![Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)]()
Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)
oneself into the job sich in die Arbeit stürzen ;
to throw doubt on sth etwas in Zweifel ziehen
2 Schalter betätigen
3 umg aus dem Konzept bringen
4 Party geben, schmeißen umg ; Anfall kriegen umg
C v/i werfen
♦throw about Br , throw around v/t
1 verstreuen ; fig Geld um sich werfen mit
2 herumwerfen
throwaway adj < attr >
1 Bemerkung beiläufig
2 Flasche, Packung etc Wegwerf-
♦throw away v/t < trennb >
1 wegwerfen
2 verschenken ; Geld verschwenden ( on sth auf, für etwas oder on sb an jemanden )
throwback fig s Rückkehr f ( to zu )
♦throw back v/t < trennb > zurückwerfen
♦throw down v/t < trennb > herunterwerfen ;
it’s throwing it down umg es gießt (in Strömen)
thrower [ˈθrəʊə r ] s Werfer(in) m(f)
♦throw in v/t < trennb >
1 (gratis) dazugeben
2 fig to throw in the towel das Handtuch werfen umg
thrown [θrəʊn] pperf → throw
♦throw off v/t < trennb > Kleider abwerfen ; Verfolger abschütteln ; Erkältung loswerden
♦throw on v/t < trennb > Kleider sich ( dat ) überwerfen
♦throw open v/t < trennb > Tür aufreißen
♦throw out v/t < trennb >
1 wegwerfen
2 Gesetz ablehnen ; Fall verwerfen
3 jemanden hinauswerfen ( of aus )
4 Pläne etc über den Haufen werfen umg
♦throw together v/t < trennb >
1 hinhauen
2 Menschen zusammenführen
♦throw up
A v/i umg sich übergeben ;
it makes you want to throw up da kann einem schlecht werden
B v/t < trennb >
1 Bann, Arme hochwerfen
2 erbrechen
3 hervorbringen ; Fragen aufwerfen
thru US präp & adv & adj → through
thrush 1 [θrʌʃ] s ORN Drossel f
thrush 2 s MED Schwämmchen n , Pilzkrankheit f
thrust [θrʌst] < v : prät , pperf thrust >
A s
1 Stoß m ; mit Messer Stich m
2 TECH Druckkraft f
B v/t
1 stoßen ;
to thrust one’s hands into one’s pockets die Hände in die Tasche stecken
2 fig I had the job thrust upon me die Arbeit wurde mir aufgedrängt ;
to thrust one’s way through a crowd sich durch die Menge schieben
C v/i stoßen ( at nach ) ; mit Messer stechen ( at nach )
♦thrust aside v/t < trennb > beiseiteschieben
thruway [ˈθruːweɪ] US s Schnellstraße f
thud [θʌd]
A s dumpfes Geräusch ;
he fell to the ground with a thud er fiel mit einem dumpfen Aufschlag zu Boden
B v/i dumpf aufschlagen
thug [θʌg] s Schlägertyp m
◊thumb [θʌm]
A s Daumen m ;
to be under sb’s thumb unter jemandes Pantoffel ( dat ) stehen ;
she has him under her thumb sie hat ihn unter ihrer Fuchtel ;
the idea was given the thumbs up/down für den Vorschlag wurde grünes/rotes Licht gegeben
B v/t to thumb a ride umg per Anhalter fahren
thumb index s Daumenregister n
thumbnail s IT Thumbnail n , Miniaturansicht f (einer Grafik oder Datei)
thumbtack US s Reißzwecke f
♦thumb through v/i <+ obj > Buch durchblättern
thump [θʌmp]
A s Schlag m ; ( ≈ Geräusch) (dumpfes) Krachen
B v/t Tisch schlagen auf ( +akk ) ; besonders Br umg jemanden verhauen umg ;
he thumped his fist on the desk er donnerte die Faust auf den Tisch ;
he thumped the box down on my desk er knallte die Schachtel auf meinen Tisch
C v/i Herz heftig schlagen ;
he thumped on the door er schlug gegen die Tür
◊thunder [ˈθʌndə r ]
A s Donner m
B v/i donnern
C v/t brüllen
thunderbolt wörtl s Blitz m
thunderclap s Donnerschlag m
thundercloud s Gewitterwolke f
thunderous [ˈθʌnd ə rəs] adj stürmisch
◊thunderstorm s Gewitter n
thunderstruck fig adj wie vom Donner gerührt
Thur , Thurs abk ( = Thursday ) Do.
Thuringia [θjʊ ə ˈrɪndʒɪə] s Thüringen n
◊Thursday [ˈθɜːzdɪ] s Donnerstag m ; → Tuesday
thus [ðʌs] adv
1 so, auf diese Art
2 folglich
3 < +adj > thus far so weit
thwack [θwæk]
A s Schlag m ; ( ≈ Geräusch) Klatschen n
B v/t schlagen
thwart [θwɔːt] v/t vereiteln
thyme [taɪm] s Thymian m
thyroid [ˈθaɪrɔɪd] s , ( auch thyroid gland ) Schilddrüse f
tic [tɪk] s MED Tick m
tick 1 [tɪk]
A s
1 von Uhr Ticken n
2 Br umg Augenblick m ;
I’ll be ready in a tick oder two ticks bin sofort fertig umg
3 besonders Br ( ≈ Zeichen) Häkchen n
B v/i
1 Uhr ticken
2 umg what makes him tick? was geht in ihm vor?
C v/t Br abhaken ; Kästchen ankreuzen
tick 2 s ZOOL Zecke f
◊ticket [ˈtɪkɪt] s
1 Fahrkarte f , Billett n schweiz , Ticket n ; THEAT etc (Eintritts)karte f , Billett n schweiz ; Etikett Abschnitt m ; bei Glücksspiel etc Los n , Lottoschein m ; an Waren Preisschild n
2 JUR Strafzettel m
ticket collector s
Weitere Kostenlose Bücher
Kostenlos Online Lesen 
