Invasion - Die Ehre des Clans - Ringo, J: Invasion - Die Ehre des Clans - Honor of the Clan

schon das Geschrei, aber diese kleinen Mistkerle können sich ja untereinander verständigen. Wenn wir zuerst zu dieser Ansammlung dort gehen, werden sich die Leute in der Versammlung anschließend verteilt haben. Das wird nicht funktionieren.«

    »Unserer Projektion nach ist ein Mensch hinreichend gewalttätig, um allein operieren zu können«, sagte das AID.
    »Nee.« Karnstadt schüttelte den Kopf. »Mir ist egal, ob diese Typen Pazifisten sind. Wenn wir nicht mindestens von zwei Seiten auf sie losgehen, hauen die ab. Man braucht mindestens zwei Teams, und selbst dann wird man nur die ersten beiden Ansammlungen dieser Knirpse erwischen.«
    »Diese Auswertung steht nicht in Einklang mit unseren besten Projektionen«, widersprach das AID.
    »Auf eure Projektionen scheiß ich«, brauste Wheeler auf. »Selbst wenn ihr Kampferfahrung einbringt, wisst ihr nur über Posleen Bescheid.«
    »Negativ. Unsere Systeme enthalten substanzielle Daten und Analysen hinsichtlich Gewalt Mensch gegen Mensch«, widersprach das Gerät angewidert.
    »Indowy sind aber keine Menschen«, erklärte Karnstadt.
    »Wir haben weit mehr Erfahrung mit den Indowy als Sie.« Der Tonfall des AID war jetzt geradezu widerwärtig herablassend. »Wenn Sie das wünschen, können Sie aus der Vereinbarung aussteigen und auf Ihre Bezahlung verzichten. In diesem Fall wird eine Gebühr für Shuttle-Service und vorzeitige Vertragskündigung erhoben. Wollen Sie die Übereinkunft kündigen?«
    »Hey, wir haben dich gewarnt. Wenn du nicht zuhören willst und dir einbildest, du wüsstest es besser, dann meinetwegen, dann tun wir es eben. Aber wir übernehmen nicht die Schuld und verlieren unser Honorar, wenn du dich getäuscht hast. Okay?« Karnstadt starrte die kleine schwarze Box hasserfüllt an.
    »Einverstanden«, räumte das AID widerstrebend ein.
    »Okay, ist ja dein Geld. Welche Ansammlung von diesen Knirpsen sollen wir denn in erster Linie erledigen?«
    »Wir … finden, dass die Angehörigen dieser Gruppe unseren Interessen am meisten schaden.« Das AID würgte dies heraus, als hätte es die Hemmungen seiner Schöpfer geerbt.
Die große Ansammlung roter Punkte in der Baustelle blitzte in hellem Rot.
    »Geht klar. Wenn wir dort sind, markierst du diese Typen in der Reihenfolge, die du, äh, am dringendsten erledigt haben willst. Einverstanden?«, fragte Wheeler die Box. Ihm fiel es leichter, mit dem Gerät zu reden, wenn er es wie ein Funkgerät im Einsatz behandelte, eines, wo am anderen Ende jemand saß.
    Die lange Pause, die das AID jetzt eintreten ließ, kam keinem der beiden Männer ungewöhnlich vor, sie hatten noch nie den Begriff »Verarbeitungsgeschwindigkeit« gehört. Und deshalb kamen sie auch nicht auf den Gedanken, Kommunikation über weite Strecken mit der durch die Lichtgeschwindigkeit bedingten Zeitverzögerung in Verbindung zu bringen. Und das Gerät klärte sie natürlich nicht darüber auf.
    »Erste Priorität ist rot markiert, zweite gelb, dritte grün«, sagte es.
    »Du bist der Boss«, erklärte Wheeler für sie beide, als spräche er mit dem imaginären Mann hinter der Box.
     
    Die Tür, die vom Dach nach unten führte, war natürlich nicht versperrt. Sie verfügte nicht einmal über ein Schloss – wozu auch, bei einer Spezies, die den Begriff Diebstahl nicht kannte.
    Keiner der beiden Männer war je zuvor in einem Indowy-Gebäude gewesen. Da sie nicht von Indowy aufgezogen worden waren und ihre Körpergröße daher auch nicht bewusst reduziert war, mussten sie geduckt gehen, um sich nicht den Kopf an der niedrigen Decke anzustoßen. Besonders Karnstadt hatte alle Mühe, seine zwei Meter Gestalt unter einer Decke durchzuzwängen, die nicht viel höher als eineinhalb Meter war. Durch die überfüllten Korridore wären sie überhaupt nicht vorangekommen, wenn die Indowy nicht zwei bewaffnete, bösartige Fleischfresser gesehen hätten und durch alle verfügbaren Türen weggerannt wären. Dass beide Männer
grinsten, machte sie für die Bewohner des Wohnturms nur noch unheimlicher. Dieses ganz besondere Grinsen im Verein mit ausdruckslosen Augen, in denen allenfalls ein leichtes Funkeln wahrzunehmen war, hätte selbst Menschen Angst eingejagt.
    »Hey, sieh uns einer an, wir sind Moses«, witzelte Wheeler und wies auf die Woge von Indowy, die sich vor ihnen teilte.
    »Mo… was?«, kam es von Karnstadt zurück.
    »Schwachkopf.«
    Ein verletztes Flackern huschte über die Züge des blonden Mannes, ehe er wieder seine ganze