Luke Skywalker und die Schatten von Mindor

General. Renegaten-Führer Ende.«
    »Aber - aber General Calrissian...«
    »Nicht jetzt, 3-PO.« Lando biss die Zähne zusammen: Fr hatte schon länger das Gefühl gehabt, dass es sich so entwickeln würde. »Kartill, alarmieren Sie die Flotte. Wir gehen in die Atmosphäre.«
    Alle drei Augen blinzelten gleichzeitig. »Sir?«
    »Sie haben mich gehört. Runter. Alle. Es ist die einzige Möglichkeit. Wenn wir in zehn Minuten noch im Orbit sind, werden diese Geschütze uns zerfetzen.« »Landen, Sir? Wo denn?«
    »Darum machen wir uns Gedanken, wenn wir aus ihrer Schusslinie sind, ja?« »Ja, Sir.«
    »General - General, bitte!«
    »Wenn du mich weiter nervst, Dreipeo, schwöre ich, ich werde dich so fest schlagen, dass du glaubst, du wärst ein Müllcontainer.«
    »Aber General, ich dachte, Sie wollten Captain Solo finden!«
    »Was?« Lando fuhr herum und starrte den dünnen Protokolldroiden an. »Du weißt etwas von Han?«
    »Möglicherweise. Bei Ihrem kurzen Gespräch mit ihm. «
    »Ja, das war seltsam, nicht wahr? Wir können unsere eigenen Schiffe kaum erreichen, wenn sie in der Atmosphäre sind, aber wir konnten Hans Signal empfangen, und er sagte, er wäre in einer Art von Höhle. «
    »Ja, General. Lind genau darum geht es. Während dieser Kommunikation habe ich eine subtile Modulation in der Trägerwelle entdeckt. So etwas wie Hintergrundrauschen, könnte man sagen.«
    »Was für eine Art Hintergrundrauschen?«
    »Es scheint sich um einen rückschrittlichen Ortho-Dialekt von surmo-clarthischer Elektrosprache zu handeln, gemischt mit einem Version der Schwarzer-Zwerg-Variante imperialer digitaler Verschlüsselung und einem neimoidianischen Handelscode - faszinierend, wirklich, besonders in der strukturellen. «
    »Dreipeo.«
    »Oh. Selbstverständlich. Grundlegend sprach jemand auf der Kom-Welle. Oder genauer, das Kom-Signal hat etwas aufgelesen.«
    »Ein weiteres Kom-Signal?«
    »O nein, nein, nichts so Hochentwickeltes. Es ist einfach eine Sprache - Elektrosprache ist ein Typ direkter Energiemodulation, die von diversen Lebensformen benutzt wird. Im Augenblick sind der Wissenschaft etwa...«
    »Vergiss es. Diese Elektrosprache - du verstehst sie?«
    Der Droide richtete sich stolz auf. »Ich beherrsche über sechs Millionen. «
    »Ich brauche keine Liste. Was haben sie gesagt?«
    »Nun, so gut übersetzt, wie ich es kann - ihr Akzent ist wirklich barbarisch -, wollten sie zwei Menschen gelängen nehmen und sie in die Krypta abliefern.«
    Lando schüttelte den Kopf. »Welche Krypta? Und wer nimmt wen gefangen?«
    »Ich kann nicht sicher sagen, wer sie sein könnten. Die Sprache passt zu diversen energiebasierten Lebensformen.«
    »Warum verschwenden wir also meine Zeit damit?«
    »Oh, weil diese beiden Gefangenen offenbar von einem Wookiee begleitet wanden.«
    »Einem Wookiee?«
    »Das wäre wirklich ein seltsamer Zufall. Und sie erwähnen auch einen Droiden. Ich analysiere: halb menschengroß, rund wie eine Säule, rotierende Kuppel - Erzwo! Oh, General Calrissian, wir müssen etwas unternehmen! Sie haben Erzwo!«
    »Schon gut, schon gut, immer mit der Ruhe.« Denn wer immer das war, der R2-D2 hatte, er hatte vielleicht sogar Luke - oder wusste zumindest, was ihm widerfahren war. Das sagte sich Lando jedenfalls, und irgendwie fühlte er sich besser, zumindest ein theoretisch stichhaltiges Argument von militärischer Notwendigkeit für die Rettungsmission zu haben, von der er bereits ziemlich sicher war, dass er sie anordnen würde. »Wie ist dieses Signal überhaupt durchgedrungen?«
    »Das ist genau der Punkt, General. Ich nehme an, dass die natürliche Frequenz dieser besonderen energiebasierten Lebensform es auf eine bestimmte Art von elektromagnetisch aktivem Stein einschränkt - das wäre dann die natürliche Umgebung dieser Lebensform -, und während dieser Stein durchaus ein normales Kom-Signal stören kann, sollte seine Leitfähigkeit tatsächlich imstande sein, ein angemessen moduliertes. «
    »Ich verstehe. Kannst du diese Modulation reproduzieren? Kannst du sie durch das Kom des Schiffs laufen lassen?«
    »Nun - in aller Bescheidenheit, Erzwo wäre vielleicht besser. «
    Lando biss gegen ein beinahe überwältigendes Bedürfnis, 3PO den Kopf abzureißen, die Zähne zusammen. »Kannst du es tun?«
    »Ich beherrsche über. «
    »Sag das nicht mir.« Lando zeigte auf das Kombord. »Sag es dem Schiff.«
    Luke kletterte durch die tiefe Asche, Nick dicht hinter ihm. Die Sonne Taspan war hinter den