Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)

) → will 1 , shall
    what’s [wɒts] abk ( = what is, what has ) → be , have
    whatsit [ˈwɒtsɪt] umg s Dingsbums n umg , Dingsda n umg
    whatsoever [ˌwɒtsəʊˈevə r ] pron & adj → whatever
    what’ve [ˈwɒtəv] abk ( = what have ) → have
    ◊wheat [wiːt] s Weizen m
    wheat flour s Weizenmehl n
    wheat germ s Weizenkeim m
    wheedle [ˈwiːdl] v/t to wheedle sth out of sb jemandem etwas abschmeicheln
    ◊wheel [wiːl]
A s Rad n ; zur Steuerung Lenkrad n ;
at the wheel am Steuer
B v/t schieben ; Rollstuhl fahren
C v/i drehen ; Vögel kreisen
    wheelbarrow s Schubkarre f
    wheelchair s Rollstuhl m
    wheel clamp Br s (Park)kralle f
    -wheeled adj < suf > -räd(e)rig
    wheelie bin [ˈwiːlɪˌbɪn] Br umg s Mülltonne f auf Rollen
    wheeling and dealing [ˈwiːlɪŋənˈdiːlɪŋ] s Geschäftemacherei f
    ♦wheel round ( ♦ wheel around ) v/i sich (rasch) umdrehen
    wheels umg pl fahrbarer Untersatz umg , Wagen m
    wheeze [wiːz] v/i pfeifend atmen ; Asthmatiker keuchen
    wheezy [ˈwiːzɪ] adj < komp wheezier > alter Mann mit pfeifendem Atem ; Husten keuchend
    ◊when [wen]
A adv
1 wann
2 relativ on the day when an dem Tag, als
B konj
1 wenn, als ;
you can go when I have finished du kannst gehen, sobald oder wenn ich fertig bin
2 <+Gerundium> beim ; relativ wobei
3 wo … doch
    ◊whenever [wenˈevə r ] adv
1 jedes Mal wenn
2 wann (auch) immer, sobald ;
whenever you like! wann du willst!
    when’ll [ˈwenl] abk ( = when will, when shall ) → will 1 , shall
    when’s [wenz] abk ( = when has, when is ) → be , have
    when’ve [ˈwenəv] abk ( = when have ) → have
    ◊where [wɛə r ] adv & konj wo ;
where are you going (to)? wohin gehst du? ;
where are you from? woher kommen Sie? ;
the bag is where you left it die Tasche ist da, wo du sie liegen gelassen hast ;
that’s where I used to live da habe ich (früher) gewohnt ;
this is where we got to bis hierhin sind wir gekommen
    whereabouts [ˌwɛərəˈbaʊts]
A adv wo
B [ˈwɛərəbaʊts] s <+ sg oder pl v > Verbleib m
    whereas [wɛərˈæz] konj während, wohingegen
    whereby [wɛəˈbaɪ] adv wonach, wodurch
    where’d [wɛəd] abk ( = where did, where had, where would ) → do , have , would
    where’ll [wɛəl] abk ( = where will, where shall ) → will 1 , shall
    where’s [wɛəz] abk ( = where is ) → be
    where’ve [wɛərəv] abk ( = where have ) → have
    ◊wherever [wɛərˈevə r ]
A konj
1 wo (auch) immer
2 wohin ;
wherever that is oder may be wo auch immer das sein mag
3 überall wo
B adv wo nur ;
wherever did you get that hat? wo haben Sie nur diesen Hut her?
    whet [wet] v/t Appetit anregen
    ◊whether [ˈweðə r ] konj ob ; ( ≈ egal) ganz gleich, ob
    ◊which [wɪtʃ]
A adj welche(r, s) ;
which one? welche(r, s)? ;
to tell which key is which die Schlüssel auseinanderhalten ;
… by which time I was asleep … und zu dieser Zeit schlief ich (bereits)
B pron
1 welche(r, s) ;
which of the children welches Kind ;
which is which? wer ist wer?, welche(r, s) ist welche(r, s)?
2 relativ nach s der/die/das, welche(r, s) geh ; nach Teilsatz was ;
the bear which I saw der Bär, den ich sah ;
it rained, which upset her plans es regnete, was ihre Pläne durcheinanderbrachte ;
which reminds me … dabei fällt mir ein, … ;
the shelf on which I put it das Brett, auf das oder worauf ich es gelegt habe
    whichever [wɪtʃˈevə r ]
A adj welche(r, s) auch immer, ganz egal welche(r, s)
B pron welche(r, s) auch immer ;
whichever (of you) has the money wer immer (von euch) das Geld hat
    whiff [wɪf] s Hauch m ; angenehm Duft m ; fig Spur f
    ◊while [waɪl]
A s Weile f ;
for a while eine Zeit lang ;
a good oder long while eine ganze Weile ;
for quite a while recht lange ;
a little oder short while ein Weilchen umg ;
it’ll be ready in a short while es wird bald fertig sein ;
a little while ago vor Kurzem ;
a long while ago vor einer ganzen Weile ;
to be worth (one’s) while to … sich (für jemanden) lohnen, zu …
B konj während, solange ;
she fell asleep while reading sie schlief beim Lesen ein ;
he became famous while still young er wurde berühmt, als er noch jung war ;
while one must admit there are difficulties … man muss zwar zugeben, dass es Schwierigkeiten gibt, trotzdem …
    ♦while away v/t < trennb > Zeit sich ( dat ) vertreiben
    whilst [waɪlst] konj → while B
    whim [wɪm] s Laune f ;
on a whim aus Jux und Tollerei umg
    whimper [ˈwɪmpə r ]
A s von Hund Winseln n kein pl ; von