Im Licht des Vergessens: Roman (German Edition)

sagen, Sie möchten derzeit keinen Wagen?«
    »Ich hätte deinen präparieren können. Ich hab drüber nachgedacht.«
    »Warum haben Sie es dann nicht getan?«
    »Dann würden wir uns jetzt wohl kaum unterhalten, du blöde Schlampe.«
    Stimmungsschwankung. Erst dieser Plauderton und jetzt diese Aggressivität. Drogen?
    »Wie ich sehe, wollen Sie sich mit mir unterhalten. Also sagen Sie mir, Jerry, was ich tun kann, um Ihnen zu helfen?«
    »Du kannst deine Waffe ziehen, dir den Lauf in den Mund stecken und abdrücken. Na, was sagst du dazu? Ich lass alle weiblichen Geiseln frei, wenn du dir den Kopf wegschießt, während ich in der Leitung bin. Ich will es hören.«
    »Aber dann könnten wir uns nicht mehr unterhalten. Sie haben mir gesagt, dass Sie nur mit mir reden wollen. Wenn ein anderer versucht, mit Ihnen zu reden, töten Sie eine Geisel. Wollen Sie mit einem anderen reden, Jerry, oder mit mir?«
    »Glaubst du etwa, du könntest eine Beziehung zu mir aufbauen?«
    »Ich glaube, Sie wollen mir etwas sagen. Ich bin hier und höre Ihnen zu.«
    »Ich bin dir doch scheißegal. Sie war dir doch auch scheißegal.«
    »Wenn ich Sie richtig verstehe, geben Sie mir die Schuld an dem, was Angela zugestoßen ist.«
    »Du hast sie krepieren lassen, genauso gut hättest du sie eigenhändig umbringen können. Sie ist verblutet, während du mit den Männern rumgemacht hast, die ihr die Kugel verpasst haben. Ich hatte freies Schussfeld. Innerhalb der ersten Stunde hatte ich sogar die Möglichkeit zum Todesschuss, aber ich bekam kein grünes Licht.«
    Lügen. Wahrscheinlich glaubt er inzwischen wirklich, dass er die Möglichkeit dazu hatte. Er muss glauben, dass er sie hätte retten können.
    »Niemand von uns wusste, dass sie so schwer verletzt war, Jerry. Sie haben uns angelogen. Innerhalb der ersten Stunde wusste niemand, dass Angela überhaupt verletzt war.«
    »Du hättest das wissen müssen!«
    Wut. Trauer. »Sie haben recht, Jerry, ich hätte das wissen müssen. Ich hätte wissen müssen, dass sie lügen.« Sie las die nächste Notiz, die ihr durch einen Boten überbracht wurde. »Wenn ich Sie richtig verstehe, haben Sie sie geliebt, und sie hat Sie auch geliebt.«
    »Du verstehst rein gar nichts .«
    Stimmen Sie ihm zu . Aber sagen Sie nicht, dass Sie ihn verstehen oder begreifen, das macht ihn nur noch wütender.
    »Woher sollte ich? Sie haben recht. Wie soll ich diese Art Beziehung verstehen? Die meisten können doch nur von so was träumen. Aber soweit ich weiß, wollten Sie sich zusammentun. Sie hätten es verdient gehabt, sich zusammenzutun, Jerry. Sie hätten es verdient gehabt, zusammen wegzugehen und glücklich zu werden.«
    »Das ist Ihnen doch scheißegal.«
    Seine Stimme klang schon wieder etwas ruhiger, und sie nickte Vince zu. »Ich glaube, na ja, ich glaube, ich habe davon geträumt, auch so eine Beziehung wie die zwischen Ihnen und Angela zu haben. Sie wussten, dass es mit mir und Roy nicht zum Besten stand. Er hat mich nie so geliebt, wie Sie Angela geliebt haben.«
    »Sie war verdammt noch mal mein Leben. Wenn ich geschossen hätte, würden wir beide noch leben. Du hast die Männer gerettet, die sie ermordet haben, aber sie hast du nicht gerettet.«
    »Ich habe ihr Unrecht getan. Ich hab Ihnen Unrecht getan. Sie wollen mich verletzen, und das kann ich gut verstehen. Ich verstehe, warum Sie mich verletzen wollen. Aber wie kann das, was Sie jetzt tun, dieses Unrecht wiedergutmachen?«
    »Es kann gar nicht wiedergutgemacht werden, du blöde Fotze. Vielleicht schieße ich diesem Arschloch Arnie zwischen die Augen. Macht das irgendwas wieder gut?«
    Sie griff jetzt nach dem Wasser, ließ die kühle Flasche aber nur über ihre Stirn rollen. »Wenn Sie ihn umbringen, verletzt mich das nicht, Jerry.«
    »Ich will, dass du mich anflehst, es nicht zu tun, so, wie du es bei Roy getan hast. Hörst du das? Hörst du das?«, rief er, als jemand schrie. »Ich habe meine Waffe mitten auf seine Stirn gesetzt. Und jetzt fleh mich an, nicht abzudrücken!«
    »Warum sollte ich, Jerry, nachdem, was er mir angetan hat? Sie drücken ab, und er ist tot, aber das verändert die Situation hier draußen. Das entlastet mich enorm. Sie wissen doch, wie das funktioniert: Sobald Sie eine Geisel erledigen, schaltet sich das Spezialeinsatzkommando ein. Sie wollen also abdrücken? Ich habe dabei nicht das Geringste zu verlieren. Ist es das, was Sie wollen, Jerry?«
    »Warten Sie’s ab.«
    Er unterbrach die Verbindung, und Phoebe ließ den