King Stephen

gefahren?
Du versuchst, Dich nur ‘rauszureden. Einen Weg zu
finden, es richtig erscheine zu lassen.
Wahrscheinlich ist das was Du denkst wahr…aber
als er Dich zwang zu wählen, da hast Du sie
gewählt. Diesen Gedanken kannst Du nicht
schöndenken, Kumpel - Du hast sie gewählt.
    Ich öffnete meine Augen und sah in mein
Spiegelbild. “Ich tat, was ich tun mußte,” sagte ich.
Ich glaubte nicht richtig daran, aber mit der Zeit
würde ich es wohl.
    Frau McCurdy und ich fuhren zu meiner Mutter
und meiner Mutter ging es schon besser. Ich fragte
sie, ob sie sich an ihren Traum über Thrill Village
in Laconia erinnern konnte. Sie schüttelte ihren
Kopf. “Ich kann mich kaum daran erinnern, daß Du
letzte Nacht hier warst,” sagte sie. “Ich war
schrecklich müde. Ist das wichtig?”
“Nee,” antwortete ich und küßte ihre Schläfe.
“Kein bißchen.”
    Fünft Tage später wurde meine Ma aus dem
Krankenhaus entlassen. Die erste Zeit humpelte sie
ein wenig, aber das verschwand und einen Monat
später arbeitete sie schon wieder - erst halbe Tage
und dann wieder Vollzeit, als wenn nichts passiert
wäre. Ich ging wieder zur Uni und bekam einen Job
bei Pat’s Pizza in der Innenstadt von Orono. Es war
nicht gerade eine gute Bezahlung, es reichte aber,
um mein Auto zu reparieren.
    Das war gut; der bittere Beigeschmack des
Trampens verschwand.
Meine Mutter versuchte, mit dem Rauchen
aufzuhören und für eine Weile schaffte sie dies
auch. Als ich im April einen Tag eher von der
Schule nach Hause kam als gewöhnlich, war die
Küche verqualmt wie eh und je. Sie sah mich mit
beschämten und herausfordernden Augen an. “Ich
konnte nicht,” sagte sie. “Es tut mir leid, Al - ich
weiß, Du willst es von mir und ich weiß, ich sollte,
aber mein Leben ohne ist zu leer. Nichts kann diese
Leere füllen. Das Beste, was ich tun kann, ist zu
wünschen, ich hätte niemals damit angefangen.”
    Zwei Wochen später, als ich meinen
Universitätsabschluß überreicht bekam, hatte meine
Mutter einen weiteren Herzanfall - aber nur einen
kleinen. Nachdem der Arzt mit ihr geschimpft
hatte, versuchte sie das Rauchen aufzugeben, sie
legte 50 Pfund zu und fing das Rauchen wieder an.
“Wie ein Hund immer zu seinem Herrn
zurückkehrt,” zitierte sie die Bibel; “den Spruch
habe ich immer gemocht”. Gleich beim ersten
Versuch fand ich eine ziemlich gute Anstellung in
Portland - Glück, glaube ich, und ich begann meine
Versuche, sie zu überreden, ihren Job aufzugeben.
Es war hart am Anfang.
    “Du solltest für Dein eigenes Leben sparen und
nicht für mich sorgen,” sagte sie. “Irgendwann wirst
Du heiraten, Al, und was Du für mich ausgegeben
hast, wird dann dafür nicht mehr übrig sein. Für
Dein richtiges Leben.”
    ” Du bist mein richtiges Leben,” sagte ich und
küßte sie. “Du kannst es mögen oder Dich damit
abfinden, aber so ist es nun mal.”
    Und letztendlich hat sie das Handtuch geworfen
und klein beigegeben.
Wir hatten seit dem ein paar ziemlich schöne Jahre
- insgesamt waren es sieben. Ich habe nicht bei ihr
gewohnt, aber sie fast jeden Tag besucht. Wir
spielten ein Menge Gin Rummy und sahen auf dem
Videorekorder, den ich ihr geschenkt hatte, eine
Riesenanzahl von Filmen. Es gibt immer was zum
Lachen, war einer ihrer Lieblingssprüche. Ich weiß
nicht, ob ich diese Jahre George Staub zu
verdanken habe oder nicht, aber es waren gute
Jahre. Und meine Erinnerung an die Nacht, in der
ich Staub traf, verschwanden und verblaßten nicht
wie ein Traum, wie ich eigentlich immer erwartet
hatte; jede Einzelheit, vom alten Mann, wie er mir
erzählte, mir unter dem Mond etwas zu wünschen,
bis hin zu Staubs Fingern, mit denen er mir am
Hemd herumnestelte, um mir den Button
anzustecken, war klar und gegenwärtig. Und dann
kam der Tag, als ich den Button nicht mehr
wiedergefunden habe. Ich wußte, daß ich ihn hatte,
als ich in mein Appartement in Falmouth
eingezogen bin - ich bewahrte ihn in der obersten
Schublade meines Nachttischschränkchens auf,
zusammen mit den Kämmen, bei meinen
Manschettenknöpfen und einem alten politischen
Button mit der Aufschrift B ILL C LINTON , THE SAFE
SAX P RESIDENT - aber er blieb verschwunden. Und
als das Telefon einen oder zwei Tage später
klingelte, wußte ich, warum Frau McCurdy weinte.
Es war die schlechte Nachricht, die ich niemals
vergessen hatte zu erwarten; Spaß ist Spaß und
vorbei ist vorbei.
    Nachdem die Beerdigung vorüber und die lange,
endlos erscheinende Linie der