Knapp am Herz vorbei

barrel
    You can’t climb our apple tree
    Eine kleine Menge gesellt sich zu ihnen und singt mit. Niemand kann diesem Lied widerstehen.
    I don’t want to play in your yard
    If you won’t be good to me
    Bei den letzten Noten lässt Happy seine Ukulele wie ein ganzes Orchester klingen. Alle klatschen, und Bess drückt Willies Bizeps. Er spannt ihn an. Sie drückt noch fester.
    Ach du lieber Himmel, sagt Freundin eins und schaut auf die Uhr, es ist spät.
    Bess protestiert. Freundin eins und Freundin zwei überstimmen sie. Die drei Pärchen folgen der Menge in Richtung Straßenbahn und U-Bahn. Willie und Bess fangen an, sich zu verabschieden. Dann sind sie plötzlich allein. Willie sieht sich um. Eddie und Freundin eins stehen eng umschlungen im Schatten einer Badeanstalt. Happy versucht Freundin zwei hinter dem Stand einer Wahrsagerin zu küssen. Willie betrachtet Bess. Ihre Augen – Teiche aus Blau und Gold. Er spürt, wie sich die Erde zum Mond neigt. Er beugt sich vor, küsst sie sanft auf die Lippen. Seine Haut kitzelt, sein Blut fängt Feuer. In dieser Sekunde, das weiß er, in diesem unvorhergesehenen Geschenk von einem Augenblick wird seine Zukunft neu geschrieben. Das hier war nicht vorgesehen. Aber es geschieht. Ist wirklich.
    Schließlich stehen die Mädchen auf der Straße den Jungen gegenüber. Danke für den schönen Abend, sagen sie. War nett mit dir. Und auch mit euch. Frohe Weihnachten. Gute Nacht. Tata. Frohes neues Jahr.
    Aber Bess wird Willie schon in wenigen Tagen wiedersehen. Sie haben sich verabredet. Die Mädchen entfernen sich, Freundin eins und Freundin zwei links und rechts von Bess. Willie beobachtet, wie sie sich unter die Menge mischen. In letzter Sekunde dreht Bess sich um.
    You can’t holler down my rain barrel
, ruft sie.
    You can’t climb my apple tree
, ruft Willie zurück.
    Sie singt:
I don’t wanna play in your yaaard.
    Er denkt:
If you won’t be good to me.
     
    Sutton betrachtet sein Spiegelbild im Wasser. Er merkt, dass es gar nicht sein Spiegelbild ist, sondern eine Wolke. Wusstet ihr, dass Sokrates gesagt hat, wir lieben das, was uns fehlt? Oder was wir glauben, dass uns fehlt.
    Sokrates?
    Wenn du dich für dumm hältst, verguckst du dich in jemand Intelligenten. Wenn du dich für hässlich hältst, bist du verrückt nach jemand Attraktivem.
    Sie haben Sokrates gelesen?
    Ich hab alles gelesen, Kleiner. Ohne Lesen hätte ich den Knast nicht überlebt. Als das
FBI nach mir gesucht hat, ließ es Buchläden von Agenten überwachen. Irgendwo in deinen Unterlagen müsste das stehen.
    Aber – Sokrates? Echt?
    Er war in Ordnung. Und Mann, er hat die Cops gehasst.
    Cops. Im antiken Griechenland.
    Genau. Er hat sich lieber umgebracht, als sich schuldig zu bekennen.
     
    Ein paar Abende später treffen sie sich auf ein Eis. In einem Drugstore in der Nähe des Parks. Bess trägt ein grünes Kleid mit einer Art Humpelrock, dazu einen großen Hut mit einer langen weißen Feder. Willie trägt seinen anderen Anzug von Title Guaranty. Den grauen.
    Er ist froh, dass sie gesprächig ist, denn irgendwie bringt er kein Wort heraus. Eine Verabredung mit Theda Bara könnte ihn nicht nervöser machen. Außerdem möchte er Bess näher kennenlernen. Unbedingt.
    Sie erzählt ihm alles über ihre Familie. Wahrscheinlich hat mich jemand vor ihrer Tür abgelegt, sagt sie, denn ich bin ganz anders als sie. Daddy ist ein Tyrann. Und ein Langweiler. Mummy ist eine pingelige alte Henne. Und meine ältere Schwester ist ein Schwachkopf.
    Willie gesteht ihr fast, dass er Bescheid weiß über ältere Geschwister, mit denen man sich nicht versteht, aber er will nicht an seine Brüder denken. Nicht heute Abend. Bedächtig isst er sein Eis mit Karamellsauce und löchert Bess mit Fragen.
    Was isst du am liebsten?
    Oh, das ist leicht. Eis.
    Ich auch. Und dein Lieblingsbuch?
    Das ist noch leichter.
Sturmhöhe
von Emily Brontë. Ich stimme Mr Emerson zu – die ganze Menschheit steht auf der Seite der Liebenden. Nichts interessiert uns so sehr und weckt unser Mitgefühl wie eine Cathy und ein Heathcliff.
    Genau.
Sturmhöhe
. Das ist auch mein Lieblingsbuch.
    Du lügst.
    Ja.
    Ich leih dir mein Exemplar.
    Hast du Haustiere?
    Einen Terrier, er heißt Tennyson. Das ist mein Lieblingsdichter.
    Was ist dein liebster Ort auf der Welt?
    Da belegen drei den ersten Platz. Paris. Rom. Hamburg. Und deiner?
    Ich hab keinen.
    Und was ist dein am wenigsten geliebter Ort auf der Welt?
    Mein Zuhause.
    Gütiger Himmel.
    Was ist