Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)

Fachausdruck m
    technical college besonders Br s technische Fachschule
    technical drawing s technische Zeichnung
    technicality [ˌteknɪˈkælɪtɪ] s technische Einzelheit ; fig , auch JUR Formsache f
    technically [ˈteknɪk ə lɪ] adv
1 technisch
2 technically speaking streng genommen
    technical school US s technische Fachschule
    technical support s IT technische Unterstützung
    technician [tekˈnɪʃ ə n] s Techniker(in) m(f)
    ◊technique [tekˈniːk] s Technik f , Methode f
    techno [ˈteknəʊ] s MUS Techno m/n
    technocrat [ˈteknəkræt] s Technokrat(in) m(f)
    ◊technological [ˌteknəˈlɒdʒɪk ə l] adj technologisch, technisch
    technologically [teknəˈlɒdʒɪklɪ] adv technologisch
    technologist [tekˈnɒlədʒɪst] s Technologe m , Technologin f
    ◊technology [tekˈnɒlədʒɪ] s Technologie f ;
communications technology Kommunikationstechnik f
    teddy (teddy bear) [ˈtedɪ(ˌbɛə r )] s Teddy(bär) m
    tedious [ˈtiːdɪəs] adj langweilig, fad österr
    tedium [ˈtiːdɪəm] s Lang(e)weile f
    tee [ ti : ] s Golf Tee n
    teem [tiːm] v/i
1 wimmeln ( with von )
2 it’s teeming with rain es gießt in Strömen umg
    teeming [ˈtiːmɪŋ] adj Regen strömend
    teen [tiːn] besonders US adj Film etc für Teenager ;
teen idol Teenie-Idol n
    teenage [ˈtiːneɪdʒ] adj Teenager- ; Jugendlicher im Teenageralter ;
teenage boy Teenager m ;
teenage girl Teenagerin f ;
teenage idol Teenie-Idol n
    teenaged [ˈtiːneɪdʒd] adj im Teenageralter ;
teenaged boy/girl Teenager m
    teenager [ˈtiːnˌeɪdʒə r ] s Teenager m
    teens [tiːnz] pl Teenageralter n ;
to be in one’s teens im Teenageralter sein
    teeny (teenyweeny) [ˈtiːnɪ(ˈwiːnɪ)] umg adj klitzeklein umg ;
a teeny bit … ein ganz klein bisschen …
    tee shirt s → T-shirt
    teeter [ˈtiːtə r ] v/i taumeln ;
to teeter on the brink oder edge of sth wörtl am Rand von etwas taumeln ; fig am Rand von etwas sein
    teeth [tiːθ] pl → tooth
    teethe [tiːð] v/i zahnen
    teething ring [ˈtiːðɪŋ] s Beißring m
    teething troubles Br fig pl Kinderkrankheiten pl
    teetotal [ˌtiːˈtəʊtl] adj abstinent
    teetotaller [ˌtiːˈtəʊtlə r ] s , teetotaler US s Abstinenzler(in) m(f)
    TEFL abk ( = Teaching of English as a Foreign Language ) Unterrichten n von Englisch als Fremdsprache
    tel abk ( = telephone number ) Tel.
    telebanking [ˈtelɪˌbæŋkɪŋ] s Telebanking n
    telecast [ˈtelɪkɑːst] s Fernsehsendung f
    telecommunications [ˌtelɪkəmjuːnɪˈkeɪʃ ə nz] s
1 <+ pl v > Fernmeldewesen n
2 <+ sg v > Fernmeldetechnik f , Telekommunikation f
    telecommuter [ˈtelɪkəˌmjuːtə r ] s Telearbeiter(in) m(f)
    telecommuting [ˈtelɪkəmˌjuːtɪŋ] s Telearbeit f
    teleconference [ˈtelɪˌkɒnfrəns] s Telekonferenz f
    teleconferencing [ˈtelɪˌkɒnfrənsɪŋ] s Telekonferenz f , Konferenzschaltung f
    ◊telegram [ˈtelɪgræm] s Telegramm n
    telegraph [ˈtelɪgrɑːf] v/t telegrafisch übermitteln
    telegraph pole Br s Telegrafenmast m
    telepathic [ˌtelɪˈpæθɪk] adj telepathisch ;
you must be telepathic! du musst ja ein Hellseher sein!
    telepathy [tɪˈlepəθɪ] s Telepathie f
    ◊telephone [ˈtelɪfəʊn]
A s Telefon n ;
there’s somebody on the telephone for you Sie werden am Telefon verlangt ;
have you got a telephone? haben Sie Telefon? ;
he’s on the telephone er telefoniert gerade ;
by telephone telefonisch ;
I’ve just been on the telephone to him ich habe eben mit ihm telefoniert ;
I’ll get on the telephone to her ich werde sie anrufen
B v/t anrufen
C v/i telefonieren ;
to telephone for an ambulance einen Krankenwagen rufen
    telephone banking s Telefonbanking n
    telephone box s , telephone booth US s Telefonzelle f
    telephone call s Telefongespräch n
    telephone directory s Telefonbuch n
    telephone exchange besonders Br s Fernsprechamt n
    telephone kiosk s Telefonzelle f
    telephone line s Telefonleitung f
    telephone number s Telefonnummer f
    telephone operator besonders US s Telefonist(in) m(f)
    telephone pole US s Telegrafenmast m
    telephoto (telephoto lens) [ˈtelɪˌfəʊtəʊ(ˈlenz)] s Teleobjektiv n
    telesales [ˈtelɪseɪlz] s <+ sg v > Verkauf m per Telefon
    telescope [ˈtelɪskəʊp] s Teleskop n
    telescopic [ˌtelɪˈskɒpɪk] adj Antenne etc ausziehbar
    telescopic lens s Fernrohrlinse f
    teleshopping [ˈtelɪˌʃɒpɪŋ] s Teleshopping n
    Teletext® [ˈtelɪtekst] s Videotext m
    televise [ˈtelɪvaɪz] v/t (im Fernsehen) übertragen
    ◊television [ˈtelɪˌvɪʒ ə n] s Fernsehen n ; ( ≈ Gerät)