Kraft des Bösen
ging zu dem schwarzen Feld links hinter Kepler. Saul stellte fest, daß er der Bauer des Königsspringers war, der sich noch nicht von seinem ursprünglichen Quadrat entfernt hatte.
»Ms. Fuller«, sagte Barent, »wenn Sie Ihrem entzückenden Surrogat gestatten würden, zur ursprünglichen Position des Bauers vor dem Dameturm zu gehen. Ja, das ist korrekt.« Die Frau, die einmal Constance Sewell gewesen war, ging zaghaft mit ihren bloßen Füßen zu der vier Felder von Harod entfernten Stelle. »Ms. Chen«, fuhr Barent fort, »bitte neben Miz Sewell.«
»Nein!« schrie Harod, als Maria Chen sich in Bewegung setzte. »Sie spielt nicht mit!«
»Doch«, sagte der Standartenführer. »Sie bringt eine gewisse Schönheit ins Spiel, nicht wahr?«
»Nein!« schrie Harod wieder und wirbelte zu dem Standartenführer herum. »Sie hat nichts damit zu tun.«
Willi lächelte und neigte den Kopf in Barents Richtung. »Wie rührend. Ich schlage vor, wir lassen Tony den Platz mit seiner Sekretärin tauschen, sollte ihre Position ... äh ... gefährdet sein. Einverstanden, Herr Barent?«
»Ja, ja, ja«, sagte Barent. »Sie können die Plätze tauschen, wenn Harod es wünscht, solange der Spielfluß nicht unterbrochen wird. Fangen wir an. Wir müssen immer noch unsere Könige aufstellen.« Barent sah zu der Gruppe der verbliebenen Attachés und Wachmänner.
»Nein «, rief der Standartenführer, stand auf und ging auf das Spielfeld. »Wir sind die Könige, Herr Barent!«
»Wovon reden Sie, Willi?« fragte der Milliardär resigniert.
Der Standartenführer breitete lächelnd die Arme aus. »Es ist ein wichtiges Spiel«, sagte er. »Wir müssen unseren Freunden und Kollegen zeigen, daß wir ihre Bemühungen unterstützen.« Er nahm seinen Platz zwei Quadrate rechts von Jensen Luhar ein. »Außerdem, Herr Barent«, fügte er hinzu, »kann der König nicht geschlagen werden.«
Barent schüttelte den Kopf, stand auf und ging zur Position D3 neben Reverend Jimmy Wayne Sutter.
Sutter drehte sich mit leerem Blick zu Barent um und sagte laut: »>Da sprach Gott zu Noah: Das Ende allen Fleisches ist bei mir beschlossen, denn die Erde ist voller Frevel von ihnen, und siehe, ich will sie verderben mit der Erde .<«
»Ach, halten Sie doch den Mund, Sie alte Schwuchtel«, rief Tony Harod.
»Ruhe!« bellte Barent.
In der anschließenden kurzen Stille versuchte sich Saul das Spielbrett vorzustellen, wie es nach dem fünfunddreißigsten Zug aussah:
Sauls bescheidene Schachkenntnisse reichten nicht aus, die Richtung vorherzusehen, die das Endspiel nehmen würde - er wußte, er würde einen Wettstreit zwischen Meistern miterleben -, aber er konnte spüren, daß Barent mit den letzten Zügen einen deutlichen Vorteil erlangt hatte und siegessicher zu sein schien. Saul konnte sich nicht vorstellen, daß die Weißen des Standartenführers selbst bei optimalem Spiel mehr als ein Remis herbeiführen konnten, aber er hatte den Standartenführer sagen hören, daß ein Remis einen Sieg für Barent bedeuten würde.
Eines wußte Saul: Als einzig verbliebene wichtige Figur neben drei Bauern auf dem Spielfeld würde der Läufer häufig eingesetzt werden, auch mit großen Risiken. Saul machte die Augen zu und kämpfte gegen die plötzlich wieder stärkeren Wogen von Schmerzen und Schwäche.
»Nun gut, Herr Borden«, sagte Barent zu dem Standartenführer. »Sie sind am Zug.«
70. Kapitel
Melanie
Willi und ich vollzogen an diesem verrückten Abend unsere Liebe. Nach all den Jahren.
Selbstverständlich durch unsere Handlanger, vor unserer Ankunft im Herrenhaus. Hätte er etwas Derartiges vorgeschlagen oder auch nur angedeutet, bevor er handelte, ich hätte ihm ins Gesicht geschlagen, aber sein Agent in Gestalt des hünenhaften Negers ließ vorher nichts erkennen. Jensen Luhar packte Miß Sewell an den Schultern, schubste sie ins weiche Gras im Schatten unter den Eichen, und verging sich auf brutale Weise an ihr. An uns. An mir.
Während das schwere Gewicht des Negers noch auf Miß Sewell lag, konnte ich nicht umhin, mich an die geflüsterten Unterhaltungen zwischen Nina und mir während unserer Schlummerpartys als Teenager zu erinnern, als die weltgewandte Nina mir atemlos offensichtlich belauschte Geschichten über die angeblich überdurchschnittliche Anatomie und Potenz farbiger Männer erzählt hatte. Nachdem Willi mich verführt hatte und ich vom Gewicht des Negers immer noch auf den kühlen Boden gedrückt wurde, wandte ich meine
Weitere Kostenlose Bücher