Klickpfiff

verräterischen körperlichen Reaktionen geachtet.
    Er hatte auf die Veränderung in seiner Sehfähigkeit hingewiesen, durch die er nun alles durch einen wäßrigen Schleier sah. Auch die anderen Veränderungen in seiner sinnlichen Wahrnehmung hatte er mit seiner Stimme notiert, die gesteigerte Empfindsamkeit seiner Haut, das stark gesteigerte Hörvermögen, als könne er jetzt – wie hatte er es ausgedrückt? – hören, wie er hörte, wie er hörte.
    Er spürte, wie Burroughs ihn mit Elektroden maß und die Angaben verlas, und er hatte gedacht, wie grotesk es war, hier in einem privaten Wohnzimmer bei einer Gelegenheit an Drähte angeschlossen zu werden, die mehr einer Party als einem Experiment glich.
    Während der ersten Stunde ungefähr hatte er völlig zusammenhängend sprechen können. Alles war ihm völlig klar gewesen, obwohl er wußte, daß später nur verschwommene Bilder zurückbleiben würden, und auch diese würden wie flüchtiges Gas aus seinem Gedächtnis verschwinden. Und dann veränderte sich alles.
    „Jemand ist in meinem Körper!“ sagte er. Die anderen lachten, weil er so verblüfft darüber zu sein schien, was er da entdeckt hatte, aber sie hatten natürlich nicht verstanden, was er meinte.
    „Natürlich, John! Das bist du!“ sagte Burroughs gutgelaunt.
    „Nein, jemand anders, etwas anderes. Nein, Kraft ist nicht richtig – Wesen, das ist es. Ein Wesen!“
    Burroughs sprach, aber die Geräusche schienen aus allen Ecken des Raumes zu kommen. Er konnte das Echo der Worte von Burroughs zur gleichen Zeit wie die Worte selbst hören, als spräche Burroughs in einem Auditorium zu ihm und er stünde nahe genug bei ihm, um die Worte des Sprechers und, nach einer kurzen Verzögerung, die gleichen Worte aus den Lautsprechern zu hören. Das Gefühl war so gut, daß er sich wünschte, Burroughs würde ewig weitersprechen.
    Später sagte er sich selbst, daß er Burroughs’ Stimme zugehört hatte, weil sie ihn beruhigte, aber schon zu dem Zeitpunkt hatte er gewußt, daß dies nicht wahr war. Er hörte nicht auf die Stimme, sondern benutzte sie, um alles in dem Raum gefühlsmäßig zu erfassen. Er fühlte plötzlich, welche Gestalt die Personen in dem Zimmer hatten. Zum ersten Mal in seinem Leben hatte er das Gefühl, daß er in einem Raum schwebte und zu ihm in einer besonderen Beziehung stand.
    Er konnte gefühlsmäßig erfassen, wo er selbst in Beziehung zu allem in dem Raum war, konnte fühlen, welche Beziehung alle Oberflächen auf allen Seiten zu ihm hatten. Es war, als könne er plötzlich dreidimensional in Farbe sehen, nachdem er lange nur zweidimensional und schwarzweiß gesehen hatte.
    Er hatte aufgehört, in das Tonbandgerät zu sprechen. Er konnte alles mit einer solchen Klarheit und in so vielen Dimensionen hören, daß er keine Ahnung hatte, seit wann er mit dem Sprechen aufgehört hatte. Er öffnete den Mund, um etwas zu sagen, und sein eigenes Echo klang zu ihm zurück und zeichnete damit alles in dem Raum noch schärfer. Aber er konnte nicht hören, was er sagte, weil der Inhalt seiner Geräusche nicht den Inhalt seines Geistes wiedergab, sondern den Inhalt des Raums.
    Was er da hörte, war nicht allein Geräusch, sondern der gesamte Raum mit allen Personen darin. Es erschien ihm bizarr, Menschen zu hören, anstatt sie zu sehen, und doch war es ihm vertraut, und das war es, was ihm später immer Angst einjagte, wenn er daran dachte – als sei das alles etwas, was er vor langer, langer Zeit schon einmal gemacht hatte und was in Vergessenheit geraten war. Er gab noch Geräusche von sich und hörte zu, wie sie zurückkamen und die Geräusche überlagerten, die er und Burroughs vorher produziert hatten.
    Es war beinahe lasziv, wie die Frauen klangen, wie sie die Klänge abrundeten und sie weicher machten, obwohl Burroughs mit seinem wuchtigen Körperumfang das fast genausogut fertigbrachte. Er konnte sich nicht darüber beruhigen, was für ein Gefühl das war, sie so zu spüren. Zur gleichen Zeit hörte/fühlte er sie holografisch von allen Seiten als dreidimensionale Wesen in ihrer Gesamtheit. Während er darüber nachdachte, wie erbärmlich das Sehvermögen war, das ihm nichts weiter gestattete, als nur eine Seite eines Objekts wahrzunehmen, war es ihm nicht klar, daß er blind geworden war, und als es ihm bewußt geworden war, machte er sich nichts daraus. Er verspürte einen Impuls, aufzustehen und durch die Geräusche zu gehen, die von der Wand und dem Büchergestell und den Möbeln