King Stephen

‘Bullet’. Ich war drin.”
“Nee,” sagte er. Er zog an seiner Zigarette und
wieder sah ich die kleine Rauchkringel zwischen
den Stichen seiner Narbe auf seinem Hals
aufsteigen. “Warst Du niemals. Und schon gar nicht
mit Deinem Vater. Du hast Dich angestellt, das
stimmt, aber Du warst mit Deiner Ma da. Die
Schlange war lang, die Schlange für das ‘Bullet’ ist
immer lang, aber sie wollte nicht in der prallen
Sonne anstehen. Sie war fett und hatte Probleme
mit dem Herzen. Du hast ihr den ganzen Tag keine
Ruhe gelassen damit, gequält, gequält, gequält, und
hier kommt das Lustige an der Geschichte, Mann als Du endlich dran warst, hast Du gekniffen. War
es nicht so?”
Ich sagte nichts. Meine Zunge steckte in meinem
Hals fest.
Seine Hand kam hervor, die Haut glänzte gelb im
Licht der Armaturenbrett-Beleuchtung vom
Mustang, die Nägel dreckig und ergriff meine
verschränkten Hände. Die letzte Kraft entwich
ihnen als er das tat und sie fielen auseinander wie
ein Knoten der sich wie von Zauberhand öffnet,
wenn der Stab eines Zauberers ihn berührt. Seine
Haut war kalt und irgendwie schlangenartig.
“ War es nicht so ?”
“Ja,” gestand ich. Ich konnte nicht mehr als
flüstern. “Als wir näher kamen und sahen, wie hoch
es war … wie es über die Spitze kippte und wie die
drinnen schrien, wenn es dann kippte … ich habe
gekniffen. Sie schlug mich und sie hat mit mir den
ganzen Weg bis nach Hause kein Wort mehr
gesprochen. Ich war niemals im ‘Bullet’. Zumindest
bis heute.
“Hättest Du besser, Mann. Das ist echt das beste.
Das ist das, wo man rein muß. Nichts ist so gut,
zumindest nicht dort. Ich hielt auf dem Weg nach
Hause an der Staatsgrenze und habe im Laden ein
paar Bier gekauft. Ich wollte zum Haus meiner
Freundin und ihr den Button überreichen. Er faßte
zum Button auf seiner Brust, kurbelte das Fenster
runter und schnippte seine Zigarette hinaus in die
windige Nacht. “Nur Du weißt wahrscheinlich was
passiert ist.”
Natürlich wußte ich es. Es war wie jede
Gespenstergeschichte, die man schon einmal gehört
hat, oder? Er hat seinen Mustang zu Schrott
gefahren und als die Polizisten ihn fanden, saß er
tot dort und der Kopf auf dem Rücksitz, die
Baseballmütze ‘rumgedreht und die Augen
Richtung Dach starrend, und seit dem siehst Du ihn
bei Vollmond und Sturm auf der Ridge Road, huiiiuuhhh, wir sind wieder da nach einer kurzen
Unterbrechung unseres Sponsors. Ich weiß etwas,
was ich vorher nicht wußte - die schlimmsten
Geschichten sind die, die Du Dein ganzes Leben
immer gehört hast. Richtige Alpträume.
“Keine Beerdigung,” sagte er und lachte. “Ist es
nicht das, was Du sagtest? Du bist dort
ausgerutscht, Al. Kein Zweifel. Ausgerutscht,
gestolpert und gefallen.
“Laß mich raus,” flüsterte ich. “Bitte.”
“Tja,” erwiderte er sich zu mir drehend, “wir
müssen wohl darüber reden, oder? Du weißt, wer
ich bin, Alan?”
“Du bist ein Geist,” antwortete ich.
Er schnaufte verächtlich, und im Glimmen des
Tachometers verzogen sich seine Mundwinkel nach
unten. “Streng Dich an, Mann, Du weißt es besser.
Blöder Casper ist ein Geist. Schwebe ich in der
Luft? Kannst Du durch mich hindurchsehen? Er
hielt eine seiner Hände hoch, öffnet und schloß sie
direkt vor mir. Ich hörte den trockenen,
ungeschmierten Klang seiner Sehnen.
Ich versuchte etwas zu sagen, ich weiß nicht was,
und es spielte auch keine Rolle, denn nichts kam
raus.
“Ich bin eine Art Bote,” sagte Staub. “Ein Scheiß
FedEx aus dem Grab, magst Du das? Einige mögen
es wirklich, daß ich immer dann ‘rauskomme, wenn
die Gelegenheit gut ist. Weißt Du, was ich denke?
Ich glaube, daß wer immer die Dinge lenkt - Gott
oder was auch immer - unterhalten werden muß. Er
will immer sehen, ob Dir das reicht, was Du hast
oder er Dich dazu bringen kann herauszufinden,
was sich wirklich hinter einigen Dingen verbirgt.
Alle Dinge haben zu stimmen. Heute Nacht war es
so. Du allein unterwegs … Mutter krank … auf der
Suche nach einer Mitfahrgelegenheit …”
“Wenn ich bei dem alten Mann geblieben wäre,
nichts von all dem hier wäre passiert,” sagte ich.
“Wäre es?” Ich konnte Staub deutlich riechen, der
messerscharfe Geruch der Chemikalien und der
fade, flaue Gestank von vermoderndem Fleisch, ich
frage mich, wie ich das hatte verpassen können,
oder aus irgendwelchen Gründen falsch interpretiert
hatte.
“Schwer zu sagen,” erwiderte Staub.
“Wahrscheinlich war der alte Mann, von dem Du
redest,