Kantaki 02 - Der Metamorph

überprüfte. Als sich wenige Sekunden später das Außenschott des Hangars öffnete, ließ er das kleine Raumschiff aufsteigen und steuerte es nach draußen in den Weltraum.
    Dutzende von anderen Passagiermodulen, Habitateinheiten und Containergruppen befanden sich im Innern der Transportblase, die das große Kantaki-Schiff durch den Transraum gezogen hatte. Turannen lenkte den Shuttle an ihnen vorbei und wusste, dass hunderte, vielleicht sogar tausende von Passagieren den Flug des kleinen Raumschiffs beobachteten und in ihm den Grund für die Unterbrechung des Transits sahen. Er machte sich deshalb keine Sorgen. Der Shuttle trug keine speziellen Markierungen, und vermutlich glaubten die vielen Beobachter, dass sich Pioniere an Bord befanden, unterwegs zu einem unbekannten Sonnensystem. Pioniere erkundeten fremde Systeme, suchten nach kolonisierbaren Welten und mussten dabei mit Gefahren aller Art fertig werden. Wenn sie Erfolg hatten, wenn sie erstens am Leben blieben und zweitens Planeten oder Gasriesen-Monde fanden, die sich für die Besiedlung eigneten, so konnten sie durch Erschließungsverträge und Kolonisierungstantiemen viel Geld verdienen. Wenn nicht, wenn sie keine geeigneten Welten fanden, so hatten sie umsonst viel Mühe und Zeit investiert, ließen sich von einem Kantaki-Schiff abholen und versuchten ihr Glück in einem anderen unerforschten Sonnensystem.
    Das letzte Passagiermodul blieb hinter dem Shuttle zurück; deutlich waren die Haltestränge zu sehen, die es mit der Transportblase verbanden, einem filigranen Gebilde aus Kraftfeldern und Monofaser-Leinen, die aussahen wie Spinnfäden. Oft klebten die Passagiermodule und Containergruppen an der Blase fest, wie gefangene Fliegen, aber manchmal, wie in diesem Fall, befanden sie sich im Innern eines komplexen Gespinstes aus energetischen Tauen und Leinen.
    Ein Segment der Transportblase leuchtete matt, und Turannen steuerte das kleine Raumschiff hindurch, beschleunigte dann und entfernte sich vom Kantaki-Schiff.
    »Vierundzwanzig Stunden«, sagte er leise, während er die Anzeigen im Auge behielt. »Hoffentlich verschwenden wir nicht unsere Zeit.«
    Amadeus verband seinen Infonauten mit der sekundären Konsole. Datenkolonnen wanderten über die Displays. »Ich bin sicher, dass wir hier richtig sind. Das Objekt befindet sich im Kuiper-Gürtel dieses Sonnensystems.« Er deutete auf den Hauptschirm, auf den größten, hellsten Stern unter den vielen anderen. »System 437/Skalgard 1, nicht kartographiert, unerforscht. Selbst Pioniere haben sich noch nicht hierher verirrt. Der ideale Ort für einen Arsenalplaneten. Ich überspiele die Kursdaten, die wir in Valdorians Datenservi fanden.«
    Ein Schatten bewegte sich im Weltraum. Die Finsternis des Alls tarnte den schwarzen Koloss des Kantaki-Schiffes, aber als er den Flug nach der Unterbrechung des Transits fortsetzte, schob er sich vor die Sterne, und wenige Sekunden später schien sich der Raum zu… verzerren. Turannen fühlte es mehr, als dass er es sah: ein Empfinden von Leere, die sich unmittelbar darauf mit etwas füllte, das nicht aus diesem Universum stammte – das Kantaki-Schiff war in den Transraum zurückgesprungen, in eine Hyperdimension, in der es dem fernen Ziel entgegenjagte.
    Lukert Turannen und Amadeus Storm waren allein im Nichts, Lichtjahre von den nächsten Niederlassungen intelligenter Wesen entfernt, unerreichbar für den Shuttle.
    Der Navigationsservo hatte die Kursdaten empfangen und wartete auf Bestätigung. Turannen berührte eine Schaltfläche, lauschte einige Sekunden dem dumpfen Brummen des Plasmatriebwerks, dessen Schub den Shuttle dem Rand des fremden Sonnensystems entgegentrug, und fragte dann: »Sind die Daten gelöscht?«
    »Ja. Unsere Fachleute haben sie nicht nur gelöscht, sondern alle ihre Spuren in den Datenservi des Konsortiums beseitigt. Nur das Speichermodul meines Infonauten enthält die Koordinaten.«
    Turannen nickte zufrieden. Ganz gleich, was im Kuiper-Gürtel des Systems 437/Skalgard 1 auf sie wartete: Enbert Dokkar würde nichts davon erfahren.
    Zehn Minuten später gab der Navigationsservo Kontakt-Alarm, und auf dem Ortungsschirm erschienen symbolische Darstellungen der ersten Objekte des Kuiper-Gürtels, in den meisten Fällen Eisbrocken, die aus der Entstehungszeit dieses Sonnensystems stammten und irgendwann einmal zu Kometen werden mochten. Turannen wusste, dass er sich auf den Nav-Servo verlassen konnte – seine künstliche Intelligenz steuerte den