Kampf um die neue Republik

einzige Grund, warum sie sich überhaupt auf Darkknell befand, war der, dass es sich nicht um Kreeling, Dorsis oder Mantarran handelte. Inspektor Hal Horn vom corellianischen Sicherheitsdienst hatte sie bereits auf all diesen Welten aufgespürt und von dort vertrieben, und höchstwahrscheinlich würde er seine Jagd auch auf diesem Planeten fortsetzen. Je früher sie eine unauffällige Möglichkeit fand, diesen Gesteinsbrocken zu verlassen, desto besser standen ihre Chancen, ihm weiterhin mindestens einen Schritt voraus zu sein, bis er irgendwann aufgab und heimkehrte.
    Sie schnaufte leise. Sie sollte sich keinen Illusionen hingeben. Horn würde auf keinen Fall aufgeben -zumindest nicht, solange sie am Leben war. Der Kerl war ein Paradebeispiel jener äußerst ärgerlichen Kategorie von Gesetzeshütern, die mit der gefährlichen Mischung aus Unbestechlichkeit und der Unfähigkeit, von einem Ziel ablassen zu können, ausgestattet waren.
    Auf der anderen Seite der Bar schob der Junge eine Hand unter die Jacke und blickte sich um. Moranda bemerkte, dass er dies bereits zum zweiten Mal innerhalb der letzten zehn Minuten getan hatte. Offenbar befand sich dort etwas, von dem er sich immer wieder vergewissern musste, dass es noch da war.
    Hör auf damit!, tadelte sie sich. Sie war auf der Flucht, und das war kein guter Zeitpunkt für solche Spaße. Es wäre sehr kontraproduktiv, die Einheimischen mit einer Straftat aufzuschrecken, insbesondere, wenn sie dann mit Gewürz oder illegalen Waren erwischt wurde - oder was immer der Junge bei sich hatte, das ihn so nervös machte.
    Er hob seine Tasse und drehte sich halb herum, um einen Blick zur Tür der Bar zu werfen. Das tat er bereits zum neunten Mal, seit Moranda ihn beobachtete. Dabei spannte sich seine Jacke für einen kurzen Moment über dem Gegenstand, den er dort verbarg, so dass sie einen Hinweis auf seine Form erhielt. Er war quadratisch und etwas größer als eine Datenkarte - und zudem erheblich dicker.
    Eine Datenkassette? Möglicherweise. Sie enthielt vielleicht sechs bis zehn Datenkarten, die in einer schützenden Hülle steckten.
    Moranda schwenkte nachdenklich die blaue Flüssigkeit in ihrem Glas. Nun, eine Datenkassette... das rückte die Angelegenheit in ein ganz anderes Licht. Jeder Polizist und jeder Sicherheitsbeamte konnte Gewürz und andere Schmuggelware auf den ersten Blick oder nur am Geruch erkennen, aber eine einfache, unschuldig wirkende Datenkassette war etwas ganz anderes. Eine Datenkassette konnte jeder mit sich herumtragen, und selbst der hartnäckigste Gesetzeshüter hätte große Schwierigkeiten zu beweisen, dass sie nicht ihr rechtmäßiges Eigentum darstellte.
    Außerdem war es etwas, das möglicherweise eine Menge gutes Geld wert war. Und Geld konnte sie im Augenblick sehr gut gebrauchen, damit sie von hier verschwinden und Inspektor Horn und seiner Mappe voller corellianischer Haftbefehle entfliehen konnte.
    Damit blieb nur noch eine Frage übrig: Wie sollte sie dem nervösen Besitzer die Datenkassette abnehmen, ohne dass er etwas davon bemerkte?
    Das Leuchtschild, das auf die Hygienekabinen hinwies, befand sich an der gegenüberliegenden Wand genau hinter dem Tisch, an dem der Junge saß. Sie füllte ihr Glas aus der Karaffe nach, stand auf und schlenderte in seine Richtung, wobei sie sich mit der Unbeholfenheit einer leicht angetrunkenen Person bewegte. Im Vorbeigehen erkannte sie mit einem einzigen Seitenblick, dass seine Jacke im Preter-Stil geschnitten war. Das bedeutete, dass sie mit tiefen Innentaschen unter den Achselhöhlen ausgestattet war. Sie waren möglicherweise verschließbar, aber wahrscheinlich nicht so, dass der Verschluss ein unüberwindliches Hindernis darstellte. Doch wenn sich der Junge weiterhin auf diese Weise über den Tisch beugte, würde sie nur an die Datenkassette kommen, wenn sie ihn dazu brachte, die Jacke wenigstens teilweise auszuziehen.
    Aber das war in Ordnung. Sie liebte Herausforderungen.
    Die Hygienekabinen waren genauso wie alles im Continuum Void - alt und reichlich heruntergekommen. Sie betrat eine und schloss sich ein. Sie stellte ihren Drink auf dem teilweise abgebrochenen Regalbrett ab und machte sich an die Arbeit.
    Die kleinen Kacheln in der Kabine waren ihr erstes Ziel. Sie zog ein Messer aus der Tasche und löste zwei von der Wand, dann schnitt sie sie sorgfältig auf die Ausmaße einer Datenkassette zu. Unter den Kacheln befand sich eine Schicht aus dem billigen Wabengewebe, das in Spelunken