Kleine Luegen erhalten die Liebe

schönen Zähne offenbarte. Liv hatte die besten Zähne gehabt, die man sich nur vorstellen konnte: groß, natürlich weiß und mit einer winzigen Lücke in der Mitte. Das war Frasers liebster Teil von ihr gewesen – diese kleine, sexy Zahnlücke. Er strich die schon etwas umgeknickten Ecken des Fotos glatt, küsste es und befestigte es wieder an seinem Platz.
    Dann kam eine Textnachricht von Norm:
    Entspann dich, Junge! Nichts ist heute normal, für keinen von uns. Wir sehen uns um 8 im Merchants , du Esel. Umarmungen und Küsse, Norm x
    Fraser grinste und schüttelte den Kopf. Umarmungen und Küsse? Norm war so ein Dussel. Dann stand er so schnell auf, dass ihm das Blut in den Kopf schoss und er ihn für einen Moment zwischen die Knie legen musste, um nicht ohnmächtig zu werden. Erst nach einer Weile ging er die Treppe zu seinem Schlafzimmer hinauf und schickte sich an, die Suppe auszulöffeln, die er sich mit Karen eingebrockt hatte.

KAPITEL ZWEI
Am selben Abend
Lancaster
    Es war schon nach acht, als Mia mit Billy das Merchants betrat. Aus irgendeinem Grund musste sie an den Film Guck mal, wer da spricht denken und zuckte zusammen, als sie sich vorstellte, was ihr Sohn gerade denken musste: Zweimal an einem Tag im Pub, Mum, und jetzt auch noch am Abend? Klasse! Sie wünschte, sie könnte es ihm erklären, ohne verbittert und verlassen zu klingen. Das war es, was Mia an dieser ganzen Situation am meisten ärgerte: die Möglichkeiten für fatale Verhaltensmuster, die sie enthielt, wie mitten auf der Straße Eduardo anzuschreien, ihn am Telefon abzuwürgen, Rachepläne zu schmieden oder sogar an Mord zu denken. Neuerdings verbrachte sie viel zu viel von ihrer Zeit damit und kam sich allmählich vor wie eine Mitwirkende aus Coronation Street .
    Natürlich machte es sie sauer, wenn Eduardo sie mal wieder hängen ließ, aber heute Abend kam es ihr besonders grausam vor. Obwohl sie nicht dazu neigte, sich allzu lange in Selbstmitleid zu ergehen, konnte sie nicht umhin, sich ein bisschen zu bedauern, als sie Billy unter den gemütlichen, von Kerzen erhellten Bögen im Lokal hindurchschob und sich nach ihren Freunden umsah.
    Dies war ein Abend, ein einziger Abend im ganzen Jahr, zur Erinnerung an ihre beste Freundin, die sie nicht einmal mehr hatte, und Eduardo dachte, die Kunden von Bella Italia bräuchten ihn mehr als sie? Und sie hatte ein Kind von diesem Mann bekommen?
    Mia hatte überlegt, ob sie absagen sollte – es gab niemand anderen, den sie anrufen konnte, um auf Billy aufzupassen, da Melody ja schließlich auch kam, doch sie war zu wütend, zu traurig und zu sehr in Gefahr, sich allein einen Rausch anzutrinken, wenn sie heute Abend zu Hause blieb. Außerdem wollte und musste sie hingehen. Sicher würde Bruce, der Besitzer des Lokals, doch ausnahmsweise mal ein Auge zudrücken, was die Regeln an der Babyfront anging?
    Aber vielleicht ja auch nicht – nicht nach dem Treffen vom letzten Jahr, das ziemlich aus dem Ruder gelaufen war. Melody und Anna hatten viel zu viel getrunken und waren so fürchterlich weinselig geworden, dass sie am Ende regelrecht getorkelt waren und sich aneinandergeklammert hatten wie zwei in Tränen aufgelöste Wracks. Die Leute hatten sie ganz unverhohlen angegafft, und Mia hatte gemerkt, dass diese öffentliche Zurschaustellung des Kummers ihrer Freundinnen ihr ausgesprochen peinlich war.
    Norm war ungewöhnlich still gewesen. Er hatte kaum ein Wort gesagt und den ganzen Abend an der Musikbox verbracht, wo er in einem fort Green Day spielte (er und Liv waren immer große Fans der Band gewesen), bis er von einem toughen Einheimischen angebrüllt worden war, die beschissene Platte zu wechseln . Daraufhin beschloss Fraser – ebenfalls sturzbetrunken –, den Kerl zu verprügeln, und handelte sich damit nicht nur zwei gebrochene Finger ein, sondern sorgte auch dafür, dass sie alle fünf hinausgeworfen wurden.
    Und bei alledem war Mia im vierten Monat mit Billy schwanger und daher völlig nüchtern. Sie versuchte, den anderen klarzumachen, dass diese zweite Runde Sambuca vielleicht nicht die beste Idee war, dass Fraser genug getrunken hatte und Liz bestimmt nicht gewollt hätte, dass er sich ihretwegen mit einem Kerl prügelte, der doppelt so groß war wie er. Dochsie wollten nicht auf sie hören. Natürlich hörten sie nicht auf sie, weil alle mächtig unter Dampf standen. Und so ging Mia nach Hause, total nüchtern, ernüchtert und überzeugt, dass zwei gebrochene Finger und eine