Invasion 01 - Der Aufmarsch

meine, mit einer oder zwei kommt man einigermaßen durch, aber drei bis fünf ist wie ›laufen, springen und schießen‹ bei der Infanterie. Ein Kommandoanzug verfügt über vierhundertzweiundachtzig separate Funktionen. Seine am häufigsten auftretenden Probleme, ich sollte vielleicht sagen Schwachstellen, sind Informationsüberlastung und Funktionsschwierigkeiten.« Mike hielt inne und blickte auf, immer noch in Exerzierplatzhaltung. Er wünschte, er könnte sich jetzt eine Zigarre anzünden, aber dieser Offizier war ganz offensichtlich kein Raucher.
    »Sofern Ihr AID nicht wirklich perfekt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist, riskieren Sie eine Überlastung im K3N-Bereich« – Kommando, Kommunikation, Kontrolle und Nachrichtendienste. »Sie bekommen entweder einen Informationsüberlauf oder filtern zu viel aus, und beides ist gefährlich. Und was die reinen Anzugfunktionen angeht, so verfügt ein Kommandoanzug über derart viele Spezialfunktionen, die dem kommandierenden Offizier den Überblick über eine größere Zahl hochgradig mobiler Einheiten erlauben und ihn gleichzeitig am Leben erhalten sollen, dass Sie wiederum Überlastung riskieren.
    Sir, die minimale Ausbildungserfordernis sind zweihundert Stunden für die Standardanzüge und dreihundert Stunden für die Kommandoeinheiten. Aus den Unterlagen geht hervor, dass nur die E-4 und die Dienstgrade darunter mehr als einhundert Stunden Ausbildung absolviert haben. Sir, ich habe inzwischen dreitausend Stunden hinter mir und fühle mich immer noch als Neuling. Abgesehen von anderen Schwierigkeiten mit beschränkter Einsatzzeit der Anzüge, sollte ich darauf hinweisen, dass die autonomen Systeme mit dem Benutzer wachsen und gelegentlich Perioden von Instabilität haben. Sie sind noch nie unter echten Gefechtsverhältnissen erprobt worden, und ihre Instabilität ist auf unter hundert Stunden festgesetzt.« Mike legte eine Pause ein und fragte sich, ob sein Gegenüber eigentlich verstand, wie entsetzt er angesichts der sträflich mangelhaften Vorbereitung des Bataillons war. Aus den Vorbesprechungen vor dem Abflug von der Erde wusste er, dass man im Flottenhauptquartier dieselben Vorbehalte hatte.
    »Junger Mann, ich verstehe, was Sie unter Überlastung verstehen. Ich hatte ganz zu Anfang damit zu tun, habe getan, was jeder gute Einsatzkommandeur tun würde – ich habe delegiert und ein Fernmeldenetz aufgebaut. Was die Benutzung der Anzüge angeht, so haben Sie Recht, die Anzüge sind zu kompliziert, und dieses autonome Nervensystem ist ausgemachter Blödsinn. Das können Sie auch in meinem Bericht lesen. Sehen Sie«, er hob ein Blatt Papier von seinem Schreibtisch auf und hielt es Mike hin, »ich schreibe auch Berichte. Und ich erwarte eigentlich schon, dass die Berichte eines Bataillonskommandanten mit über zwanzig Jahren Erfahrung in diesem Geschäft ein wenig mehr Beachtung finden als die, die ein Grünschnabel von einem Lieutenant verfasst.
    Mir ist ehrlich gesagt ziemlich schnuppe, worin Ihr Auftrag hier Ihrer Meinung nach besteht oder für wen Sie sich halten. Was ich von Ihnen möchte, ist, dass Sie in Ihre Kabine gehen und für den Rest der Reise dort bleiben. Das ist kein Stubenarrest oder so etwas, aber wie mein Bataillon geführt wird, entscheide ausschließlich ich, und auch wie es ausgebildet wird und mit welcher Taktik es antritt. Und nicht irgendein ehemaliger E-5 mit einem hübschen Silberstreifen, der sich für besonders schlau hält. Wenn ich Sie ohne ausdrückliche Erlaubnis von mir im Bataillonsbereich oder in den Ausbildungsbereichen finde, oder Sie dabei erwische, wie Sie mit meinen Offizieren über Taktik oder Ausbildung debattieren, dann nehme ich Sie höchstpersönlich auseinander, und anschließend sind Sie Ihren Streifen und möglicherweise Ihr Leben los. Habe ich mich klar ausgedrückt?«, schloss der Bataillonskommandant, und seine Worte tropften wie Eisenbarren in die Stille.
    »Ja, Sir«, sagte Mike, den Blick immer noch auf einen Punkt fünfzehn Zentimeter über dem Kopf des Colonel gerichtet.
    »Und wenn wir nach Hause kommen und Sie sind ein braver Junge gewesen, dann gebe ich Ihnen einen hübschen neutralen Bericht mit, und nicht einen, in dem Adjektive wie ›arrogant‹ und ›unverschämt‹ vorkommen. Klar?« Der Offizier lächelte schmallippig.
    »Ja, Sir.«
    »Wegtreten.«
    Lieutenant O'Neal nahm Habachthaltung an, vollführte eine präzise Kehrtwendung und marschierte hinaus.

    Als die Kabinentür aufging, lag Mike