Lichtraum: Roman (German Edition)

einstmals besaßen. Welch eine Ironie, dass die Waffe, die zu finden ich ungeheure Entfernungen zurücklegte, letzten Endes ganz in unserer Nähe steckt.«
    »Vorhin erwähnten Sie eine ›Exkursion‹. Wohin soll diese Reise gehen?«
    »Nun, mitten hinein in das Imperium der Emissäre natürlich. Um den Mos Hadroch für den Zweck einzusetzen, für den er konstruiert wurde, müssen wir in den Technologiehort des
Schöpfers eindringen, aus dem die Emissäre sich bedient haben, um ihr derzeitiges technologisches Niveau zu erreichen.«
    Das muss wieder einer seiner Tricks sein, entschied sie. »Sie machen wohl Witze, verdammt nochmal!«
    »Es mutet in der Tat komisch an, nicht wahr? Entschuldigen Sie, dass ich mich bezüglich der Methode, wie der Mos Hadroch aktiviert werden kann, in Schweigen hülle, aber wir befinden uns in einer Situation, in der wir voneinander profitieren können. Bitte glauben Sie mir, Dakota, wenn ich Ihnen sage, dass der Mos Hadroch in einen ganz bestimmten Technologiehort gebracht werden muss, ehe es überhaupt möglich ist, ihn seiner Bestimmung zuzuführen. Er muss sozusagen gewisse Schwachpunkte in der Konstruktion der Horte ausnutzen, um seine volle Wirksamkeit zu entfalten.«
    Hinter dem Turm sank die Sonne dem Horizont entgegen. Vom Sitzen auf der Plattform fühlte sich Dakotas Hinterteil taub an, und sie hatte Schmerzen. »Das klingt genauso blödsinnig, Händler«, entgegnete sie unverblümt.
    »Es steht Ihnen frei, an meinen Worten zu zweifeln, und genauso gut bleibt es Ihnen unbenommen, von hier wegzufliegen und jede weitere Begegnung mit mir abzulehnen.«
    Die Yacht des Händlers übermittelte ihr ein Ping mit der Bitte, Daten an sie weiterleiten zu dürfen. Sie akzeptierte das Datenpaket, doch zuvor filterte sie es gründlich, um sicherzugehen, dass sie nach dem Erhalt keine bösen Überraschungen erleben würde.
    Nachdem sie die Informationen studiert hatte, starrte sie den Alien verblüfft an. »Ist das Ihr Ernst? Der Mos Hadroch ist tatsächlich zu so etwas imstande?«
    »Beeindruckend, nicht wahr?«
    »Sofern es stimmt. Sehen Sie, was Sie mir verschweigen, bereitet mir Kopfzerbrechen. Nur um der Diskussion willen lassen Sie uns einmal annehmen, wir erbeuten dieses … dieses Ding
und fliegen damit in das Territorium der Emissäre. Ich habe einen ihrer Godkiller in Aktion gesehen, und ich kann mir problemlos vorstellen, dass sie uns auslöschen, ehe wir auch nur in die Nähe eines ihrer Technologiehorte gelangen, selbst wenn wir mit einer ganzen Armada anrückten.«
    »Ich wies bereits auf die Notwendigkeit hin, uns zu bewaffnen. Die Meridianer waren Meister der Kriegskunst, und jede x-beliebige ihrer Waffen könnte eine ganze Flotte von Raumschiffen ersetzen, welche von Menschen gebaut wurden.«
    Dakota rappelte sich wieder auf die Füße. »Sie haben mir immer noch nicht gesagt, was für Sie persönlich dabei herausspringt.«
    »Nun, mir liegt daran, den Nova-Krieg zu beenden, der für uns alle eine Gefahr darstellt. Genügt das nicht?«
    »Diesen Krieg haben Sie angezettelt, Händler. Und den jüngsten Informationen zufolge werden die Shoal ihn verlieren.«
    »Die Hegemonie strebt danach, den Frieden wiederherzustellen, den wir mehrere Zehntausend Jahre lang aufrechterhalten konnten, und es ist meine Absicht, diese Bemühungen zu unterstützen.«
    »Aber warum wenden Sie sich an mich, Händler? Wieso versuchen Sie, mich für dieses Vorhaben zu gewinnen? Wenn Sie Zugriff auf ein dermaßen zerstörerisches Waffenpotenzial haben, könnten Sie diesen Coup doch ganz allein durchziehen.«
    »Ich brauche Sie, weil die Implantate, zu denen die Weisen Ihnen verholfen haben, ideal geeignet sind, um die Waffen zu aktivieren. Außerdem haben Sie bewiesen, wie erstaunlich anpassungsfähig … ich wage sogar zu sagen, wie überraschend gefühllos Sie in der Hitze eines Gefechts reagieren. Ihre Haltung rief in mir ein Gefühl der Bewunderung hervor, das ich normalerweise niemals für ein Mitglied einer so degenerierten und selbstzerstörerischen Spezies wie der Ihren empfinden könnte. Mit einer entsprechend ausgerüsteten Expedition dürfte es uns
gelingen, in das Herz des Imperiums der Emissäre hineinzustoßen und es für immer zum Stillstand zu bringen.«
    Dakota schüttelte den Kopf. »Jetzt sage ich Ihnen, wie wir vorgehen werden, Händler. Sie verschaffen mir Zugriff auf alle Waffen, die die Meridianer hier zurückließen. Dann fliege ich heim, um dort zu helfen, wo immer man mich