Latein für Angeber (German Edition)
müssen eingehalten werden. Zur Not schließen wir einen neuen ab, in dem das Gegenteil drin steht.
Patet omnibus veritas
Die Wahrheit ist allen zugänglich. Wie Sie selbst mit dem Erwerb dieses Buches bewiesen haben!
Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus
Es kreißen die Berge, zur Welt kommen wird eine lächerliche Maus. Große Klappe und nichts dahinter.
Pater patriae
Vater des Vaterlandes. Der Erste, der im alten Rom diesen Titel vom Senat zugesprochen bekam, war Cicero. Damit sollte seine bedeutende Rolle im Staat unterstrichen werden. Heute wissen wir längst, dass nicht jeder, der sich Staatsmann nennt, auch wirklich dem Staate dient.
Patriae in serviendo consumor
Im Dienst am Vaterland werde ich aufgezehrt. Fürst Bismarck hat sich diesen Wahlspruch gewählt. Viele Politiker von heute sehen die Sache etwas lockerer.
Periculum in mora
Gefahr im Verzuge. Der Feind lauert links/rechts. (Nichtzutreffendes bitte streichen.)
Per maiora
Durch Stimmenmehrheit. Wahlfälschung inbegriffen.
Persona grata
Anerkannte Person. So werden Diplomaten und Gesandte genannt, die offiziell anerkannt sind.
Persona non grata
Unbeliebte Person. Jemand, der in Ungnade gefallen ist. Offiziell: Ein Diplomat, den man nicht mehr im Land haben möchte. Gern genommenes Spiel bei Unstimmigkeiten zwischen Nationen: Weist du meinen Botschafter aus, weise ich deinen aus.
Post meridiem
Nach dem Mittag. Da Briten vielleicht nur bis zwölf zählen können, haben sie den Tag in ante meridiem (a.m. – vor dem Mittag, 0–12 Uhr) und post meridiem (p.m. – nach dem Mittag, 13–24 Uhr) eingeteilt.
Qualis rex, talis grex
Wie der König, so die Herde. Bleibt die Frage, ob das nicht eine Beleidigung für die Herde sein kann.
Quidquid delirant reges,
plectuntur Achivi
Was immer die Könige verbocken, müssen die Achäer büßen. Wenn man anstelle von Könige den allgemeinen Begriff Politiker und anstelle von Achäer das Wort Bürger setzt, hat diese Weisheit von Horaz nichts von ihrer Aktualität verloren.
Qui imperia libens excipit,
partem acerbissimam servitutis effugit
Wer Befehle gern ausführt, entrinnt dem bittersten Teil der Sklaverei. Mit diesem Satz zollt Seneca jenen Respekt, die sich klaglos ihrem Herrn unterordnen. Damals kannte man eben Mittel wie Volksbegehren, Amtsenthebungsverfahren und Ähnliches noch nicht.
Quicumque turpi fraude semel innotuit,
etiamsi verum dicit, amittit fidem
Wer einmal durch schändlichen Betrug bekannt wurde, der verliert seine Glaubwürdigkeit, auch wenn er die Wahrheit sagt. Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht. Eine Weisheit des römischen Fabeldichters Phaedrus. Viel später dichtete Wilhelm Busch: Der Beste muss mitunter lügen, zuweilen tut er’s mit Vergnügen.
Quintili Vare, legiones redde!
Quintilius Varus, gib mir meine Legionen wieder! Im Jahre 9 n. Chr. kassierte der römische Feldherr Varus eine vernichtende Niederlage im Teutoburger Wald gegen die Germanen unter Arminius, dem Cherusker. Dies gefiel natürlich Varus’ Chef, dem römischen Kaiser Augustus, ganz und gar nicht. Er soll sich vor lauter Frust monatelang nicht rasiert haben, immer wieder mit dem Kopf gegen den Türstock geschlagen haben und dabei ohne Unterlass den obigen Ausruf getätigt haben. Völlig sinnlos übrigens, denn Varus hatte sich, als die Niederlage absehbar war, noch auf dem Schlachtfeld das Leben genommen.
Quis custodit custodes?
Wer bewacht die Wächter? Sprich: Es sollte immer jemanden geben, der denen auf die Finger schaut, die einem auf die Finger schauen. Organisationen wie Anonymus beispielsweise.
Res publica
Eine öffentliche Sache. Daraus wurde das Gemeinwesen, der Staat und – die Republik. Wobei nicht jede res publica eine Republik ist, aber jede Republik eine res publica.
Rex regnat, sed non gubernat
Der König herrscht, aber er regiert nicht. Urteil des polnischen Staatsmannes und Feldherrn Jan Zamoyski über den schwachen Herrscher Sigismund II. August, der sich im 16. Jahrhundert nicht um seine Aufgaben gegenüber seinen Untertanen kümmerte. Leider kein Einzelfall.
Sacrificium intellectus
Das Opfer des Verstandes. Dies ist jemand, der sich höherer Gewalt beugt, obwohl er es besser weiß. Manchmal gibt der Klügere eben nach.
Senatus populusque Romanus
Senat und Volk von Rom, sprich: der römische Staat. Dieser Begriff ist Ihnen sicher schon in
Weitere Kostenlose Bücher