Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)

;
that’ll give him something to think about das wird ihm zu denken geben
2 daran denken, vorhaben
3 → think of
    ♦think ahead v/i vorausdenken
    ♦think back v/i sich zurückversetzen ( to in +akk )
    thinker [ˈθɪŋkə r ] s Denker(in) m(f)
    thinking [ˈθɪŋkɪŋ]
A adj denkend
B s to my way of thinking meiner Meinung nach
    ♦think of v/i <+ obj >
1 denken an ( +akk ) ;
he thinks of nobody but himself er denkt bloß an sich ;
to think of doing sth daran denken oder erwägen, etwas zu tun ;
what was I thinking of! umg was habe ich mir da(bei) bloß gedacht? ;
come to think of it wenn ich es mir recht überlege ;
I can’t think of her name ich komme nicht auf ihren Namen
2 sich ( dat ) vorstellen
3 Lösung, Idee sich ( dat ) ausdenken ;
who thought of that idea? wer ist auf diese Idee gekommen?
4 halten von ;
to think highly of sb/sth viel von jemandem/etwas halten ;
to think little oder not to think much of sb/sth wenig oder nicht viel von jemandem/etwas halten ;
I told him what I thought of him ich habe ihm gründlich die oder meine Meinung gesagt
    ♦think over v/t < trennb > nachdenken über ( +akk )
    think-tank [ˈθɪŋktæŋk] s Expertenkommission f
    ♦think through v/t < trennb > (gründlich) durchdenken
    ♦think up v/t < trennb > sich ( dat ) ausdenken ;
who thought up that idea? wer ist auf die Idee gekommen?
    thinly [ˈθɪnlɪ] adv
1 dünn
2 fig kaschiert dürftig
    thinner [ˈθɪnə r ] s Verdünnungsmittel n
    thinness [ˈθɪnnɪs] s Dünnheit f ; von Stoff Leichtheit f ; von Papier Feinheit f ; von Mensch Magerkeit f
    ♦thin out
A v/i Menschenmenge kleiner werden ; Bäume sich lichten
B v/t < trennb > ausdünnen ; Wald lichten
    thin-skinned [ˈθɪnskɪnd] fig adj empfindlich
    ◊third [θɜːd]
A adj
1 dritte(r, s) ;
to be third Dritte(r, s) sein ;
in third place SPORT etc an dritter Stelle ;
she came third in her class sie war die Drittbeste in der Klasse ;
he came third in the race er belegte den dritten Platz beim Rennen ;
third time lucky beim dritten Anlauf gelingts!
2 a third part ein Drittel n
B s
1 Dritte(r, s)
2 Drittel n ; → sixth
    third-class adv & adj dritter Klasse ;
third-class degree Br UNIV Abschluss m mit „Befriedigend“
    third-degree adj < attr > third-degree burn MED Verbrennung f dritten Grades
    thirdly [ˈθɜːdlɪ] adv drittens
    third-party Br adj < attr > third-party insurance Haftpflichtversicherung f
    third person
A adj in der dritten Person
B s the third person singular GRAM die dritte Person Singular
    third-rate adj drittklassig
    Third World
A s Dritte Welt
B adj < attr > der Dritten Welt
    ◊thirst [θɜːst] s Durst m ;
to die of thirst verdursten
    ◊thirsty [ˈθɜːstɪ] adj < komp thirstier > durstig ;
to be/feel thirsty Durst haben
    ◊thirteen [ˈθɜːˈtiːn]
A adj dreizehn
B s Dreizehn f
    ◊thirteenth [ˈθɜːˈtiːnθ]
A adj dreizehnte(r, s) ;
a thirteenth part ein Dreizehntel n
B s
1 Dreizehnte(r, s)
2 Dreizehntel n ; → sixth
    ◊thirtieth [ˈθɜːtɪɪθ]
A adj dreißigste(r, s) ;
a thirtieth part ein Dreißigstel n
B s
1 Dreißigste(r, s)
2 Dreißigstel n ; → sixth
    ◊thirty [ˈθɜːtɪ]
A adj dreißig ;
a thirty-second note US MUS ein Zweiunddreißigstel n
B s Dreißig f ;
the thirties die Dreißigerjahre ;
one’s thirties die Dreißiger ; → sixty
    ◊this [ðɪs]
A dem pr < pl these > dies, das ;
what is this? was ist das (hier)? ;
this is John das ist John ;
these are my children das sind meine Kinder ;
this is where I live hier wohne ich ;
under this darunter ;
it ought to have been done before this es hätte schon vorher getan werden sollen ;
what’s all this? was soll das? ;
this and that mancherlei ;
this, that and the other alles Mögliche ;
◊ it was like this es war so ;
this is Mary (speaking) hier (ist) Mary ;
this is it! jetzt! ; auf etwas zeigend das da! ; ( ≈ richtig) genau!
B adj < pl these > diese(r, s) ;
this month diesen Monat ;
this evening heute Abend ;
this time last week letzte Woche um diese Zeit ;
this time diesmal ;
these days heutzutage ;
to run this way and that hin und her rennen ;
I met this guy who … umg ich habe (so) einen getroffen, der … ;
this friend of hers dieser Freund von ihr umg , ihr Freund
C adv so ;
it was this long es war so lang
    thistle [ˈθɪsl] s Distel f
    thong [θɒŋ] s
1 Lederriemen m
2 Tangaslip m
3 thongs pl US , australisch Gummilatschen pl , Flip-Flops® pl
    thorn [θɔːn] s Dorn m