Le Huitième Péché

retrouvée morte dans sa baignoire. Le rapport d’autopsie a conclu à une mort par noyade après ingestion de barbituriques.
    — Excusez-moi, l’interrompit le cardinal, mais, si vous êtes venu pour nous parler de cela, vous avez perdu votre temps.
    — Pas du tout, rétorqua Mesomedes. J’aimerais seulement savoir pourquoi le cardinal Gonzaga ainsi que d’autres membres de la curie ont assisté à l’inhumation de cette femme. Et je cherche à savoir comment certaines senteurs ont pu imprégner le peignoir de la victime.
    — Jeune homme, l’interrompit de nouveau Moro, cette fois avec un petit sourire condescendant, vous ne voulez tout de même pas nous demander d’expliquer la présence de parfum chez une dame à la réputation douteuse…
    — Certes non, monsieur le cardinal. Il ne s’agit pas de parfum, mais d’encens !
    — D’encens ?
    Moro se figea, effrayé.
    — Et même d’un encens bien particulier, ajouta Mesomedes. Olbano n° 7, celui-là même qui n’est utilisé qu’au Vatican.
    — Ainsi, vous ne venez pas pour nous parler de la disparition du cardinal secrétaire d’État ?
    — Il a disparu ?
    Monsignor Sawatzki hocha la tête avec véhémence.
    — Depuis deux jours, juste après sa visite officielle au président de la République.
    Le cardinal Bruno Moro fut le premier à comprendre la méprise. Il minimisa l’information :
    — Il faut que vous sachiez que Gonzaga est un homme très occupé, qui plus est un peu original. Il lui arrive de suivre des voies aussi solitaires que singulières…
    Mesomedes hocha la tête pour montrer qu’il saisissait parfaitement les allusions de son interlocuteur.
    — Je me souviens en effet de certains articles dans la presse…
    — Vous voulez parler de l’accident de son Éminence sur la Piazza del Popolo, et du sac en plastique renfermant cent mille dollars ?
    — Exactement !
    — En fin de compte, il s’est avéré que la presse avait donné une mauvaise information. Ce qui est beaucoup plus important, c’est que Dieu tout-puissant ait préservé l’intégrité physique et la vie de son Éminence.
    Moro prit la photographie des mains du procureur pour la regarder à nouveau. Puis il la lui rendit en disant :
    — Tout bien considéré, je suis certain que la personne que l’on voit ici n’est pas le cardinal Gonzaga.
    — Et cette personne-là ? demanda Mesomedes en pointant du doigt un autre homme.
    Moro fronça les sourcils comme pour aiguiser son regard et finit par secouer la tête :
    — Bizarre, remarqua Mesomedes. Lorsque je suis entré dans cette pièce et que je vous ai vu pour la première fois, j’aurais pu jurer que cette deuxième personne sur la photo, c’était vous.
    — Ridicule !
    Le cardinal sortit un mouchoir blanc de sa soutane et se moucha avec force bruit, inutilement d’ailleurs. Ceci donna au préfet du Saint-Office un certain temps pour réfléchir.
    Lorsque la cérémonie fut terminée, et le mouchoir dûment remis à sa place, le cardinal reprit la parole, sur un tout autre ton cette fois :
    — S’agit-il d’un interrogatoire ? À ma connaissance, la curie n’a pas demandé son aide au parquet de Rome… Vous me semblez manquer encore d’expérience dans vos fonctions… Vous devriez savoir que vous n’avez absolument aucun droit sur le territoire du Vatican. Alors, vous allez me faire le plaisir de reprendre vos photos et de disparaître, signor …
    — Mesomedes !
    Sans se démonter, le jeune procureur ajouta :
    — En ce qui concerne votre allusion à mon manque d’expérience, j’admets que vous puissiez avoir raison. Mais il ne s’agit en rien ici d’un interrogatoire. Tout au plus de la déposition d’un témoin. J’avais espéré que vous me donneriez des informations me permettant de faire la lumière sur cette affaire.
    — Et c’est ici, au Vatican, que vous recherchez cette lumière ? Au fait, qui vous a donné carte blanche pour rouvrir ce dossier ?
    — Éminence, c’est à mon tour à présent de relever votre manque d’expérience en ce qui concerne les affaires judiciaires. L’affaire dont il est question ici s’est produite sur le territoire italien et relève donc de la justice italienne. Et, en ce qui me concerne, j’appartiens au parquet de Rome. Je n’ai besoin d’aucune autorisation spéciale pour mon enquête. Encore moins quand il s’agit d’un assassinat.
    — Assassinat ? (Monsignor Sawatzki joignit les mains