Inspektor Jury spielt Katz und Maus

Wiggins war schneller. Mit einem judomäßigen Tritt beförderte er Grimsdales Arm mit dem Gewehr hoch, und der Schuß ging weit daneben. Irgendwo zerbrach Glas – ein Stallfenster.
    Ruhig nahm Wiggins Grimsdale das Gewehr ab. «Ich glaube, es ist genug, Sir. Ich glaube wirklich, es ist genug.»
    Carrie Fleet stand da und rührte sich nicht.
    Grimsdale schrie. «Du Teufel! Immer nur Ärger mit dir.»
    Melrose umklammerte Grimsdales Arm. Wenn jemand vom Teufel besessen war, dann Grimsdale.
    «Was machst du hier, Carrie?» flüsterte Polly.
    Carrie Fleet zeigte mit dem Daumen über die Schulter zum Rand des New Forest. «Hab Fuchsröhren aufgemacht. Ich hab die Hunde gehört.» Sie ging zum Zwinger und besah sich Donaldsons Leiche und die toten Hunde.
    Sie schüttelte die ganze Zeit den Kopf. Dann schaute sie der Reihe nach in die Käfige, die die Beagles beherbergten.
    Und dann drehte sie sich um und ging in den Nebel zurück, der sich wie eine zweite Haut um sie schloß.
    Keiner versuchte sie aufzuhalten. Die Nacht war totenstill.
     
    «Ich kann erst nach der Autopsie etwas Definitives sagen–»
    Grimsdale hielt ein großes Ballonglas in Händen, die einen fürchterlichen Tatterich hatten, und sagte: «Sie hätten Donaldson nie angefallen. Niemals.»
    «Wir scheinen den Beweis für das Gegenteil zu haben», sagte Melrose kalt.
    In Abwesenheit Jurys übernahm Wiggins den geschäftlichen Teil. «Dr. Fleming?»
    «Ich wollte gerade sagen, es kann ein beliebiges Medikament gewesen sein und jederzeit, Minuten oder Tage oder Wochen vorher, verabreicht worden sein. Wie zum Beispiel Fentanyl. Aber da kommt man nicht so einfach ran – es sei denn, man ist Arzt oder Tierarzt. Dann gibt es noch die Gruppe der Benzodiazepine. Valium kann bei Tieren zu solchen Reaktionen führen, und man kann es sich leicht beschaffen.» Fleming zuckte mit den Schultern. «Ich müßte eine Autopsie vornehmen.»
    Wiggins notierte sich alles und sagte stirnrunzelnd:
    «Das bedeutet, daß jeder , der den Zwinger betreten hätte, zerrissen worden wäre.»
    «Ja», sagte Fleming.
    «Es gingen aber immer nur zwei Leute hinein», sagte Melrose. «Und Mr. Grimsdale hätte keinen Grund gehabt, vor morgen hineinzugehen.»
    Polly Praed saß im Trophäenzimmer in ihrem alten braunen Morgenmantel und biß sich auf die Lippen. «Und damit sind wir bei Nummer drei. Der Mörder konnte sich Gott weiß wo aufhalten, als es passiert ist. Was für eine widerliche Art, einen Menschen umzubringen.»
    Melroses Gedanken waren bei Polly Praed, die den Kopf an seine Schulter gelegt hatte. Jetzt richtete sie ihre Amethystaugen auf Wiggins und sagte: «Warum rufen Sie jetzt nicht auf der Stelle Superintendent Jury zurück?»

27
    «U ND WO WOLLEN Sie jetzt hin, wenn die Frage gestattet ist?» fragte Polly Praed am nächsten Morgen. Sie kam in dem Moment ins Frühstückszimmer, als Melrose sein – für die Verhältnisse vom «Haus Diana» – üppiges Frühstück vertilgte. Die Scheibe Toast in dem Toastständer war tatsächlich warm. Und die Scheibe Bacon auf Melroses Teller ebenfalls. «Es ist gerade erst neun.»
    Dann verlor sie jegliches Interesse an Melroses Plänen und sah sich im Zimmer um. «Allmählich könnte er ja mal erscheinen.»
    Womit sie Jury meinte. Melrose seufzte. «Laut Wiggins hatte der Superintendent gestern einen ziemlich vollen Tag. Aber er könnte jede Minute hereinspaziert kommen, deshalb schlage ich vor, Sie ziehen sich an. Nicht, daß Sie der Morgenmantel nicht kleidet; Sherlock Holmes hätte seine helle Freude daran gehabt. Verzeihung, daß ich mein Frühstück schon zu mir genommen habe», fügte er hinzu, als sie seinen Teller ins Visier nahm. «Aber ich könnte mir vorstellen, daß Grimsdales Köchin, jetzt, wo Grimsdale ihr nicht in die Quere kommt, Ihnen auch eins servieren wird.»
    «Wo ist der greuliche Mann?»
    «Im Trophäenzimmer habe ich ihn zum letztenmal gesehen. Mit Pasco und Inspektor Russell. Grimsdale sieht gar nicht gut aus.»
    «Sollte er auch nicht. Der Schreck sollte ihm noch in den Gliedern sitzen. Er hätte das Kind erschossen . Wenn Sergeant Wiggins nicht gewesen wäre … Wohin gehen Sie denn?»
    «Nach La Notre.»
    «Um diese Zeit? Schlafen Baroninnen nicht bis zwölf Uhr mittags?»
    «Keine Ahnung. Aber vielleicht erhebt sie sich ja, um den Earl of Caverness zu empfangen.»
    «Sie Hochstapler», sagte Polly und aß die letzte Scheibe Toast.
     
    Um empfangen zu werden, mußte man allerdings alle Register