Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)

anders als ihr früheres
    unlikeable [ʌnˈlaɪkəbl] adj unsympathisch
    unlikely [ʌnˈlaɪklɪ] adj < komp unlikelier > unwahrscheinlich ;
it is (most) unlikely/not unlikely that … es ist (höchst) unwahrscheinlich/es kann durchaus sein, dass … ;
she is unlikely to come sie kommt höchstwahrscheinlich nicht ;
he’s unlikely to be chosen es ist unwahrscheinlich, dass er gewählt wird ;
in the unlikely event of war im unwahrscheinlichen Fall eines Krieges
    unlimited [ʌnˈlɪmɪtɪd] adj unbegrenzt ; Zugang uneingeschränkt
    unlisted [ʌnˈlɪstɪd] adj Firma etc nicht verzeichnet ;
the number is unlisted US TEL die Nummer steht nicht im Telefonbuch
    unlit [ˌʌnˈlɪt] adj unbeleuchtet ; Lampe nicht angezündet ; Zigarette unangezündet
    unload [ʌnˈləʊd]
A v/t entladen ; Auto ausladen ; Fracht löschen
B v/i Schiff löschen ; Lkw abladen
    unlock [ʌnˈlɒk] v/t aufschließen ;
the door is unlocked die Tür ist nicht abgeschlossen ;
to leave a door unlocked eine Tür nicht abschließen
    unloved [ʌnˈlʌvd] adj ungeliebt
    unluckily [ʌnˈlʌkɪlɪ] adv zum Pech ;
unluckily for him zu seinem Pech
    unlucky [ʌnˈlʌkɪ] adj < komp unluckier > Handlung unglückselig ; Verlierer, Zufall unglücklich ;
to be unlucky Pech haben ; Objekt Unglück bringen ;
it was unlucky for her that she was seen Pech für sie, dass man sie gesehen hat ;
unlucky number Unglückszahl f
    unmanageable [ʌnˈmænɪdʒəbl] adj Größe unhandlich ; Zahl nicht zu bewältigen ; Mensch, Haare widerspenstig ; Situation unkontrollierbar
    unmanly [ʌnˈmænlɪ] adj unmännlich
    unmanned [ʌnˈmænd] adj unbemannt
    unmarked [ʌnˈmɑːkt] adj
1 ohne Flecken, ungezeichnet ; Streifenwagen nicht gekennzeichnet ; Grab anonym
2 SPORT Spieler ungedeckt
3 SCHULE Arbeiten unkorrigiert
    unmarried [ʌnˈmærɪd] adj unverheiratet ;
unmarried mother ledige Mutter
    unmask [ʌnˈmɑːsk] wörtl v/t demaskieren ; fig entlarven
    unmatched [ʌnˈmætʃt] adj unübertroffen ( for in Bezug auf +akk ) ;
unmatched by anyone von niemandem übertroffen
    unmentionable [ʌnˈmenʃnəbl] adj tabu präd
    unmerciful [ʌnˈmɜːsɪfl] adj erbarmungslos, unbarmherzig
    unmissable [ˈʌnˈmɪsəbl] Br umg adj to be unmissable ein Muss sein
    unmistakable (unmistakeable) [ˌʌnmɪˈsteɪkəbl] adj unverkennbar, unverwechselbar
    unmistakably (unmistakeably) [ˌʌnmɪˈsteɪkəblɪ] adv unverkennbar
    unmitigated [ʌnˈmɪtɪgeɪtɪd] umg adj Katastrophe vollkommen ; Erfolg total
    unmotivated [ʌnˈməʊtɪveɪtɪd] adj unmotiviert, grundlos
    unmoved [ʌnˈmuːvd] adj ungerührt ;
they were unmoved by his playing sein Spiel(en) ergriff sie nicht
    unnamed [ʌnˈneɪmd] adj ungenannt
    unnatural [ʌnˈnætʃr ə l] adj unnatürlich ;
to die an unnatural death keines natürlichen Todes sterben
    unnaturally [ʌnˈnætʃrəlɪ] adv unnatürlich ; laut ungewöhnlich
    unnecessarily [ʌnˈnesɪs ə rɪlɪ] adv unnötigerweise ; streng unnötig
    unnecessary [ʌnˈnesɪs ə rɪ] adj unnötig, nicht nötig
    unnerve [ʌnˈnɜːv] v/t entnerven, zermürben, entmutigen ;
unnerved by their reaction durch ihre Reaktion aus der Ruhe gebracht
    unnerving [ʌnˈnɜːvɪŋ] adj entnervend
    unnoticed [ʌnˈnəʊtɪst] adj unbemerkt
    unobservant [ˌʌnəbˈzɜːvənt] adj unaufmerksam ;
to be unobservant ein schlechter Beobachter sein
    unobserved [ˌʌnəbˈzɜːvd] adj unbemerkt
    unobstructed [ˌʌnəbˈstrʌktɪd] adj Blick ungehindert
    unobtainable [ˌʌnəbˈteɪnəbl] adj nicht erhältlich ; Ziel unerreichbar
    unobtrusive adj , unobtrusively [ˌʌnəbˈtruːsɪv, -lɪ] adv unauffällig
    unoccupied [ʌnˈɒkjʊpaɪd] adj Mensch unbeschäftigt ; Haus leer stehend ; Platz frei
    unofficial [ˌʌnəˈfɪʃ ə l] adj inoffiziell
    unofficially [ˌʌnəˈfɪʃəlɪ] adv inoffiziell
    unopened [ʌnˈəʊp ə nd] adj ungeöffnet
    unorganized [ʌnˈɔːgənaɪzd] adj unsystematisch, unmethodisch ; Leben ungeregelt
    unoriginal [ˌʌnəˈrɪdʒɪn ə l] adj wenig originell
    unorthodox [ʌnˈɔːθədɒks] adj unkonventionell
    unpack [ʌnˈpæk] v/t & v/i auspacken
    unpaid [ʌnˈpeɪd] adj unbezahlt
    unparalleled [ʌnˈpærəleld] adj beispiellos
    unpatriotic [ˌʌnpætrɪˈɒtɪk] adj unpatriotisch
    unpaved [ʌnˈpeɪvd] adj nicht gepflastert
    unperfumed [ʌnˈpɜːfjuːmd] adj nicht parfümiert
    unperturbed [ˌʌnpəˈtɜːbd] adj nicht beunruhigt ( by von, durch )
    unpick [ʌnˈpɪk] v/t auftrennen
    unpin [ʌnˈpɪn] v/t Kleid, Haar die Nadeln entfernen aus
    unplanned [ʌnˈplænd] adj