Jurassic Park

an seiner Wange. Tim kicherte. »Er will, daß du ihn fütterst«, sagte Wu. 
    »Was frißt er denn?« 
    »Mäuse. Aber er hat gerade gefressen, deshalb füttern wir ihn eine Weile nicht mehr.« Der kleine Raptor lehnte sich zurück, starrte Tim an und zappelte mit den Ärmchen. Tim sah die kleinen Klauen an den drei Fingern jeder Hand. Dann vergrub der Raptor wieder seinen Kopf an Tims Hals. Grant kam näher und musterte das kleine Wesen mit kritischem Blick. Er berührte die winzige dreifingrige Hand. »Darf ich mal?« fragte er Tim, und Tim gab ihm den Raptor.
    Grant drehte das Tier auf den Rücken und untersuchte es, obwohl es zappelte und zuckte. Dann hob er es hoch, um es sich im Profil anzusehen, und es fing an, schrill zu kreischen.
    »Er mag das nicht«, sagte Regis. »Er mag es nicht, wenn man ihm den Körperkontakt entzieht.
    Der Raptor kreischte weiter, aber Grant achtete nicht darauf. Er drückte den Schwanz und tastete die Knochen ab. »Dr. Grant, bitte«, sagte Regis. 
    »Ich tu ihm doch nicht weh.«
    »Dr. Grant, diese Tiere stammen nicht von unserer Welt. Sie stammen aus einer Zeit, als es noch keine Menschen gab, die sie begrapschten und abtasteten.«
    »Ich grapsche nicht.«
    »Dr. Grant, lassen Sie ihn los«, sagte Ed Regis mit Nachdruck.
    »Aber-«
    »Sofort.« Regis wurde langsam wütend.
    Grant gab Tim das Tier zurück. Es hörte sofort auf zu schreien. Tim spürte an seiner Brust, wie schnell das kleine Herz schlug. »Tut mir leid, Dr. Grant«, sagte Regis. »Aber diese Tiere sind in ihrer Kindheit sehr empfindlich. Wir haben einige wegen eines postnatalen Streßsyndroms verloren, das unserer Ansicht nach durch einen Adrenalinüberschuß in der Hirnrinde herbeigeführt wird. Manchmal sterben sie innerhalb von fünf Minuten.«
    Tim streichelte den kleinen Raptor. »Alles in Ordnung, Kleiner«, sagte er. »Ist ja alles wieder gut.« Aber das Herz schlug immer noch sehr schnell.
    »Wir halten es für wichtig, daß wir die Tiere so human wie möglich behandeln«, sagte Regis. »Ich verspreche Ihnen, daß Sie später genügend Möglichkeiten haben werden, sie zu untersuchen.« Aber Grant konnte es nicht lassen. Er ging zu Tim und betrachtete das Tier in dessen Armen.
    Der kleine Velociraptor öffnete das Maul und zischte Grant zornig an. »Faszinierend«, sagte Grant. »Darf ich bleiben und mit ihm spielen?« fragte Tim.
    »Jetzt nicht«, erwiderte Ed Regis nach einem Blick auf seine Uhr. »Es ist jetzt drei Uhr, und das ist eine gute Zeit für eine Rundfahrt durch den eigentlichen Park, damit Sie die Dinosaurier in den Lebensräumen sehen können, die wir für sie geschaffen haben.« Tim setzte den Velociraptor ab, der sofort quer durch den Raum lief, einen Stoffetzen packte, ihn ins Maul steckte und mit seinen winzigen Klauen daran zerrte.

Kontrollraum

    Während sie zum Kontrollraum zurückgingen, sagte Malcolm: »Nur noch eine Frage, Dr. Wu. Wie viele verschiedene Arten haben Sie bis jetzt produziert?«
    »Ich bin mir nicht ganz sicher«, antwortete Wu. »Ich glaube, im Augenblick sind wir bei 15. 15 Arten. Wissen Sie es genau, Ed?« 
    »Ja, es sind 15«, bestätigte Ed Regis nickend.
    »Sie sind sich nicht sicher?« fragte Malcolm mit gespielter Verwunderung.
    Wu lächelte. »Nach dem ersten Dutzend habe ich aufgehört zu zählen. Sie müssen auch bedenken, daß wir manchmal glauben, wir hätten bei einem Tier alles richtig gemacht - vom Standpunkt der DNS aus, auf die sich ja unser Hauptaugenmerk richtet -, und das Tier wächst auch wirklich sechs Monate lang, aber plötzlich passiert etwas Unerwartetes. Wir merken, daß wir einen Fehler gemacht haben. Ein Auslösergen funktioniert nicht; ein Hormon wird nicht freigesetzt. Oder irgendein anderes Problem. Dann müssen wir sozusagen zurück ans Reißbrett.« Er lächelte. »Einmal dachte ich, wir hätten schon über 20 Arten. Aber jetzt... es sind ganz bestimmt nur 15.«
    »Und ist unter diesen 15 auch ein...« - Malcolm wandte sich an Grant - »... wie heißt das Ding? Dieses Fragment?« »Procompsognathus«, erwiderte Grant.
    »Aber ja«, sagte Wu nickend. »Die Compys. Sehr bemerkenswerte Tiere. Kleine Dinosaurier, etwa 30 Zentimeter hoch.«
    »Sie haben solche auch produziert?« fragte Malcolm.
    »Ja«, antwortete Wu. »Compys sind ganz außergewöhnliche Tiere. Wir haben eine ganze Menge von ihnen produziert.« 
    »Warum das?«
    »Naja, wir wollten die Lebensbedingungen im DinoPark so realistisch wie möglich gestalten - so