte, verwandelte sich in ein höchst gewinnendes Lächeln, «besteht
    darin, nach Fernando Poo herunterzujetten und die wirklichen Absichten dieses Tequilla y Mota rauszufinden und, wenn er rot sein sollte, ihn zu stürzen, bevor die Yanks den Globus in die Luft jagen?»
    «Genau das ist Ihr Auftrag. Wir können uns keinen elendigen, nuklearen Krieg leisten, gerade jetzt, wo der internationale Zahlungsausgleich sich eingependelt hat und die Europäische Gemeinschaft endlich mal zu funktionieren beginnt. Machen Sie sich also sofort auf den Weg. Sollten Sie erwischt werden, wird die Regierung Ihrer Majestät selbstverständlich jegliches Wissen um Ihre Aktionen abstreiten müssen.»
    «So scheint es immer ablaufen zu müssen», sagte 00005 ironisch. «Ich wünschte, Sie würden mir mal einen Auftrag erteilen, wo diese Scheissregierung Ihrer Majestät geschlossen hinter mir stünde.»
    Aber 00005 gab sich natürlich nur ein bisschen geistreich; als loyaler Untertan würde er jegliche Befehle ausführen, selbst wenn der Tod jeder Seele in Fernando Poo und sein eigener Tod für notwendig erachtet würden. Er erhob sich auf die ihn charakterisierende, charmante Art und begab sich zu seinem Büro, wo er die Vorbereitungen für seine Fernando Poo-Mission traf. Der erste Schritt bestand darin, in seinem persönlichen, weltumspannenden Reisenotizbuch die Bar in Santa Isobel zu suchen, die am wahrscheinlichsten einen guten Martini mixen konnte, und das Restaurant, das am wahrscheinlichsten einen geniessbaren Hummer-Newburger servieren konnte. Zu seinem Entsetzen gab es in Santa Isobel weder eine solche Bar noch ein solches Restaurant. Santa Isobel mangelte es einfach an geselligen Liebreizen.
    «Ich sage», murmelte 00005 vor sich hin, «das wird eine mulmige Angelegenheit.» Aber seine Stimmung hob sich sofort, denn er wusste, dass Fernando Poo wenigstens mit einer ganzen Schar rothaariger oder kaffeebrauner Schönheiten ausgestattet war, und solche Weiber bedeuteten den Heiligen Gral für ihn. Darüber hinaus hatte er sich schon seine eigene Theorie über Fernando Poo zurechtgelegt: er war überzeugt, dass BUGGER - Blowhard's Unreformed Gangsters, Goons, and Espionage Renegades, eine internationale Verschwörung von Verbrechern und Doppelagenten, angeführt von dem bekannten und gefürchteten Eric «Der Rote» Blowhard - hinter allem steckte. Von den Hluminatenhatte00005noch nie gehört.
    Eigentlich war 00005, trotz seiner dunklen, glatt nach hinten gekämmten Haare, seiner durchdringenden Augen, seines grausamen und ansehnlichen Gesichts, seines gestählten, athletischen Körpers wegen und seiner Fähigkeit, jegliche Anzahl von Frauen zufriedenzustellen und jede Anzahl von Männern im Laufe eines Arbeitstages aus dem Fenster zu werfen, nicht wirklich der ideale Geheimagent. Er hatte als Heranwachsender lan Fleming