Langoliers
nicht?« sagte sie. »Mein Gott, das ist toll! Ich habe uns schon alle für tot gehalten!«
»Bitte«, sagte Brian. Er hob die Arme höher und kam sich nun auf unheimliche Weise wie Richard Nixon vor, der die Nominierung seiner Partei für vier weitere Jahre entgegennimmt. Er musste sich beherrschen, nicht plötzlich kreischend zu lachen. Das konnte er nicht machen; die Passagiere würden es nicht verstehen. Sie wollten einen Helden, und er war der Auserwählte. Er konnte die Position gerne akzeptieren … und sich zunutze machen. Schließlich musste er sie immer noch aus dem Flugzeug bekommen. »Wenn Sie mir bitte Ihre Aufmerksamkeit schenken würden!«
Sie hörten einer nach dem anderen auf zu applaudieren und sahen ihn erwartungsvoll an – alle außer Craig, der mit einer plötzlichen resoluten Geste sein Magazin zur Seite warf. Er machte den Sicherheitsgurt auf, erhob sich, trat auf den Gang und kickte dabei einen Berg Papierschnipsel beiseite. Er kramte in dem Gepäckfach über seinem Kopf und runzelte dabei konzentriert die Stirn.
»Sie haben zu den Fenstern hinausgesehen und wissen damit soviel wie ich«, sagte Brian. »Die meisten Passagiere und die gesamte Besatzung dieses Fluges sind verschwunden, während wir geschlafen haben. Das ist verrückt genug, aber nun scheinen wir es mit einer noch verrückteren Situation zu tun zu haben. Es sieht so aus, als wären auch eine Menge anderer Menschen verschwunden … aber die Logik gebietet, dass sich irgendwo andere Menschen aufhalten müssen. Wir haben es überlebt, was immer es war, also müssen andere es auch überlebt haben.«
Bob Jenkins, der Kriminalromanschriftsteller, murmelte verhalten. Albert hörte ihn, konnte die Worte aber nicht verstehen. Er wandte sich gerade halb in Jenkins’ Richtung, als der Schriftsteller die beiden Worte wieder murmelte. Sie lauteten: falsche Logik.
»Ich finde, wir sollten uns Schritt für Schritt mit dieser Situation befassen. Der erste Schritt ist, das Flugzeug zu verlassen.«
»Ich habe ein Ticket nach Boston gekauft«, sagte Craig Toomy mit ruhiger, vernünftiger Stimme. »Und ich will nach Boston.«
Nick trat hinter Brians Schulter vor. Craig sah ihn an und kniff die Augen zusammen. Einen Augenblick sah er wie eine übellaunige Hauskatze aus. Nick hob eine Hand, krümmte die beiden ersten Finger und machte eine scherenartige Gebärde, als hätte er eine Nase dazwischen. Craig Toomy, zwischen dessen Zehen einmal ein Streichholz gebrannt hatte, während seine Mutter Happy birthday sang, begriff die Botschaft sofort. Er war immer ein schneller Schüler gewesen. Und er konnte warten.
»Wir müssen die Notrutsche benützen«, sagte Brian, »daher möchte ich die Prozedur mit Ihnen durchsprechen. Hören Sie genau zu, dann bilden Sie eine Reihe und folgen mir in den vorderen Teil des Flugzeugs.«
7
Vier Minuten später schwang der vordere Eingang von Flug Nr. 29 der American Pride nach innen. Gemurmelte Unterhaltungen drangen aus der Öffnung heraus und schienen unverzüglich in der kühlen Luft abzusterben. Ein Zischen war zu hören, und ein gewaltiger Klumpen orangefarbenen Stoffs erblühte plötzlich in der Tür. Einen Augenblick sah er wie eine seltsam hybride Sonnenblume aus. Er wuchs und nahm eine Form an, während er fiel, die Oberfläche dehnte sich zu einer unförmigen, gerillten Rutsche aus. Als das untere Ende der Rutsche auf dem Asphalt aufschlug, machte es leise Plop! und dann hing sie einfach da und sah aus wie eine gigantische orangefarbene Luftmatratze.
Brian und Nick standen am Kopf der kurzen Schlange auf der Backbordseite der ersten Klasse.
»Irgend etwas stimmt mit der Luft da draußen nicht«, sagte Nick mit leiser Stimme.
»Was meinen Sie damit?« fragte Brian. Er dämpfte die Stimme noch mehr. »Vergiftet?«
»Nein … jedenfalls glaube ich das nicht. Aber sie hat keinen Geruch, keinen Geschmack.«
»Sie sind verrückt«, sagte Brian unbehaglich.
»Nein, das bin ich nicht«, sagte Nick. »Dies ist ein Flughafen, kein verdammtes Heufeld, aber können Sie Öl und Benzin riechen? Ich nicht.«
Brian schnüffelte. Und da war nichts. Wenn die Luft vergiftet war – er glaubte es nicht, aber wenn –, dann handelte es sich um ein langsam wirkendes Gift. Seine Lungen schienen ausgezeichnet atmen zu können. Aber Nick hatte recht. Es herrschte keinerlei Geruch. Und die andere, noch flüchtigere Erscheinung, die der Brite Geschmack genannt hatte … die war auch nicht da. Die Luft vor der
Weitere Kostenlose Bücher