Klappe, Liebling!: Roman (German Edition)

nicht zu Ende, da Althea an ihr vorbeilächelte.
    Lucy wandte sich um und erspähte Bryce, der vollkommen normal aussah, neben seinem neuen Kumpel J. T. Wilder, der unbestreitbar verdammt gut aussah, wenn man zugeknöpfte, unbewegt dreinblickende, wortkarge Armeetypen ohne jeden Charme mochte. Sie wandte sich wieder Althea zu.
    Althea schien zugeknöpfte, unbewegt dreinblickende, wortkarge Armeetypen zu mögen.
    Verdammt , dachte Lucy. »Bryce ist wirklich ein guter Kerl. Und er ist ein Star , Althea. Wirkliche Sicherheit.«
    »Komiker«, versetzte Althea und blickte noch immer Wilder an. »Er rutscht auf Bananenschalen aus. Tolle Sache.«
    Lucy gab es auf. »Althea, wir haben nur noch vier Drehtage. Bitte tun Sie bis Freitag nichts, was ihn auf die Palme bringen könnte, sonst ist unser Drehplan beim Teufel.«
    »Es würde ihn nicht auf die Palme bringen«, entgegnete Althea. »Er treibt’s gerade mit einer der Maskenbildnerinnen. Mary Soundso. Glauben Sie, dass ich J. T. gefalle?«
    »Sie gefallen jedem«, versetzte Lucy grimmig, während Pepper mit einem Apfel in der Hand angerannt kam.
    »Ich musste erst nach einem Gala-Apfel suchen«, erklärte sie und hielt ihn Lucy hin. »Sie hatten fast nur Red Delicious. Die schmecken nicht so gut, stimmt’s?«
    »Stimmt.« Lucy nahm den Apfel und beobachtete dabei weiter Althea, deren Blick noch immer starr auf Wilder gerichtet war. »Danke, Pepper, das hast du ganz richtig gemacht.« Und ich muss schon wieder einen Apfel essen .
    »Also«, fuhr Althea fort, »J. T. ist irgendwie in der Armee?«
    »Bitte sehr«, erwiderte Pepper und bedachte Althea mit einem Stirnrunzeln.
    »Offensichtlich«, antwortete Lucy. »Bryce scheint in Fort Bragg auf ihn gestoßen zu sein.«
    Althea fuhr sich mit der Zunge über die Oberlippe. »Was wissen Sie von ihm?«
    »Absolut nichts.« Lucy biss vehement in ihren Apfel.
    »Er sieht wie ein Mann aus, auf den man zählen kann, finden Sie nicht?«
    Lucy schluckte. »Althea, wenn Sie nach etwas Zuverlässigem suchen, dann vergessen Sie die Männer. Wenn Sie wirklich mit dreiundsiebzig Exemplaren« – sie blickte zu Pepper hinunter, die aufmerksam zuhörte – » liiert waren, dann müssen Sie doch gemerkt haben, dass die sich oft … aus dem Staub machen.«
    Althea wandte ihre Aufmerksamkeit wieder Lucy zu. »Glauben Sie, dass Nash sich wieder aus dem Staub machen wird? Ist es das, was das letzte Mal passiert ist? Als Sie noch jung waren?«
    Angeekelt musterte Lucy die Schauspielerin, die in den Zwanzigern war. »Nein. Als ich noch jung war, belog er mich, und ich machte mich aus dem Staub.«
    »J. T. sieht nicht aus wie ein Lügner«, meinte Althea, indem sie zu dem ersten Objekt ihres Interesses zurückkehrte. »Aber ich glaube nicht, dass er mit mir schon warm geworden ist.«
    »J. T. ist kein Lügner«, erklärte Pepper.
    Lucy folgte Altheas Blick zu Wilder. Er stand ruhig und wachsam inmitten des Chaos da und beobachtete alle um sich herum mit diesen ausdruckslosen, kalten Augen. »Ich glaube nicht, dass Captain Wilder überhaupt mit jemandem warm wird«, versetzte sie. Obwohl es sicher interessant wäre, ihn ein wenig zu provozieren .
    »Ich kann einen Mann schon dazu bringen, warm zu werden«, entgegnete Althea, und Lucy empfand eine Spur von Zorn, der so berechtigt wie überflüssig war. »Und er sieht wirklich zuverlässig aus. Könnte was zum Heiraten sein.«
    »J. T. Wilder kommt mir nicht wie der Typ vor, der heiratet«, erwiderte Lucy vollkommen ernst. »Jetzt aber zu der nächsten Szene …«
    Gehorsam kehrte Althea zu ihrem markierten Standort zurück. »Zählen auch Frauen?«
    »Welche Frauen?«
    »Die Frauen, mit denen ich … bekannt war«, antwortete Althea mit einem Blick auf Pepper. »Denn wenn nicht, dann bin ich erst bei einundsiebzig.«
    »Sie zählen«, meinte Lucy.
    Althea nickte, und Lucy warf einen weiteren Blick auf Bryce und seinen neuen Kumpel und hätte ihnen am liebsten beiden einen Tritt gegeben. Sie hatte keine Lust, sich für Bryce einzusetzen – der Volltrottel trieb es mit der Maskenbildnerin, und sie selbst hätte ihn ebenfalls verlassen -, aber sie brauchte noch vier Tage Waffenstillstand, und die würde sie auch kriegen, sofern J. T. Wilder Althea nicht länger in Verwirrung stürzte, verdammt.
    »Krokodile essen keine Äpfel«, stellte Pepper fest.
    Althea lächelte zu ihr hinunter, als erkenne sie in ihr eine verwandte Seele; eine, die alles sagen würde, nur um Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen.