Luzifers Hammer

Titel: Luzifers Hammer Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Larry Niven & Jerry Pournelle

Vom Netzwerk:

Zwischenfall gegeben und es sah ganz danach aus, daß sie es schaffen würden, da …
    »Fünf. Vier. Drei. Zwei. Eins. Zündung. Sie bewegt sich … Ab geht die Post!«
    »Wir haben abgehoben …«
    Die Saturn erhob sich mit Donner und Höllenfeuer. Einige hunderttausend offizielle Zuschauer, Zeitungsleute, Science Fiction-Autoren mit »organisiertem« Presseausweis, Angehörige der Astronauten, VIPs und Freunde …
    »Da fliegt er hin«, sagte Maureen Jellison.
    Ihr Vater musterte sie kritisch. »Gewöhnlich wird ein Raumschiff als ›sie‹ bezeichnet.«
    »Ja, ich weiß«, sagte Maureen. Warum habe ich nur das Gefühl, daß ich ihn nie wiedersehen werde?
    Hinter ihrem Rücken murmelte der Vizepräsident: »Flieg, Vogel, flieg!« Dann blickte er erschrocken auf, merkte, daß man ihm zuhörte, und zuckte die Achseln. »GO, BABY!« rief er.
    Die Zuschauer hingen ihren eigenen Gedanken nach: Sie dachten an die Kraft der donnernden Rakete, an all das Wissen und Können, das in ihr steckte. Für die älteren war das alles schier unfaßbar, eine Art Comic-Ereignis aus ihrer Kindheit. Die jüngeren aber meinten, die Mission wäre unvermeidlich und nur eine Frage der Zeit gewesen, und sie konnten einfach nicht begreifen, warum sich die ältere Generation so aufregte. Raumschiffe waren etwas Reales, und selbstverständlich funktionierten sie …
    In der Apollo lächelten die Astronauten: Es war das verzerrte Lächeln auf den eingefallenen Gesichtern von Toten – eine Folge der Schwerkraft, die ihre Gesichtsmuskeln gegen die Backenknochen preßte. Schließlich brannte die erste Stufe aus und fiel ab, dann die zweite, und die dritte gab ihnen den endgültigen Schub … und Rick Delanty lächelte noch im freien Fall.
    »Apollo, hier ist Houston. Es sieht gut aus«, sagte die Stimme.
    »Roger, Houston.« Delanty wandte sich an Baker. »Was jetzt, General?«
    Baker grinste selbstbewußt. Er war kurz vor dem Start befördert worden, somit hatte er den gleichen Rang wie der sowjetische Kosmonaut.
    »Unter einer Bedingung«, hatte der Präsident gesagt, als er Baker die Generalssterne überreichte.
    »Ja, Sir?« hatte Baker gefragt.
    »Sie dürfen Ihren russischen Kollegen nicht wegen seines Namens necken. Widerstehen Sie der Versuchung.«
    »Jawohl, Mr. Präsident.«
    Doch das versprach schwierig zu werden. Der Name Pjotr Jakow war im Russischen nicht doppelsinnig wie im Englischen – doch der Genosse General Jakow sprach sehr gut englisch, wie es Baker von der Lagebesprechung in Houston her wußte. Er hatte auch den anderen Kosmonauten kennen gelernt, eine Frau – aber nur in Rußland. Sie war angeblich zu sehr beschäftigt, um in die USA zu kommen.
    »Jetzt suchen wir erst mal diese verdammte Mülltonne, Oberst Delanty«, sagte Baker. »Hier oben ist es doch großartig, nicht?«
    »Ich weiß es.« Delanty schaute hinaus, und seine Augen wurden immer größer. So was hatte er nun oft genug gesehen, in den Simulatoren. Es gab Filme, und die anderen Astronauten hatten immerfort vom Weltraum gefaselt. Man hatte ihn in nassen Kleidern unter Wasser getaucht, um die Schwerelosigkeit zu simulieren. Doch das hatte alles nichts zu sagen. Das hier war Wirklichkeit .
    Vor ihm lag der Weltraum, schwarz und dunkel, und die Sterne glänzten hell, obwohl die Sonne unter ihnen die Erde beschien. Da waren Inseln im Atlantik zu sehen, und vor ihnen tauchte die Küste Afrikas auf, die aussah wie eine Reliefkarte, auf die man Wattebäusche gesteckt hatte, das waren die Wolken. Später wurde im Norden Spanien sichtbar, das Mittelmeer, und nach einer Weile das dunkelgrüne Band, das sich durch die Wüste Ägyptens zog, der Nil mit all seinen Windungen und Krümmungen.
    Dann war Sonnenuntergang, und unter ihnen lagen die märchenhaften Lichter der Riesenstädte Indiens.
    Sie befanden sich über der Finsternis, die Sumatra bedeckte, als auf Delantys Radarschirm ein Punkt aufleuchtete. »Da ist es«, sagte er. »Hammerlab.«
    »Roger!« bestätigte Baker. Er schaute auf den Doppler, sie schwebten langsam zur Kapsel empor. Sie würden sie in der Morgendämmerung über dem Pazifik erreichen, genau wie es der Computer in Houston vorausgesagt hatte. Sie warteten.
    Schließlich sagte Baker: »Mach den Käfig los. Wir müssen unsere Hütte kriegen.« Er zog die Armaturen heran und begann Tasten zu drücken. »Goldstone, hier Apollo. Hammerlab ist in Sichtweite, wir beginnen mit dem Rendezvous-Manöver.«
    »Apollo, hier Houston. Was, sagten Sie, ist in