Im Zeichen des Drachen: Thriller (German Edition)

russischen Mikojan -Kampf-Hubschrauber Modell 24.
MIRV
Multiple Independently Targetable Reentry Vehicle. Wiedereintrittsstufe eines ICBM mit Mehrfachgefechtskopf-.
MRE
Meals Ready to Eat: Fertigmahlzeiten. Militärische Feldrationen (C-Ration) der 80er und 90er Jahre in unterschiedlichen Darreichungsformen. Wird von Angehörigen der U.S.-Truppen im Einsatz verzehrt, bis reguläre Kantineneinrichtungen erstellt sind. Humorvoll als ›Meals Rejected by Enemy/Everyone/Ethiopians‹ (›von Feinden/Jedem/Äthiopiern abgelehnte Mahlzeiten‹) bezeichnet.
NCA
National Command Authorities. Dieses U.S.-Gremium setzt sich aus dem Vizepräsidenten, dem Verteidigungs- und Außenminister und dem NSA nebst Vorsitzenden der Vereinigten Stabschefs Chairman zusammen, die den Präsidenten bei der Entscheidungsfindung beraten. Die letztendliche Entscheidung liegt dann aber in jedem Fall beim Präsidenten allein.
NCO
Non-Commissioned-Officer = Unteroffizier. Amerikanischer Oberbegriff für Unteroffiziere und Stabsunteroffiziere.
NEC
Nippon Electronic Company.
NMCC
National Military Command Center.
NTC
National Training Center, in Fort Polk in Louisiana. Es ist der größte und technisch ausgeklügeltste Truppenübungsplatz der Welt für Panzereinheiten.
OSS
Office of Strategic Services. Amerikanischer Geheimdienst des Zweiten Weltkriegs.
PDB
Presidental Daily Brief = Dossier, das täglich neu, nicht nur für den Präsidenten, sondern z. B. auch für den Vizepräsidenten, zur Kenntnisnahme aktueller geheimdienstlicher Befunde der Analytiker erstellt wird.
petty officer
Bootsmannsdienstränge bei der U.S. Navy.
RV
Reentry Vehicle = Wiedereintrittsstufe z.B. einer ICBM nach ihrem Flug durch den Weltraum.
SAC
Special Agent in Charge = Geheimdienst- oder FBI-Agent vom Dienst.
SACEUR
Supreme Allied Commander Europe = Oberbefehlshaber der alliierten Streitkräfte in Europa.
SACLANT
Supreme Allied Commander Atlantik = Oberbefehlshaber der alliierten Streitkräfte im Atlantik.
SAM
Surface-Air-Missile = Boden-Luft-Lenkwaffe.
SCUD
NATO-Bezeichnung für die sowjetischen ballistischen (mit Nuklearsprengköpfen ausrüstbaren) R-11-(SCUD-A) und R-17-(SCUD-B)Kurzstrecken-Flugkörper. Weitestgehend auf deutscher Technologie aus
dem Zweiten Weltkrieg basierend. Ziemlich ungenaues Trägheits-Lenksystem. SCUD-Flugkörper können von einem großen LKW transportiert und von dort mit einer speziellen Rampe auch gestartet werden.
SEAL
Sea-Air-Land = Bezeichnung für die Elitetruppe der Kommandoeinheiten in der U.S. Navy.
Sidewinder
AIM-9X-Luftkampf-Lenkwaffe der U.S. Air Force.
SIGINT
Signal Intelligence = Funk-/Fernmeldeaufklärung.
SM
Standard Missile der U.S. Navy in den Versionen MR für Medium Range und ER für Extended Range.
SNIE
Special National Intelligence Estimate, spezielle nationale Geheimdiensteinschätzung, also eine Lagebeurteilung der Geheimdienste zu einem Ereignis von besonderem Interesse.
SOCOM
Special Operations Command. Oberkommando der Spezial-(Kommandoeinheiten) der U.S.-Streitkräfte.
SOG
Special Operations Group = Kommandotrupp.
Stinger
Der ›Stecher‹ ist ein tragbarer Boden-Luft-Flugkörper (AGM) mit Infrarotlenkung. Stinger-Flugkörper können auch von Landfahrzeugen und Hubschraubern aus gestartet werden, wozu dann allerdings modifizierte Startgeräte benötigt werden.
STU
Secure Telephone Unit = elektronisches Verschlüsselungssystem für Telefongespräche über das Festnetz.
SURFPAC
(Commander) Surface Forces Pacific. Oberbefehlshaber der U.S.-Überwassereinheiten im Pazifik.
SWAT
Special Weapons And Tactics. Sondereinsatzkommando amerikanischer Polizeitrupps (Geiselbefreiung).
TO&E
Table of Organisation and Equipment = offizielles Dokument, in dem detailliert Aufbau und bewilligte Vollmachten einer militärischen Einheit festgelegt sind.
UAV
Unmanned Aerial Vehicle = unbemanntes Luftfahrzeug. Auch unter der Bezeichnung RPV = Remotely Piloted Vehicle (›auf Entfernung gesteuertes Fahr-/ Flugzeug‹) oder als ›Drohne‹ bekannt. Ein wiedereinsetzbares Flugzeug ohne Pilot, das entweder über eine Funkdatenverbindung ferngesteuert oder über einen fortschrittlichen Autopiloten vorprogrammiert wird.
Winchester
Fliegerjargon dafür, dass sämtliche Lenkwaffen verschossen sind.
WTO
World Trade Organiszation = Welt-Handels-Organisation.

Die Originalausgabe THE BEAR AND THE DRAGON erschien bei G. P. Putnam’s Sons, New York
     
     
     
     
     
    Vollständige deutsche Taschenbuchausgabe 10/2012
    Copyright © 2000 by Rubincon,