Invasion - Die Ehre des Clans - Ringo, J: Invasion - Die Ehre des Clans - Honor of the Clan

Xenopsychologie äußerst beschränkt war. Der Indowy Roolnai würde nicht begreifen, wenigstens nicht in den nächsten fünf Minuten, weshalb diese Art wechselseitiger Loyalität für menschliche Clans ein überlebenswichtiger Vorteil war. Also musste sie ein Argument einsetzen, das wirken würde – wenigstens hoffte sie das.

    »Primitiv. Abstoßend. Aber was geschehen ist, war nicht nur für die vitalen Interessen von Clan O’Neal notwendig, es schien auch«, sie legte großen Nachdruck auf das Wort, »es schien auch so Nutzen bringend mit galaktischen Interessen und der Sicherheit des Pfades selbst verbunden zu sein, dass selbst die Tchpth jene Fähigkeiten als unbedingt notwendig erachteten. Jenseits aller Präzedenzfälle zwar, aber notwendig. Ich räume ein, dass gewisse Aspekte des Ergebnisses äußerst unglücklich waren …«
    Der Ausdruck völligen Abscheus, der an Roolnai zu erkennen war, machte ihr klar, dass sie gut daran tat, ihn bald für ihre Ansichten zu gewinnen – andernfalls würde sie jede Chance dazu verlieren.
    »Die Tchpth sind weiser als wir alle. Wenn die Weisesten unter ihnen eine Zeit lang der Ansicht waren, der Pfad selbst stehe auf dem Spiel, wie können dann die Clans zu dem Schluss kommen, dass diese Entscheidung innerhalb einer Spezies widersinnig wäre, der alle zubilligen, dass sie unterentwickelt und primitiv ist? Wie kann man eine Spezies, ja selbst einen Clan, nach den Handlungen eines einzigen Angehörigen beurteilen, der unter dem größtmöglichen Stress und ohne vollständige Information etwas getan hat, was selbst die Tchpth in Erwägung gezogen hatten?«
    Roolnai wandte sich von ihr ab, er atmete langsam und bedächtig, etwas, das an die Atemübungen der Darhel erinnerte. Emotionelle Kontrolle war für seine fortwährende Existenz nicht so lebenswichtig wie für die ihre. Doch das hieß nicht, dass er sich nicht dringend in den Griff bekommen musste. Es dauerte einige Augenblicke, endlos lange, wie es Michelle erschien, bis er sich ihr wieder zuwandte.
    »Möglicherweise haben wir übereilt gehandelt. Möglicherweise «, betonte er.
    »Wenn ein Verstoß nicht so offenkundig ist, dann ist die kleine Gefälligkeit doch sicherlich nicht ungewöhnlich, Familien weiter an ihre gegenwärtigen, gut bezahlten Kontrakte zu binden, während die Angelegenheit geprüft wird.«
    »Als du persönlich in Gefahr warst, waren deine Gefühle nicht auf dich selbst gerichtet – was nur angemessen ist. Jetzt, da viel mehr von den Interessen deines Clans auf dem Spiel steht, sind Emotionen an dir wahrzunehmen, auch wenn du das nicht willst. Da ich deine Professionalität und auch deine Hingabe an den Pfad kenne, ist das keine Kleinigkeit. Und das überzeugt mich. Clan Roolnai wird diesen Austausch von Gefälligkeiten mit Clan O’Neal für den Augenblick fortsetzen. Ich bin zuversichtlich, dass Clan Haalani, der in dieser Angelegenheit sogar noch engere, persönliche Bindungen hat, dies ähnlich betrachten wird. Und wie du sagst, die Tchpth sind weiser als wir und auf dem Pfad weiter fortgeschritten. Wir werden Zeit für die Beurteilung lassen.«
    Du liebe Güte. Großvater, ich hoffe, du machst deine Sache gut, dachte sie. Ich kann nicht glauben, dass mein kurzzeitiger Verlust der Selbstbeherrschung der entscheidende Faktor war. Selbst für mich gilt das, was meine Schwester immer sagte: Aliens denken und fühlen wie Aliens.
    Ehe sich Roolnai zum Gehen wandte, verzog sich sein Gesicht amüsiert. »Einige deiner Werker werden möglicherweise erst morgen früh eintreffen. Soweit mir bekannt ist, haben viele die Gelegenheit genutzt, etwas mit ihren Kindern zu unternehmen. Ich glaube, das ist etwas, was unsere beiden Spezies gemein haben.«

2
    »General O’Neal«, sagte der Lieutenant Colonel und salutierte, als Mike aus dem Aircar stieg. »Willkommen auf Fredericksburg Base.« Der Colonel war schlank und hoch gewachsen – eine Mischung aus so vielen Rassen, dass man unmöglich erkennen konnte, welche es waren. Er trug die Rangabzeichen eines Adjutanten eines Lieutenant General. Mike kam er vage bekannt vor, aber das galt für nahezu alle höheren Offiziere von Fleet Strike.
    »Danke«, erwiderte Mike mit einer Handbewegung, die man als Ehrenbezeigung deuten konnte.
    »General Wesley hat eine Stunde für Sie reserviert, die, na ja, jetzt beginnt, General«, sagte der Colonel. »Aber er hat auch gesagt, dass, wenn Sie von der Reise abgespannt wären …«
    »Ich sitze jetzt seit fünf